SALHUMIN N gél

Land: Ungarn

Sprache: Ungarisch

Quelle: OGYÉI (Országos Gyógyszerészeti és Élelmezés-egészségügyi Intézetről)

Wirkstoff:

hidroxietil szalicilát; kámfor

Verfügbar ab:

Bastian-Werk GmbH

ATC-Code:

M02AC11

INN (Internationale Bezeichnung):

hydroxyethyl salicylate; camphor

Einheiten im Paket:

1x40g

Klasse:

TT

Verschreibungstyp:

orvosi rendelvény nélkül is kiadható gyógyszerek

Berechtigungsstatus:

Tradicionális növényi

Berechtigungsdatum:

1999-01-01

Gebrauchsinformation

ORSZÁGOS GYÓGYSZERÉSZETI INTÉZET
Budapest, 1999. március 25.
1051 Budapest V., Zrínyi u. 3.
Szám: 2499/40/99
Levélcím: 1372 Postafiók 450.
Előadó:Lakner M./P.M.
Telefon: [phone]
Melléklet:
Telefax: 318-1167
Tárgy:Betegtájékoztató
SALHUMIN N GÉL
_Mi a Salhumin N gél és mire szolgál?_
A Salhumin N gél alkalmazásának az a célja ,hogy a bőr
hőmérsékletének
emelésével és a jobb vérkeringés biztosításával a megfelelő
koncentrációjú
fájdalomcsillapító és gyulladáscsökkentő gyógyszer a beteg
területre jusson.
A hatóanyagok közül a benzil-nikotinát és kámfor fokozza a
vérátáramlást, a
hidroxi-etilszalicilat gyulladáscsökkentő és fájdalomcsillapító
hatású.
A benzil-nikotinát fizikai tulajdonsági révén gyorsan behatol a
felső
bőrrétegekbe elősegítve ezzel a fennmaradó hatóanyag
felszívódását úgy, hogy a
fájdalomcsillapító hatás már rövid idő elteltével
megfigyelhető.
A Salhumin N gél tiszta, nem hagy foltot a ruházaton és egyszerű
az
alkalmazása.
A gél bedörzsölését követően fellépő bőrpír a kezelt
testrészen a kívánt
vérkeringés fokozódásának a jele.
Reumatikus betegségek, izom- és izületi reuma, lumbágó és
neuralgia, a
végtagok vérellátási zavarai, valamint sportgyógyászatban tompa
sérülések
(zúzódás, rándulás, vérömlenyek, izomhúzódás- és
sérülések, izomláz)
kezelésére szolgál.
Hatóanyagok: Camphorum 5,00 mg, Benzylicum nicotinicum 10,0 mg,
Hydroxyethylium salicylicum 50,0 mg 1 g gélben.
Segédanyagok:Trietil-amin lucfenyőmagolaj (Dragoco 0/0 17101),
karbomer 940, propilén-glikol, isopropil-
alkohol, tisztított víz.
_Mikor nem szabad használni a Salhumin N gélt?_
Nem alkalmazható a gyógyszer összetevőivel szembeni
túlérzékenység esetén,
sérült bőrfelületen (pl. égési sérülés), veseelégtelenség
esetén és terhesség ideje
alatt.
_Mit kell szem előtt tartani gyermekek kezelése esetén?_
Csecsemők és kisgyermekek esetén nagyobb bőrfelület

Fachinformation

ORSZÁGOS GYÓGYSZERÉSZETI INTÉZET
Budapest, 1999. március 10.
1051 Budapest V., Zrínyi u. 3.
Szám: 2499/40/99.
Levélcím: 1372 Postafiók 450.
Előadó: Lakner Magdolna/T.K.
Telefon: [phone]
Melléklet:
Telefax: 318-1167
Tárgy: Alkalmazási előírás
1. A GYÓGYSZERKÉSZÍTMÉNY MEGNEVEZÉSE:
SALHUMIN N GÉL
2. MINŐSÉGI ÉS MENNYISÉGI ÖSSZETÉTEL:
Hatóanyagok:
Camphorum
5,00
mg
Benzylicum nicotinicum
10,0
mg
Hydroxyethylium salicylicum50,0
mg 1 g gélben.
3. GYÓGYSZERFORMA
Gél.
4. KLINIKAI JELLEMZŐK:
4.1.
TERÁPIÁS JAVALLATOK
Külsőleges kezeléssel befolyásolható reumatikus betegségek,
izom- és ízületi
reuma, lumbago és neuralgia, a végtagok vérellátási zavarai.
Sportgyógyászatban tompa sérülések (zúzódás, rándulás,
vérömlenyek, izomhú-
zódás- és sérülések, izomláz) esetén.
4.2.
ADAGOLÁS ÉS ALKALMAZÁS
A fájdalmas területeket naponta többször, vékonyan a Salhumin N
géllel be kell
kenni.
A Salhumin N gélt a kezelendő területen helyileg alkalmazzuk.
A kezelés időtartama a kórkép függvénye.
4.3.
ELLENJAVALLATOK
A gyógyszer összetevőivel szembeni túlérzékenység, sérült
bőrfelület (pl. égési
sérülés), veseelégtelenség, terhesség.
Csecsemők és kisgyermekek esetén nagyobb felületek kezelése
hosszabb időn
keresztül kerülendő.
_Szoptatás ideje alatt az emlőt_ Salhumin N géllel nem szabad
bekenni.
4.4.
KÜLÖNLEGES INTÉZKEDÉSEK ÉS AZ ALKALMAZÁSSAL KAPCSOLATOS
ÓVATOSSÁGI INTÉZKE-
DÉSEK
Értágító hatása miatt a Salhumin N gélt nem szabad a szembe,
ill. környékére
kenni vagy nyálkahártyán alkalmazni. Zárt kötés alkalmazásakor
helyi bőrpír
léphet fel.
A gél bedörzsölését követően a kezet meg kell mosni bőséges
vízzel és szappan-
nal.
4.5
GYÓGYSZERKÖLCSÖNHATÁSOK ÉS EGYÉB INTERAKCIÓK
Magas koncentrációban nagy területen alkalmazva fokozhatja a
metotrexat
toxicitását vagy elősegítheti a szulfonilkarbamid hypoglykaemiás
hatását.
Ezenkívül elősegítheti más helyileg alkalmazo