Land: Lettland
Sprache: Lettisch
Quelle: Zāļu valsts aģentūra
Estradiols
Gedeon Richter Plc., Hungary
G03CA03
Estradiolum
10 μg
Vaginālā tablete
Pr.
Haupt Pharma Münster GmbH, Germany; Gedeon Richter Plc., Hungary
Lietošana bērniem: Nav apstiprināta
11-AUG-25
SASKAŅOTS ZVA 03-05-2022 LIETOŠANAS INSTRUKCIJA: INFORMĀCIJA LIETOTĀJAM VAGIRUX 10 MIKROGRAMI VAGINĀLĀS TABLETES _Estradiolum_ PIRMS ZĀĻU LIETOŠANAS UZMANĪGI IZLASIET VISU INSTRUKCIJU, JO TĀ SATUR JUMS SVARĪGU INFORMĀCIJU. - Saglabājiet šo instrukciju! Iespējams, ka vēlāk to vajadzēs pārlasīt. - Ja Jums rodas jebkādi jautājumi, vaicājiet ārstam vai farmaceitam. - Šīs zāles ir parakstītas tikai Jums. Nedodiet tās citiem. Tās var nodarīt ļaunumu pat tad, ja šiem cilvēkiem ir līdzīgas slimības pazīmes. - Ja Jums rodas jebkādas blakusparādības, konsultējieties ar ārstu vai farmaceitu. Tas attiecas arī uz iespējamām blakusparādībām, kas nav minētas šajā instrukcijā. Skatīt 4. punktu. ŠAJĀ INSTRUKCIJĀ VARAT UZZINĀT 1. Kas ir Vagirux un kādam nolūkam to lieto 2. Kas Jums jāzina pirms Vagirux lietošanas 3. Kā lietot Vagirux 4. Iespējamās blakusparādības 5. Kā uzglabāt Vagirux 6. Iepakojuma saturs un cita informācija 1. KAS IR VAGIRUX UN KĀDAM NOLŪKAM TO LIETO Vagirux satur estradiolu: - estradiols ir sievišķais dzimumhormons, - tas pieder estrogēno hormonu grupai, - tas ir identisks estradiolam, ko producē sievietes olnīcas. Vagirux ir vaginālas hormonaizstājterapijas (HAT) grupas zāles. VAGIRUX nozīmē, lai atvieglotu vai novērstu tādus menopauzes simptomus kā maksts sausums vai kairinājums. Medicīniski to sauc par atrofisku vaginītu. To izraisa estrogēna līmeņa pazemināšanās organismā, kas notiek pēc menopauzes. VAGIRUX DARBOJAS kā aizvietotājs estrogēnam, kas veidojas sievietes olnīcās. Vaginālo tableti ievieto makstī, tādējādi, hormons tiek nogādāts tur, kur tas ir nepieciešams. Tas var atvieglot diskomforta sajūtu makstī. 2. KAS JUMS JĀZINA PIRMS VAGIRUX LIETOŠANAS MEDICĪNISKĀ VĒSTURE UN REGULĀRAS PĀRBAUDES HAT lietošana ietver risku, kas Jums jāņem vērā, kad pieņemat lēmumu to sākt vai turpināt lietot. Pieredze sievietēm priekšlaicīgas menopauzes (olnīcu darbības traucējumu vai operā Lesen Sie das vollständige Dokument
SASKAŅOTS ZVA 03-05-2022 ZĀĻU APRAKSTS 1. ZĀĻU NOSAUKUMS Vagirux 10 mikrogrami vaginālās tabletes 2. KVALITATĪVAIS UN KVANTITATĪVAIS SASTĀVS Katra vaginālā tablete satur estradiola hemihidrātu, kas atbilst 10 mikrogramiem estradiola (_estradiolum_). Pilnu palīgvielu sarakstu skatīt 6.1. apakšpunktā. 3. ZĀĻU FORMA Vaginālā tablete. Balta, apaļa, apvalkota tablete, ar vienā pusē iespiestu “E”. Tabletes diametrs ir aptuveni 6 mm. 4. KLĪNISKĀ INFORMĀCIJA 4.1. TERAPEITISKĀS INDIKĀCIJAS Estrogēnu deficīta izraisīta atrofiska vaginīta ārstēšanai sievietēm pēcmenopauzes periodā (skatīt 5.1. apakšpunktu). 4.2. DEVAS UN LIETOŠANAS VEIDS Vagirux var lietot sievietēm ar saglabātu dzemdi vai bez tās. Devas Pirms Vagirux terapijas uzsākšanas ir jābūt izārstētām vaginālām infekcijām. Ārstēšanu var sākt jebkurā piemērotā dienā. _Sākotnējā deva _ Viena vaginālā tablete dienā divas nedēļas. _Balstdeva_ Viena vaginālā tablete divas reizes nedēļā. Pēcmenopauzes simptomu ārstēšanas uzsākšanai un turpināšanai jālieto mazākā efektīvā deva un terapijai jābūt iespējami īslaicīgākai (skatīt arī 4.4. apakšpunktu). Estrogēnu saturošām intravagināli lietojamām zālēm, kuru sistēmiskā estrogēnu iedarbība kā tāda tiek saglabāta normālā pēcmenopauzes līmenī, kā Vagirux gadījumā, terapijā nav ieteicams pievienot progestagēnu (skatīt 4.4. apakšpunktu, Endometrija hiperplāzija un karcinoma). Ja devas lietošana aizmirsta, tā jālieto, tiklīdz paciente atceras. Dubultu devu nedrīkst lietot. 1 SASKAŅOTS ZVA 03-05-2022 Lietošanas veids Vagirux, kā lokālu estrogēna terapiju, ievada intravagināli ar aplikatora palīdzību. _Kā lietot Vagirux:_ 1. Izņem aplikatoru no pārklājošās folijas. 2. Turot caurulīti, aplikatora virzulis jāvelk, līdz tas apstājas. Viena vaginālā tablete stingri jāievieto aplikatora caurulītes turētājā (platajā galā). 3. Aplikators uzmanīgi jāievada makstī, līdz kamēr ir j Lesen Sie das vollständige Dokument