TRAUFIN 900 mg/ml + 20 mg/ml SOLUCION PARA PULVERIZACION CUTANEA PARA CABALLOS # TRAUFIN

Land: Spanien

Sprache: Spanisch

Quelle: AEMPS (Agencia Española de Medicamentos y Productos Sanitarios)

Wirkstoff:

DIMETIL SULFOXIDO

Verfügbar ab:

CZ VACCINES S.A.U.

ATC-Code:

QD04AB51

INN (Internationale Bezeichnung):

DIMETHYL SULFOXIDE

Darreichungsform:

SOLUCIÓN PARA PULVERIZACIÓN CUTÁNEA

Zusammensetzung:

DIMETIL SULFOXIDO 900

Verabreichungsweg:

USO CUTÁNEO

Einheiten im Paket:

Caja con 1 frasco de 200 ml, TRAUFIN 900 mg/ml + 20 mg/ml SOLUCION PARA PULVERIZACION CUTANEA PARA CABALLOS Caja con 1 frasco de 200 ml # TRAUFIN Caja con 1 frasco de 200 ml

Verschreibungstyp:

con receta

Therapiegruppe:

Caballos

Therapiebereich:

Combinaciones con lidocaína

Produktbesonderheiten:

Caducidad formato: 3 años; Indicaciones especie Caballos: Dolor osteomuscular; Indicaciones especie Caballos: Inflamación; Indicaciones especie Caballos: Inflamación osteomuscular; Indicaciones especie Caballos: Neuritis; Contraindicaciones especie 5: No usar en caso de hipersensibilidad a la/s sustancia/s activa/s o algún excipiente; Contraindicaciones especie 5: No usar en casos de hipersensibilidad a los anestésicos locales del grupo amida; Interacciones especie 5: Medicamentos depresores del sistema nervioso central; Reacciones adversas especie 5: En muy raras ocasiones (menos de 1 animal por cada 10.000, incluyendo casos aislados) Enrojecimiento en el lugar de administración; Tiempos de espera especie Caballos Carne 0 Días

Berechtigungsstatus:

Autorizado, 571897 Autorizado

Berechtigungsdatum:

2014-12-04

Gebrauchsinformation

DEPARTAMENTO DE
MEDICAMENTOS
VETERINARIOS
CORREO ELECTRÓNICO
Página 1 de 4
C/ CAMPEZO, 1 – EDIFICIO 8
28022 MADRID
TEL: [phone]
FAX: [phone]
[e-mail]
F-DMV-01-12
PROSPECTO
.
DENOMINACIÓN DEL MEDICAMENTO VETERINARIO
TRAUFIN 900 mg/ml + 20 mg/ml solución para pulverización cutánea
para caballos.
2.
COMPOSICIÓN
Cada ml contiene:
PRINCIPIOS ACTIVOS:
Dimetil sulfóxido
............................................................. 900 mg
Hidrocloruro de lidocaína
................................................ 20 mg
(equivalente a 16,2 mg de lidocaína base)
Líquido transparente incoloro.
3.
ESPECIES DE DESTINO
Caballos
4.
INDICACIONES DE USO
Alivio
del
dolor
y
la
inflamación
asociados
a
contusiones,
distensiones
ligamentosas,
reumatismos, neuritis y otras alteraciones que cursen con dolor e
inflamación.
Alivio de la inflamación y el dolor en el dorso y articulaciones.
5.
CONTRAINDICACIONES
No usar en caso de hipersensibilidad conocida a los principios
activos, a otros anestésicos
locales tipo amida o a alguno de los excipientes.
6.
ADVERTENCIAS ESPECIALES
Este medicamento no contiene ningún conservante antimicrobiano.
Advertencias especiales:
Límpiese previamente la piel de posibles restos de otras medicaciones
empleadas.
Precauciones especiales para una utilización segura en las especies
de destino:
Debe
usarse con
precaución
en
animales
con
problemas
cardiovasculares,
enfermedad
hepática, shock hipovolémico, depresión respiratoria o hipoxia.
Administrar con precaución a animales que tomen antiarrítmicos.
_ _
Página 2 de 4
MINISTERIO
DE SANIDAD
AGENCIA ESPAÑOLA DE
MEDICAMENTOS Y
PRODUCTOS SANITARIOS
F-DMV-01-12
Al contener DMSO se debe emplear con precaución en animales con
deshidratación, shock o
con mastocitomas. También puede enmascarar determinadas patologías
por su actividad
antiinflamatoria y analgésica.
Precauciones específicas que debe tomar la persona que administre el
medicamento veterina-
rio a los animales:
Evitar el contacto del medicamento con piel y mu

Fachinformation

DEPARTAMENTO DE
MEDICAMENTOS
VETERINARIOS
CORREO ELECTRÓNICO
Página 1 de 5
C/ CAMPEZO, 1 – EDIFICIO 8
28022 MADRID
TEL: [phone]
FAX: [phone]
[e-mail]
F-DMV-01-12
RESUMEN DE LAS CARACTERÍSTICAS DEL MEDICAMENTO
1.
DENOMINACIÓN DEL MEDICAMENTO VETERINARIO
TRAUFIN 900 mg/ml + 20 mg/ml solución para pulverización cutánea
para caballos.
2.
COMPOSICIÓN CUALITATIVA Y CUANTITATIVA
Cada ml contiene:
PRINCIPIOS ACTIVOS:
Dimetil sulfóxido
............................................................. 900 mg
Hidrocloruro de lidocaína
................................................. 20 mg
(equivalente a 16,2 mg de lidocaína base)
EXCIPIENTES:
COMPOSICIÓN CUALITATIVA DE LOS EXCI-
PIENTES Y OTROS COMPONENTES
Agua purificada
Líquido transparente incoloro.
3.
INFORMACIÓN CLÍNICA
3.1
ESPECIES DE DESTINO
Caballos.
3.2
INDICACIONES DE USO PARA CADA UNA DE LAS ESPECIES DE DESTINO
-Alivio
de
la
inflamación
y
el
dolor
asociada
a
contusiones,
distensiones
ligamentosas,
reumatismos, neuritis y otras alteraciones que cursen con dolor e
inflamación.
- Alivio de la inflamación y el dolor en el dorso y articulaciones.
3.3
CONTRAINDICACIONES
No usar en casos de hipersensibilidad a los principios activos, a
otros anestésicos locales tipo
amida o a alguno de los excipientes.
3.4
ADVERTENCIAS ESPECIALES
Límpiese previamente la piel de posibles restos de otras medicaciones
empleadas.
3.5
PRECAUCIONES ESPECIALES DE USO
Este medicamento no contiene ningún conservante antimicrobiano
_ _
Página 2 de 5
MINISTERIO
DE SANIDAD
AGENCIA ESPAÑOLA DE
MEDICAMENTOS Y
PRODUCTOS SANITARIOS
F-DMV-01-12
Precauciones especiales para una utilización segura en las especies
de destino:
Debe
usarse con
precaución
en
animales
con
problemas
cardiovasculares,
enfermedad
hepática, shock hipovolémico, depresión respiratoria o hipoxia.
Usar con precaución en animales a los que se estén administrando
antiarrítmicos.
Este medicamento contiene DMSO, por lo que debe emplearse con
precaución en animales
con deshidratación, shock