Sulgan 99 - Haemorrhoidalsalbe

Land: Österreich

Sprache: Deutsch

Quelle: AGES (Agentur für Gesundheit und Ernährungssicherheit)

Wirkstoff:

Äthyl octadeca-9,12-dienoat,Äthyl cis-octadeca-9,12,15-trienoat,2,4-Dichlorbenzylalkohol,Folium Hamamelidis (Auszug),Zinkoxid,Aluminiumdihydroxychlorid,Kampfer,Benzocain,Menthol

Verfügbar ab:

M.C.M. Klosterfrau Healthcare GmbH

ATC-Code:

C05AD

Einheiten im Paket:

30 g, Laufzeit: 60 Monate

Therapiebereich:

Products containing local

Gebrauchsinformation

1

GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR PATIENTEN 

SULGAN 99 

- HÄMORRHOIDALSALBE 
Wirkstoffe: Benzocain, Linolsäureäthylester,
Linolensäureäthylester, 2,4-Dichlorbenzylalkohol, 
Aluminiumchlorhydroxydat, Aqua Hamamelidis, Kampfer, Menthol,
Zinkoxid 
_ _
LESEN SIE DIE GESAMTE PACKUNGSBEILAGE SORGFÄLTIG
DURCH, BEVOR SIE MIT DER ANWENDUNG DIESES 
ARZNEIMITTELS BEGINNEN, DENN SIE ENTHÄLT WICHTIGE INFORMATIONEN. 
Wenden Sie dieses Arzneimittel immer genau wie in
dieser Packungsbeilage beschrieben bzw. genau 
nach Anweisung Ihres Arztes oder Apothekers an.

- 
Heben Sie die Packungsbeilage auf. Vielleicht möchten Sie diese
später nochmals lesen. 
- 
Fragen Sie Ihren Apotheker, wenn Sie weitere Informationen oder einen
Rat benötigen. 
- 
Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren
Arzt oder Apotheker. Dies gilt 
auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage
angegeben sind. 
- 
Wenn Sie sich nach 3 Tagen
nicht beser oder gar schlechter fühlen, wenden Sie sich an
Ihren 
Arzt. 

WAS IN DIESER PACKUNGSBEILAGE STEHT 
1. 
Was ist Sulgan 99 

- Hämorrhoidalsalbe

und wofür wird sie angewendet ?

2. 
Was sollten Sie vor der Anwendung von Sulgan 99 

- Hämorrhoidalsalbe

beachten ?

3. 
Wie ist Sulgan 99 

- Hämorrhoidalsalbe

anzuwenden?

4. 
Welche Nebenwirkungen sind möglich? 
5. 
Wie ist Sulgan 99 

- Hämorrhoidalsalbe aufzubewahren?

6. 
Inhalt der Packung und weitere Informationen 

1. 
WAS IST SULGAN 99 

-HÄMORRHOIDALSALBE

UND WOFÜR WIRD SIE 
ANGEWENDET?

Sulgan 99 

- Hämorrhoidalsalbe wird zur symptomatischen, lokalen
Behandlung von leichten 
Schmerzen und Juckreiz bei äußeren Hämorrhoiden,
 Infektionen und  Entzündungen  im Analbereich 
angewendet.

Hämorrhoiden sind Krampfadern im Bereich des unteren Mastdarmes und
können sowohl innerhalb 
als auch ausserhalb des

Fachinformation

1

ZUSAMMENFASSUNG DER MERKMALE DES ARZNEIMITTELS 

1. 
BEZEICHNUNG DES ARZNEIMITTELS 

SULGAN 99 

- HÄMORRHOIDALSALBE 

2. 
QUALITATIVE UND QUANTITATIVE ZUSAMMENSETZUNG 

100 g Salbe enthält: 
Benzocain 
Linolsäureäthylester 
5 g 
1,33 g 
Linolensäureäthylester 
0,67 g 
2,4-Dichlorbenzylalkohol 
0,10 g 
Aluminiumchlorhydroxydat 
1,00 g 
Aqua Hamamelidis 
5,00 g 
Kampfer 
1,00 g 
Menthol 
0,50 g 
Zinkoxid 
10,00 g 

Sonstige Bestandteile mit bekannter Wirkung: 100 g Salbe
enthalten 11g Cetylstearylalkohol und 13g 
Wollwachs 
Vollständige Auflistung der sonstigen Bestandteile
siehe Abschnitt 6.1. 

3. 
DARREICHUNGSFORM 

Salbe zur äußeren Anwendung im Analbereich 
Wasser in Öl Emulsion 

4. 
KLINISCHE ANGABEN 

4.1 
ANWENDUNGSGEBIETE 

Sulgan 99 

 - Hämorrhoidalsalbe wird angewendet bei Erwachsenen,
Jugendlichen und Kindern ab 
30 Monaten. 
Zur symptomatischen, lokalen Behandlung von leichten Schmerzen und
Juckreiz bei äußeren 
Hämorrhoiden,  Infektionen und Entzündungen
 im Analbereich angewendet.

4.2 
DOSIERUNG UND ART DER ANWENDUNG 

Dosierung 

Zwei- bis dreimal täglich einen Salbenstrang von 1 bis 2
cm Länge  auf die erkrankten Stellen 
auftragen. 

_Kinder und Jugendliche _
Sulgan 99 

 - 
Hämorrhoidalsalbe
 darf bei Kindern unter 30 Monaten nicht angewendet werden 
(siehe Abschnitt 4.3). 

Art der Anwendung 

Zur äußeren Anwendung im Analbereich. 
2

Die Analgegend sollte sorgfältig mit lauwarmem Wasser gewaschen
werden. Ein Salbenstrang von 1 
bis 2 cm sollte vorsichtig auf die erkrankten Stellen im Bereich
des Darmausganges aufgetragen 
werden. 
Zum hygienischen Auftragen der Salbe empfiehlt sich die
Verwendung der beigepackten Kanüle.  

Nicht länger als 3 Tage anwenden. 

4.3 
GEGENANZEIGEN 

- 
Überempfindlichkeit gegen die Wirkstoffe oder einen der in
Abschnit