Land: Republik Moldau
Sprache: Rumänisch
Quelle: AMDM (Agenţia Medicamentului şi Dispozitivelor Medicale)
Neomycinum + Polymyxinum B + Nystatinum
Laboratoire Innotech International
G01AA51
Neomycinum + Polymyxinum B + Nystatinum
35000 UI/35000 UI/100000 UI
capsule moi vaginale
N3x2
cu prescripție
Innothera Chouzy, Franţa
2022-05-05
PROSPECT: INFORMAŢII PENTRU CONSUMATOR/PACIENT POLYGYNAX VIRGO , CAPSULE MOI VAGINALE _Sulfat de neomicină / Sulfat de polimixină B / Nistatină _ CITIŢI CU ATENŢIE ŞI ÎN ÎNTREGIME ACEST PROSPECT ÎNAINTE DE A ÎNCEPE SĂ UTILIZAŢI ACEST MEDICAMENT, DEOARECE CONŢINE INFORMAŢII IMPORTANTE PENTRU DUMNEAVOASTRĂ. - _Păstraţi acest prospect. S-ar putea să fie necesar să-l recitiţi._ - _Dacă aveţi orice întrebări suplimentare, adresaţi-vă medicului dumneavoastră sau farmacistului._ - _Acest medicament a fost prescris numai pentru dumneavoastră. Nu trebuie să-l daţi altor _ _persoane. Le poate face rău, chiar dacă au aceleaşi semne de boală ca dumneavoastră._ - _Dacă manifestaţi orice reacţii adverse, adresaţi-vă medicului dumneavoastră sau farmacistului. _ _Acestea includ orice posibile reacţii adverse nemenţionate în acest prospect. Vezi pct. 4._ CE GĂSIŢI ÎN ACEST PROSPECT: 1. Ce este POLYGYNAX VIRGO şi pentru ce se utilizează 2. Ce trebuie să ştiţi înainte să utilizaţi POLYGYNAX VIRGO 3. Cum să utilizaţi POLYGYNAX VIRGO 4. Reacţii adverse posibile 5. Cum se păstrează POLYGYNAX VIRGO 6. Conţinutul ambalajului şi alte informaţii 1. CE ESTE POLYGYNAX VIRGO ŞI PENTRU CE SE UTILIZEAZĂ GRUPĂ FARMACOTERAPEUTICĂ : antiinfecţioase şi antiseptice în ginecologie (G: sistemul genito-urinar și hormoni sexuali) Cod ATC: G01AA51. Acesta este un medicament antiinfecțios pentru uz topic. POLYGYNAX VIRGO capsule moi vaginale este o asociere de 3 substanţe active: - Două antibiotice: • Neomicina care aparține familiei aminoside. • Polimixina B care aparține familiei polipeptidelor. - Un antifungic: • Nistatină care aparține familiei polienelor. Permite distrugerea unor ciuperci microscopice sau pentru a bloca creșterea acestora. POLYGYNAX VIRGO este indicat pentru tratamentul local al infecţiilor vaginale sensibile la substanțele active din componența acestui medicament (neomicină, polimixina B și nistatină). Acest medicament este destinat în spec Lesen Sie das vollständige Dokument
1 REZUMATUL CARACTERISTICILOR PRODUSULUI 1. DENUMIREA COMERCIALĂ A MEDICAMENTULUI POLYGYNAX VIRGO capsule moi vaginale 2. COMPOZIŢIA CALITATIVĂ ŞI CANTITATIVĂ 1 capsulă moale vaginală conţine: Sulfat de neomicină – 35000 UI Sulfat de polimixină B – 35000 UI Nistatină 100 000 UI Excipienţi cu efect cunoscut: ulei hidrogenat de soia. Pentru lista tuturor excipienţilor, vezi pct. 6.1. 3. FORMA FARMACEUTICĂ Capsule moi vaginale. Capsule moi sub formă de pară de culoarea bej-pal, care conţin o emulsie uleioasă de culoare bej- maro. 4. DATE CLINICE 4.1 INDICAŢII TERAPEUTICE Tratamentul local a vaginitelor cauzate de germeni sensibili (vaginite bacteriene, vulvovaginite cauzate de Candida albicans și Candida non-albicans, vaginite mixte) și vaginozei bacteriene. E necesar de luat în considerare recomandările oficiale privind utilizarea adecvată a remediilor antibacteriene. _ _ _ _ 4.2 DOZE ŞI MOD DE ADMINISTRARE Administrare vaginală. _ADULȚI _ Câte 1 capsulă pentru instilare vulvo-vaginală înainte de somn, după toaleta intimă de seară, 12 zile consecutiv. Cu ajutorul foarfecelor se taie colţul ascuţit al capsulei şi, apăsând uşor, se instilează conţinutul capsulei în vagin. PENTRU FETIŢE ŞI ADOLESCENTE. Câte 1 capsulă pentru instilare vulvo-vaginală înainte de somn, după toaleta intimă de seară. Cu ajutorul foarfecelor se taie colţul ascuţit al capsulei şi, apăsând uşor, se instilează conţinutul capsulei în vagin. Cura de tratament constituie 6 zile consecutive. 2 Tratamentul trebuie însoţit de măsuri de igienă (folosirea lenjeriei din bumbac, evitarea lavajului vaginal, folosirea tamponului intern în timpul tratamentului) şi, dacă este posibil, suprimarea factorilor favorizanţi. În timpul ciclului menstrual nu trebuie întrerupt tratamentul. 4.3 CONTRAINDICAŢII Acest medicament este contraindicat în următoarele cazuri: • Hipersensibilitate la substanțele active sau la orice excipienți enumerați în secțiunea 6.1 (sau sensibilitatea rele Lesen Sie das vollständige Dokument