Land: Island
Sprache: Isländisch
Quelle: LYFJASTOFNUN (Icelandic Medicines Agency)
Natrii valproas
Desitin Arzneimittel GmbH
N03AG01
Acidum valproicum
300 mg
Forðatafla
(R) Lyfseðilsskylt
526376 Töfluílát
Markaðsleyfi útgefið
1993-07-01
1 FYLGISEÐILL: UPPLÝSINGAR FYRIR SJÚKLING ORFIRIL RETARD, FORÐATÖFLUR 300 MG natríumvalpróat _▼_ Þetta lyf er undir sérstöku eftirliti til að nýjar upplýsingar um öryggi lyfsins komist fljótt og örugglega til skila. Allir geta hjálpað til við þetta með því að tilkynna aukaverkanir sem koma fram. Aftast í kafla 4 eru upplýsingar um hvernig tilkynna á aukaverkanir. VARNAÐARORÐ Orfiril retard, natríumvalpróat getur skaðað ófætt barn alvarlega þegar það er tekið á meðgöngu. Ef þú ert kona á barneignaraldri verður þú að nota örugga getnaðarvörn án hléa allan tímann sem þú færð meðferð með Orfiril retard. Læknirinn mun ræða þetta við þig en þú skalt einnig fylgja ráðleggingum í kafla 2 í þessum fylgiseðli. Fáðu tafarlaust tíma hjá lækninum ef þú ætlar að verða þunguð eða grunar að þú sért þunguð. Ekki hætta að taka Orfiril retard nema læknirinn segi þér að gera það vegna þess að sjúkdómsástand þitt getur versnað. LESIÐ ALLAN FYLGISEÐILINN VANDLEGA ÁÐUR BYRJAÐ ER AÐ NOTA LYFIÐ. Í HONUM ERU MIKILVÆGAR UPPLÝSINGAR. • Geymið fylgiseðilinn. Nauðsynlegt getur verið að lesa hann síðar. • Leitið til læknisins eða lyfjafræðings ef þörf er á frekari upplýsingum. • Þessu lyfi hefur verið ávísað til persónulegra nota. Ekki má gefa það öðrum. Það getur valdið þeim skaða, jafnvel þótt um sömu sjúkdómseinkenni sé að ræða. • Látið lækninn eða lyfjafræðing vita um allar aukaverkanir. Þetta gildir einnig um aukaverkanir sem ekki er minnst á í þessum fylgiseðli. Sjá kafla 4. Í FYLGISEÐLINUM ERU EFTIRFARANDI KAFLAR: 1. Upplýsingar um Orfiril retard og við hverju það er notað 2. Áður en byrjað er að nota Orfiril retard 3. Hvernig nota á Orfiril retard 4. Hugsanlegar aukaverkanir 5. Hvernig geyma á Orfiril retard 6. Pakkningar og aðrar upplýsingar 1. UPPLÝSINGAR UM ORFIRIL RETARD OG VIÐ HVERJU ÞAÐ ER NOTAÐ Verið getur að læknirinn hafi á Lesen Sie das vollständige Dokument
1 SAMANTEKT Á EIGINLEIKUM LYFS _▼_ Þetta lyf er undir sérstöku eftirliti til að nýjar upplýsingar um öryggi lyfsins komist fljótt og örugglega til skila. Heilbrigðisstarfsmenn eru hvattir til að tilkynna allar aukaverkanir sem grunur er um að tengist lyfinu. Í kafla 4.8 eru upplýsingar um hvernig tilkynna á aukaverkanir. 1. HEITI LYFS Orfiril retard 300 mg forðatöflur 2. INNIHALDSLÝSING Hver forðatafla inniheldur 300 mg af natríumvalpróati. Hjálparefni með þekkta verkun Orfiril retard forðatöflur innihalda 1,8 mmól (41,4 mg) af natríum í hverri töflu. Sjá lista yfir öll hjálparefni í kafla 6.1. 3. LYFJAFORM Forðatafla, filmuhúðuð 4. KLÍNÍSKAR UPPLÝSINGAR 4.1 ÁBENDINGAR _ _ Flogaveiki _:_ - Alflog (grand mal seizure), t.d. þankippaflog (tonic-clonic seizure), störuflog og vöðvakippaflog. - Hlutaflog. Geðhæðarlota í geðhvarfasýki _:_ - Meðferð við geðhæðarlotu í geðhvarfasýki, þegar ekki má nota litíum eða það þolist ekki. Íhuga má áframhaldandi meðferð eftir geðhæðarlotu hjá sjúklingum sem hafa svarað natríumvalpróati við bráðri geðhæð. 4.2 SKAMMTAR OG LYFJAGJÖF Læknir með reynslu í greiningu og meðferð við flogaveiki og geðhvarfasýki skal hefja og hafa eftirlit með meðferðinni. Sólarhringsskammtinum er skipt upp í 2 skammta. Sambandið á milli skömmtunar og verkunar og á milli þéttni í plasma og verkunar hefur ekki verið skýrt að fullu. Skammtar Þegar skipt er af sýruþolnum töflum yfir á forðatöflur eða forðahylki er mælt með því að haldið sé áfram að nota sama sólarhringsskammt. 2 _Flogaveiki: _ _Einlyfjameðferð_ : Hækkun smátt og smátt að u.þ.b. 10 mg/kg/sólarhring á 3-7 dögum. Skammtinn má hækka meira með 1 viku millibili, þar til fullnægjandi þéttni í sermi er náð eða aukaverkanir sem hindra frekari skammtahækkun koma fram. _Samsett meðferð_ : Hækkun smátt og smátt að u.þ.b. 20 mg/kg/sólarhring á 3-7 dögum. Frekari skammtaaðlögun eins og við ein Lesen Sie das vollständige Dokument