Land: Österreich
Sprache: Deutsch
Quelle: AGES (Agentur für Gesundheit und Ernährungssicherheit)
THYMOL
Andermatt BioVet GmbH
QP53AX22
THYMOL
Arzneimittel zur Abgabe ohne aerztliche Verschreibung
Abgabe durch Drogerien oder durch Gewerbetreibende gemäß Gewerbeordnung 1994 mit entsprechender Berechtigung; Abgabe durch eine (öffentliche) Apotheke; NE (Abgabemöglichkeit nicht eingeschränkt)
2014-04-02
1 GEBRAUCHSINFORMATION THYMOVAR 15 G STREIFEN FÜR DEN BIENENSTOCK FÜR HONIGBIENEN 1. NAME UND ANSCHRIFT DES ZULASSUNGSINHABERS UND, WENN UNTERSCHIEDLICH, DES HERSTELLERS, DER FÜR DIE CHARGENFREIGABE VERANTWORTLICH IST Andermatt BioVet GmbH Franz-Ehret-Str. 18 79541 Lörrach Germany 2. BEZEICHNUNG DES TIERARZNEIMITTELS THYMOVAR 15 g Streifen für den Bienenstock für Honigbienen Thymol 3. WIRKSTOFF(E) UND SONSTIGE BESTANDTEILE Ein imprägnierter Streifen für den Bienenstock enthält: Wirkstoff: Thymol 15,0 g Sonstige Bestandteile, deren Kenntnis für eine zweckgemäße Verabreichung des Mittels erforderlich ist: 5,8 g Cellulose-Schwammtuch Darreichungsform: Imprägnierter Streifen für den Bienenstock. Imprägniertes Schwammtuch (gelbes Plättchen 50 x 145 x 4,3 mm). 4. ANWENDUNGSGEBIET(E) Behandlung der Varroose bei der Honigbiene (_Apis mellifera_), hervorgerufen durch die Varroa Milbe _(Varroa destructor)._ 5. GEGENANZEIGEN Nicht anwenden bei Tagesmaximaltemperaturen über 30 °C. 6. NEBENWIRKUNGEN Es kann vorkommen, dass die Bienen Futterreserven direkt unterhalb der Plättchen umtragen. Brut in unmittelbarer Nähe (< 4 cm) wird ebenfalls entfernt. Während der Behandlung bei höheren Temperaturen (über 30 °C) kann leichte Unruhe und eine leicht erhöhte Mortalität von Brut und Bienen auftreten. 2 Wenn gleichzeitig mit der Behandlung gefüttert wird, kann möglicherweise die Abnahme des Futters verzögert sein. Falls Sie Nebenwirkungen, insbesondere solche, die nicht in der Packungsbeilage aufgeführt sind, bei Ihrem Tier feststellen, teilen Sie diese Ihrem Tierarzt oder Apotheker mit. 7. ZIELTIERART(EN) Honigbiene (_Apis mellifera_) 8. DOSIERUNG FÜR JEDE TIERART, ART UND DAUER DER ANWENDUNG Zur Anwendung im Bienenstock. _Dosierung_ THYMOVAR-Plättchen Beutetyp 1. Anwendung 2. Anwendung Magazinbeute (1 Brutraum) 1 1 Magazinbeute (2 Bruträume) 2 2 Dadant 1 ½* 1 ½* * Plättchen können mit einer Schere zerschnitten werden. Korrektes Auflegen der Plättchen auf die offene Beute von oben gesehen. Magazi Lesen Sie das vollständige Dokument
1 FACHINFORMATION IN FORM DER ZUSAMMENFASSUNG DER MERKMALE DES TIERARZNEIMITTELS (SUMMARY OF PRODUCT CHARACTERISTICS) 1. BEZEICHNUNG DES TIERARZNEIMITTELS THYMOVAR 15 g Streifen für den Bienenstock für Honigbienen 2. QUALITATIVE UND QUANTITATIVE ZUSAMMENSETZUNG Ein imprägnierter Streifen für den Bienenstock enthält: WIRKSTOFF: Thymol 15,0 g SONSTIGE BESTANDTEILE: Cellulose-Schwammtuch 5,8 g Eine vollständige Auflistung der sonstigen Bestandteile finden Sie unter Abschnitt 6.1 3. DARREICHUNGSFORM Imprägnierter Streifen für den Bienenstock Imprägniertes Schwammtuch (gelbes Plättchen 50 x 145 x 4.3 mm) 4. KLINISCHE ANGABEN 4.1 ZIELTIERART(EN): Honigbiene (_Apis mellifera_) 4.2 ANWENDUNGSGEBIETE UNTER ANGABE DER ZIELTIERART(EN): Behandlung der Varroose bei der Honigbiene (_Apis mellifera_), hervorgerufen durch die Varroa Milbe _(Varroa destructor)._ 4.3 GEGENANZEIGEN: Nicht anwenden bei Tagesmaximaltemperaturen über 30 °C. 4.4 BESONDERE WARNHINWEISE FÜR JEDE ZIELTIERART: Keine. 4.5 BESONDERE VORSICHTSMASSNAHMEN FÜR DIE ANWENDUNG: Besondere Vorsichtsmaßnahmen für die Anwendung bei Tieren Falls THYMOVAR kurz vor oder während der Tracht eingesetzt wird, können sich die Rückstandswerte im Honig erhöhen. Bei durchschnittlichen Aussentemperaturen unter 15 °C während der Behandlung kann keine genügende Wirkung erwartet werden. Auf einem Bienenstand sollten alle Völker gleichzeitig mit THYMOVAR behandelt werden, um Räubereien zu vermeiden. Die Plättchen sollten nicht in die Nähe der Futterabnahmestelle platziert werden, da dadurch die Futterabnahme verringert sein kann. 2 NICHT ANWENDEN BEI TAGESMAXIMALTEMPERATUREN ÜBER 30 °C. Behandlungen bei Temperaturen über 30 °C führen zu erhöhtem Stress und Mortalität von Bienen und Brut. Besondere Vorsichtsmaßnahmen für den Anwender Wegen möglicher Kontaktdermatitis sowie Haut- und Augenreizung sollte der direkte Haut- und Augenkontakt vermieden werden. Bei Hautkontakt betroffene Stelle gründlich mit Seife und Wasser waschen. Bei Augenkontakt die Lesen Sie das vollständige Dokument