Land: Österreich
Sprache: Deutsch
Quelle: AGES (Agentur für Gesundheit und Ernährungssicherheit)
TIAMULINHYDROGENFUMARAT FÜR TIERE
Huvepharma NV
QJ01XQ01
TIAMULINE HYDROGEN FUMARATE FOR ANIMALS
1 Liter Lösung in weißer HDPE-Flasche mit weißem Polypropylen-Sicherheitsverschluss, Laufzeit: 30 Monate
Arzneimittel zur einmaligen Abgabe auf aerztliche Verschreibung
NE (Abgabemöglichkeit nicht eingeschränkt); Abgabe durch eine (öffentliche) Apotheke
2010-05-06
- 2 - WORTLAUT DER FÜR DIE PACKUNGSBEILAGE VORGESEHENEN ANGABEN GEBRAUCHSINFORMATION Vetmulin 125 mg/ml Lösung zum Eingeben über das Trinkwasser für Schweine NAME UND ANSCHRIFT DES ZULASSUNGSINHABERS UND, WENN UNTERSCHIEDLICH DES HERSTELLERS, DER FÜR DIE CHARGENFREIGABE VERANTWORTLICH IST Zulassungsinhaber Huvepharma NV, Uitbreidingstraat 80, 2600 Antwerpen - Belgien Für die Chargenfreigabe verantwortlicher Hersteller Biovet JSC, 39 Petar Rakov Str, 4550 Peshtera - Bulgarien BEZEICHNUNG DES TIERARZNEIMITTELS Vetmulin 125 mg/ml Lösung zum Eingeben über das Trinkwasser für Schweine Tiamulinfumarat WIRKSTOFF(E) UND SONSTIGE BESTANDTEILE 1 ml Lösung enthält: WIRKSTOFF(E): Tiamulinhydrogenfumarat 125 mg (entsprechend 101,2 mg Tiamulin) SONSTIGE BESTANDTEILE: Methyl-4-hydroxybenzoat (E218): 0,90 mg Propyl-4-hydroxybenzoat: 0,10 mg Klare farblose bis leicht gelbliche Flüssigkeit ANWENDUNGSGEBIET(E) Zur Therapie der durch Tiamulin-empfindliche _Brachyspira _ _hyodysenteriae_ hervorgerufenen oder weiter komplizierten Schweinedysenterie. Zur Therapie der enzootischen Pneumonie und zur Reduktion der durch Tiamulin- empfindliche _Mycoplasma hyopneumoniae _verursachten Läsionen. Vor der Anwendung ist sicherzustellen, dass die Erkrankung in der Herde nachgewiesen ist. GEGENANZEIGEN Nicht an Tiere verabreichen, die eine bekannte Überempfindlichkeit gegenüber dem Wirkstoff besitzen. - 3 - Nicht anwenden bei einer Resistenz gegen Tiamulin. Tiere sollten jeweils 7 Tage vor bis 7 Tage nach der Behandlung mit Vetmulin 125 mg/ml Lösung kein Futter erhalten, das Monensin, Salinomycin, Narasin, Maduramycin oder andere Ionophore enthält. NEBENWIRKUNGEN In seltenen Fällen wurden nach oraler Verabreichung von Tiamulin Überempfindlichkeitsreaktionen wie Haut- und Genitalerytheme und Pruritus beobachtet. Die Nebenwirkungen sind meist mild und vorübergehend und nur in seltenen Fällen schwerwiegend. Wenn solche typischen Nebenwirkungen auftreten, ist die Behandlung umgehend zu beenden, und Tiere und Stallungen sind mit Wa Lesen Sie das vollständige Dokument
- 2 - FACHINFORMATION IN FORM DER ZUSAMMENFASSUNG DER MERKMALE DES TIERARZNEIMITTELS (SUMMARY OF PRODUCT CHARACTERISTICS) 1. BEZEICHNUNG DES TIERARZNEIMITTELS: Vetmulin 125 mg/ml Lösung zum Eingeben über das Trinkwasser für Schweine 2. QUALITATIVE UND QUANTITATIVE ZUSAMMENSETZUNG: 1 ml Lösung enthält: WIRKSTOFF(E): Tiamulinhydrogenfumarat 125 mg (entsprechend 101,2 mg Tiamulin) SONSTIGE BESTANDTEILE: Methyl-4-hydroxybenzoat (E218): 0,90 mg Propyl-4-hydroxybenzoat: 0,10 mg Eine vollständige Auflistung der sonstigen Bestandteile finden Sie unter Abschnitt 6.1. 3. DARREICHUNGSFORM: Lösung zum Eingeben über das Trinkwasser Klare farblose bis leicht gelbliche Flüssigkeit 4. KLINISCHE ANGABEN: 4.1 Zieltierart(en): Schwein 4.2 Anwendungsgebiete unter Angabe der Zieltierart(en): Zur Therapie der durch Tiamulin-empfindliche _ Brachyspira hyodysenteriae_ hervorgerufenen oder weiter komplizierten Schweinedysenterie. Zur Therapie der enzootischen Pneumonie und zur Reduktion der durch Tiamulin-empfindliche _Mycoplasma hyopneumoniae_ verursachten Läsionen. Vor der Anwendung ist sicherzustellen, dass die Erkrankung in der Herde nachgewiesen ist. 4.3 Gegenanzeigen: Nicht an Tiere verabreichen, die eine bekannte Überempfindlichkeit gegenüber dem Wirkstoff besitzen. Nicht anwenden bei einer Resistenz gegen Tiamulin. Tiere sollten jeweils 7 Tage vor bis 7 Tage nach der Behandlung mit Vetmulin 125 mg/ml Lösung kein Futter erhalten, das Monensin, Salinomycin, Narasin, Maduramycin oder andere Ionophore enthält. Siehe auch Abschnitte 4.5.1 und 4.8. - 3 - 4.4 Besondere Warnhinweise für jede Zieltierart: Die Aufnahme des Arzneimittels durch die Tiere kann sich als Folge der Krankheit verändern. Bei einer unzureichenden Wasseraufnahme sollten die Tiere parenteral behandelt werden. Langzeit- und wiederholte Behandlungen sollten durch Verbesserung der Managementmaßnahmen und gründliche Reinigung und Desinfektion vermieden werden. 4.5 Besondere Vorsichtsmaßnahmen für die Anwendung: 4.5.1 Besondere Vorsichtsmaßnahmen für Lesen Sie das vollständige Dokument