Land: Slowakei
Sprache: Slowakisch
Quelle: ŠÚKL (Štátny ústav pre kontrolu liečiv)
GlaxoSmithKline Biologicals S.A., Belgicko
J07BD54
subkutánne a intramuskulárne použitie
plv iol 1+1x0,5 ml solv. (liek.inj.skl.+striek.skl.napl.+2 ihly)
Viazaný na lekársky predpis
59 - IMMUNOPRAEPARATA
Očkovacia látka proti osýpkam, kombinácie s mumpsom, ružienkou, ovčími kiahňami, živá oslabená
plv iol 20+20x0,5 ml solv. (liek.inj.skl.+striek.skl.napl.); plv iol 10+10x0,5 ml solv. (liek.inj.skl.+striek.skl.napl.); plv iol 1+1x0,5 ml solv. (liek.inj.skl.+striek.skl.napl.); plv iol 10+10x0,5 ml solv. (liek.inj.skl.+striek.skl.napl.+2 ihly); plv iol 1+1x0,5 ml solv. (liek.inj.skl.+striek.skl.napl.+2 ihly)
D - Registrácia bez obmedzenia platnosti
2007-08-30
Príloha č. 2 k notifikácii o zmene, ev. č.: 2021/06918-Z1B 1 P ÍSOMNÁ INFORMÁCIA PRE POUŽÍVATEĽ A PRIORIX-TETRA PRÁŠOK A ROZPÚŠŤADLO NA INJEKČNÝ ROZTOK V NAPLNENEJ INJEKČNEJ STRIEKAČKE Očkovacia látka (živá) proti osýpkam, príušniciam, ružienke a ovčím kiahňam POZORNE SI PREČÍTAJTE CELÚ PÍSOMNÚ INFORMÁCIU PREDTÝM , AKO VY ALEBO V AŠE DIEŤA DOSTANE TE TÚTO OČKOVACIU LÁTKU, PRETOŽE OBSAHUJE PRE V ÁS DÔLEŽITÉ INFORMÁCIE . - Túto písomnú informáciu si uschovajte. Možno bude potrebné, aby ste si ju znovu prečítali. - Ak máte akékoľvek ďalšie otázky, obráťte sa na svojho lekára alebo lekárnika. - Táto očkovacia látka bola predpísaná iba vám alebo vášmu dieťaťu. Nedávajte ju nikomu inému. - Ak sa u vás alebo vášho dieťaťa vyskytne akýkoľvek vedľajší účinok, obráťte sa na svojho lekára alebo lekárnika. To sa týka aj akýchkoľvek vedľajších účinkov, ktoré nie sú uvedené v tejto písomnej informácii. Pozri časť 4. Táto písomná informácia je napísaná za predpokladu, že ju číta osoba, ktorá má byť touto očkovacou látkou očkovaná, ale táto očkovacia látka môže byť podaná dospelým osobám a deťom, a preto ju možno čítate za vaše dieťa. V TEJTO PÍSOMNEJ INFORMÁCII SA DOZVIETE: 1. Čo je Priorix-Tetra a na čo sa používa 2. Čo potrebujete vedieť predtým, ako dostanete Priorix-Tetra 3. Ako sa Priorix-Tetra podáva 4. Možné vedľajšie účinky 5. Ako uchovávať Priorix-Tetra 6. Obsah balenia a ďalšie informácie 1. ČO JE PRIORIX - TETRA A NA ČO SA POUŽÍVA Priorix-Tetra je očkovacia látka používaná u osôb vo veku od 11 mesiacov na ochranu pred ochoreniami spôsobenými vírusmi osýpok, príušníc, ružienky a ovčích kiahní (varicely). Za niektorých okolností sa očkovacia látka Priorix-Tetra môže podať aj deťom vo veku od 9 mesiacov. AKO PRIORIX- TETRA ÚČINKUJE Keď je jedinec očkovaný očkovacou látkou Priorix-Tetra, imunitný systém (prirodzený obranný Lesen Sie das vollständige Dokument
Príloha č. 1 k notifikácii o zmene, ev. č.: 2021/06918-Z1B 1 SÚHRN CHARAKTERISTICKÝCH VLASTNOSTÍ LIEK U 1. NÁZOV LIEKU Priorix-Tetra Prášok a rozpúšťadlo na injekčný roztok v naplnenej injekčnej striekačke Očkovacia látka (živá) proti osýpkam, príušniciam, ružienke a ovčím kiahňam 2. KVALITATÍVNE A KVANTITATÍVNE ZLOŽENIE 1 dávka (0,5 ml) po rekonštitúcii obsahuje: Kmeň Schwarz (živý, oslabený) vírusu 1 osýpok najmenej 10 3,0 CCID 50 3 Kmeň RIT 4385, odvodený od kmeňa Jeryl Lynn (živý, oslabený), vírusu 1 príušníc najmenej 10 4,4 CCID 50 3 Kmeň Wistar RA 27/3 (živý, oslabený) vírusu 2 ružienky najmenej 10 3,0 CCID 50 3 Kmeň OKA (živý, oslabený) vírusu 2 ovčích kiahní najmenej 10 3,3 PFU 4 1 pomnožený na bunkách kuracích embryí 2 pomnožený na ľudských diploidných (MRC-5) bunkách 3 dávka, ktorá infikuje 50 % bunkových kultúr 4 plak tvoriace jednotky Táto očkovacia látka obsahuje stopové množstvo neomycínu. Pozri časť 4.3. Pomocná látka so známym účinkom Táto očkovacia látka obsahuje 14 mg sorbitolu v jednej dávke. Táto očkovacia látka obsahuje 6,5 nanogramu paraaminobenzoovej kyseliny v jednej dávke a 583 mikrogramov fenylalanínu v jednej dávke (pozri časť 4.4). Úplný zoznam pomocných látok, pozri časť 6.1. 3. LIEKOVÁ FORMA Prášok a rozpúšťadlo na injekčný roztok v naplnenej injekčnej striekačke. Pred rekonštitúciou je prášok biely až svetloružový sfarbený koláč a rozpúšťadlo je číra bezfarebná tekutina. 4. KLINICKÉ ÚDAJE 4.1 TERAPEUTIC KÉ INDI KÁCIE Očkovacia látka Priorix-Tetra je indikovaná na aktívnu imunizáciu osôb vo veku od 11 mesiacov proti osýpkam, príušniciam, ružienke a ovčím kiahňam. Použitie u dojčiat vo veku 9 - 10 mesiacov sa má zvážiť za osobitných okolností. Pozri časť 4.2. Poznámka: Použitie očkovacej látky Priorix-Tetra sa má zakladať na oficiálnych odporúčaniach. Príloha č. 1 k notifikácii o zmene, ev. č.: 2021/06918-Z1B 2 Lesen Sie das vollständige Dokument