Land: Slowakei
Sprache: Slowakisch
Quelle: ŠÚKL (Štátny ústav pre kontrolu liečiv)
Wörwag Pharma GmbH & Co. KG, Nemecko
A16AX01
intravenózne použitie
sol inf 1x50 ml/600 mg (fľ.inf.); sol inf 10x50 ml/600 mg (fľ.inf.); sol inf 50x50 ml/600 mg (fľ.inf.)
Viazaný na lekársky predpis
87 - VARIA I
Kyselina tioktová
sol inf 200x50 ml/600 mg (fľ.inf.); sol inf 100x50 ml/600 mg (fľ.inf.); sol inf 50x50 ml/600 mg (fľ.inf.); sol inf 10x50 ml/600 mg (fľ.inf.); sol inf 1x50 ml/600 mg (fľ.inf.)
D - Registrácia bez obmedzenia platnosti
2002-12-31
Príloha č. 3 k notifikácii o zmene, ev. č.: 2021/05676-Z1A 1 PÍSOMNÁ INFORMÁCIA PRE POUŽÍVATEĽA THIOGAMMA TURBO-SET INFÚZNY INTRAVENÓZNY ROZTOK kyselina tioktová POZORNE SI PREČÍTAJTE CELÚ PÍSOMNÚ INFORMÁCIU PREDTÝM, AKO ZAČNETE UŽÍVAŤ TENTO LIEK, PRETOŽE OBSAHUJE PRE VÁS DÔLEŽITÉ INFORMÁCIE. - Túto písomnú informáciu si uschovajte. Možno bude potrebné, aby ste si ju znovu prečítali. - Ak máte akékoľvek ďalšie otázky, obráťte sa na svojho lekára, alebo lekárnika. - Tento liek bol predpísaný iba vám. Nedávajte ho nikomu inému. Môže mu uškodiť, dokonca aj vtedy, ak má rovnaké prejavy ochorenia ako vy. - Ak sa u vás vyskytne akýkoľvek vedľajší účinok, obráťte sa na svojho lekára, alebo lekárnika alebo zdravotnú sestru. To sa týka aj akýchkoľvek vedľajších účinkov, ktoré nie sú uvedené v tejto písomnej informácii. Pozri časť 4. V TEJTO PÍSOMNEJ INFORMÁCII SA DOZVIETE : 1. Čo je Thiogamma Turbo-Set a na čo sa používa 2. Čo potrebujete vedieť predtým, ako použijete Thiogammu Turbo-Set 3. Ako používať Thiogammu Turbo-Set 4. Možné vedľajšie účinky 5. Ako uchovávať Thiogammu Turbo-Set 6. Obsah balenia a ďalšie informácie 1. ČO JE THIOGAMMA TURBO-SET A NA ČO SA POUŽÍVA Thiogamma Turbo-Set je liek určený na liečbu neuropatie. Liečivo (kyselina tioktová) sa tvorí aj vo vašom tele pri premene látok a ovplyvňuje jednotlivé stupne látkovej premeny. Kyselina tioktová má antioxidačné vlastnosti. Indikácie Liečba porúch citlivosti a bolesti spôsobená poškodením nervov (diabetická polyneuropatia) na základe cukrovky (diabetes mellitus). 2. ČO POTREBUJETE VEDIEŤ PREDTÝM, AKO POUŽIJETE THIOGAMMU TURBO-SET NEPOUŽÍVAJTE THIOGAMMU TURBO-SET Ak ste alergický na kyselinu tioktovú alebo na ktorúkoľvek z ďalších zložiek tohto lieku (uvedených v časti 6). UPOZORNENIA A OPATRENIA Predtým, ako začnete používať Thiogammu Turbo-Set, obráťte sa na svojho lekára alebo lekárnika. Pacient Lesen Sie das vollständige Dokument
Príloha č. 2 k notifikácii o zmene, ev. č.: 2021/05676-Z1A 1 SÚHRN CHARAKTERISTICKÝCH VLASTNOSTÍ LIEKU 1. NÁZOV LIEKU Thiogamma Turbo-Set infúzny intravenózny roztok 2. KVALITATÍVNE A KVANTITATÍVNE ZLOŽENIE Jedna infúzna fľaša s obsahom 50 ml infúzneho roztoku obsahuje 1167,70 mg meglumínovej soli kyseliny tioktovej (zodpovedá 600 mg kyseliny tioktovej). Úplný zoznam pomocných látok, pozri časť 6.1. 3. LIEKOVÁ FORMA Infúzny intravenózny roztok. Žltozelený číry roztok. 4. KLINICKÉ ÚDAJE 4.1 TERAPEUTICKÉ INDIKÁCIE Liek sa používa na liečbu diabetickej polyneuropatie spojenej s poruchami citlivosti a bolesťou. 4.2 DÁVKOVANIE A SPÔSOB PODÁVANIA Pri ťažkých poruchách citlivosti sprevádzajúcich ťažkú diabetickú polyneuropatiu sa podáva denne 600 mg kyseliny tioktovej (toto množstvo zodpovedá obsahu jednej infúznej fľaše Thiogamma Turbo- Set) po dobu 2 - 4 týždňov. V počiatočnej fáze liečby sa počas 2 - 4 týždňov podáva liek parenterálne. Pri intravenóznej aplikácii sa podáva pomaly ako krátkodobá infúzia po dobu najmenej 30 minút. Infúzia sa podáva priamo z infúznej fľaše, ktorá je chránená pred svetlom priloženým ochranným obalom, za použitia štandardnej infúznej súpravy. Vzhľadom na citlivosť liečiva na svetlo sa odporúča vybrať infúznu fľašu z papierovej škatule tesne pred aplikáciou. Musí sa dodržať dĺžka infúzie, táto nesmie byť kratšia ako 30 min. Po počiatočnej fáze liečba pokračuje perorálne podávaním 600 mg kyseliny tioktovej. Základnou podmienkou liečby diabetickej polyneuropatie je optimálna kontrola cukrovky. 4.3 KONTRAINDIKÁCIE Precitlivenosť na liečivo alebo na ktorúkoľvek z pomocných látok. Poznámka: Deťom a dospievajúcim sa liek nepodáva pre nedostatok klinických skúseností. 4.4 OSOBITNÉ UPOZORNENIA A OPATRENIA PRI POUŽÍVANÍ Príloha č. 2 k notifikácii o zmene, ev. č.: 2021/05676-Z1A 2 Počas liečby kyselinou tioktovou boli hlásené prípady inzulínového a Lesen Sie das vollständige Dokument