Travocort - Creme

Land: Österreich

Sprache: Deutsch

Quelle: AGES (Agentur für Gesundheit und Ernährungssicherheit)

Wirkstoff:

DIFLUCORTOLON VALERAT; ISOCONAZOL NITRAT

Verfügbar ab:

LEO Pharma A/S

ATC-Code:

D01AC20

INN (Internationale Bezeichnung):

DIFLUCORTOLON VALERATE; ISOCONAZOLE NITRATE

Einheiten im Paket:

15 g, Laufzeit: 60 Monate

Verschreibungstyp:

Arzneimittel zur einmaligen Abgabe auf aerztliche Verschreibung

Therapiebereich:

Isoconazol

Produktbesonderheiten:

Abgabe durch eine (öffentliche) Apotheke

Berechtigungsdatum:

1981-05-05

Gebrauchsinformation

1
GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR ANWENDER
TRAVOCORT – CREME
Isoconazolnitrat und Diflucortolonvalerat
LESEN SIE DIE GESAMTE PACKUNGSBEILAGE SORGFÄLTIG DURCH, BEVOR SIE MIT
DER ANWENDUNG
DIESES ARZNEIMITTELS BEGINNEN, DENN SIE ENTHÄLT WICHTIGE
INFORMATIONEN.
•
Heben Sie die Packungsbeilage auf. Vielleicht möchten Sie diese
später nochmals lesen.
•
Wenn Sie weitere Fragen haben, wenden Sie sich an Ihre Ärztin/Ihren
Arzt oder Ihre
Apothekerin/Ihren Apotheker.
•
Dieses Arzneimittel wurde Ihnen persönlich verschrieben. Geben Sie es
nicht an Dritte
weiter. Es kann anderen Menschen schaden, auch wenn diese die gleichen
Beschwerden
haben wie Sie.
•
Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder
Apotheker.
Dies gilt auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser
Packungsbeilage angegeben sind.
Siehe Abschnitt 4.
WAS IN DIESER PACKUNGSBEILAGE STEHT
1.
Was ist Travocort Creme und wofür wird es angewendet?
2.
Was sollten Sie vor der Anwendung von Travocort Creme beachten?
3.
Wie ist Travocort Creme anzuwenden?
4.
Welche Nebenwirkungen sind möglich?
5.
Wie ist Travocort Creme aufzubewahren?
6.
Inhalt der Packung und weitere Informationen
1.
WAS IST TRAVOCORT CREME UND WOFÜR WIRD ES ANGEWENDET?
Travocort ist ein Mittel zum Auftragen auf die Haut und wird
angewendet zur Anfangs- oder
Zwischenbehandlung von oberflächlichen Pilzerkrankungen der Haut, bei
denen stark
entzündliche oder ekzematöse Hauterscheinungen bestehen z. B. im
Bereich der
Zehenzwischenräume, der Hände sowie der Leisten- und Genitalgegend.
Dieses Arzneimittel enthält zwei Wirkstoffe, Isoconalzolnitrat und
Diflucortolonvalerat.
Isoconalzolnitrat wirkt gegen Pilzerkrankungen der Haut und
Diflucortolonvalerat unterdrückt
Entzündungen der Haut und lindert Beschwerden wie Juckreiz, Brennen
und Schmerzen.
2.
WAS SOLLTEN SIE VOR DER ANWENDUNG VON TRAVOCORT CREME BEACHTEN?
TRAVOCORT CREME DARF NICHT ANGEWENDET WERDEN
•
wenn Sie allergisch gegen Isoconazolnitrat oder Diflucortolonvalerat
oder einen der in
Abschni

Fachinformation

1
ZUSAMMENFASSUNG DER MERKMALE DES ARZNEIMITTELS
1.
BEZEICHNUNG DES ARZNEIMITTELS
TRAVOCORT CREME
2.
QUALITATIVE UND QUANTITATIVE ZUSAMMENSETZUNG
1 g Travocort Creme enthält 10 mg (1%) Isoconazolnitrat und 1 mg
(0,1%)
Diflucortolonvalerat .
Sonstiger Bestandteil mit bekannter Wirkung:
1 g Travocort Creme enthält 50 mg Cetylstearylalkohol.
Vollständige Auflistung der sonstigen Bestandteile siehe Abschnitt
6.1.
3.
DARREICHUNGSFORM
Weiße bis leicht gelbliche, opake Creme
4.
KLINISCHE ANGABEN
4.1.
ANWENDUNGSGEBIET
Anfangs- oder Zwischenbehandlung von oberflächlichen Dermatomykosen
(der unbehaarten und behaarten Haut, z.B. im Bereich der Hände, der
Zehenzwischenräume sowie der Leisten- und Genitalgegend), bei denen
stark entzündliche oder ekzematöse Hauterscheinungen bestehen.
4.2.
DOSIERUNG UND ART DER ANWENDUNG
DOSIERUNG:
Travocort Creme wird 2mal täglich aufgetragen, solange entzündliche
Erscheinungen bestehen.
Nach Abklingen entzündlicher oder ekzematöser Hauterscheinungen,
spätestens jedoch nach 2 Wochen, ist die Behandlung mit Travocort zu
beenden und mit einem glukokortikoidfreien antifungalen Präparat
(z.B.:
Travogen Creme) weiter- bzw. nachzubehandeln. Dies gilt insbesondere
für
die Anwendung in der Leisten- und Genitalgegend.
Kinder und Jugendliche:
Bei der Anwendung von Travocort bei Kindern ab 2 Jahren und
Jugendlichen
ist keine Dosisanpassung erforderlich.
Es sind nur begrenzte Daten zur Sicherheit bei Kindern unter 2 Jahren
vorhanden.
Daten über eine begrenzte Anzahl von Kindern und Jugendlichen > 2
Jahre
ergeben keinen Hinweis auf negative Auswirkungen (nähere
Informationen
siehe 5.1).
ART DER ANWENDUNG:
Anwendung auf der Haut
2
4.3.
GEGENANZEIGEN
Tuberkulöse und luetische Prozesse im Behandlungsbereich; Virus-
erkrankungen (z. B. Varizellen, Herpes Zoster), Rosazea, periorale
Dermatitis sowie Vakzinationsreaktionen im Behandlungsbereich.
Überempfindlichkeit gegen die Wirkstoffe oder einen der in Abschnitt
6.1
genannten sonstigen Bestandteile.
4.4.
BESONDERE
WARNHINWEISE
UND
VORSICHT