Land: Deutschland
Sprache: Deutsch
Quelle: BfArM (Bundesinstitut für Arzneimittel und Medizinprodukte)
Ciclosporin
Intervet Deutschland GmbH (3067358)
QS01XA90
cyclosporine
Augensalbe
Ciclosporin (22510) 2 Milligramm
Hund
verlängert
1997-09-03
GI Optimmune Augensalbe DE+AT 161020 Seite 1 von 4 1 WORTLAUT DER FÜR DIE PACKUNGSBEILAGE VORGESEHENEN ANGABEN (§ 11AMG) GEBRAUCHSINFORMATION Optimmune Augensalbe 2,0 mg/g für Hunde Ciclosporin NAME UND ANSCHRIFT DES ZULASSUNGSINHABERS UND, WENN UNTERSCHIEDLICH DES HERSTELLERS, DER FÜR DIE CHARGENFREIGABE VERANTWORTLICH IST Zulassungsinhaber In Deutschland: Intervet Deutschland GmbH Feldstraße 1a D-85716 Unterschleißheim In Österreich: Intervet GesmbH Siemensstraße 107 A-1210 Wien Hersteller TriRx Segré La Grindolière Zone Artisanale Segré 49500 Segré-en-Anjou Bleu France BEZEICHNUNG DES TIERARZNEIMITTELS Optimmune Augensalbe 2,0 mg/g für Hunde Ciclosporin WIRKSTOFF(E) UND SONSTIGE BESTANDTEILE 1 g Augensalbe enthält Wirkstoff: Ciclosporin 2,0 mg Sonstige Bestandteile, deren Kenntnis für eine zweckgemäße Verabreichung des Mittels erforderlich ist: Weißes Vaselin, Maiskeimöl, Sterine und Alkohole aus Wollwachs in Vaselin GI Optimmune Augensalbe DE+AT 161020 Seite 2 von 4 2 ANWENDUNGSGEBIET(E) Zur Behandlung der chronischen idiopathischen Keratokonjunktivitis sicca und der chronischen superfiziellen Keratitis. Ciclosporin unterdrückt die durch T-Helferzellen vermittelten (Auto-)Immunreaktionen. Im Fall der chronischen idiopathischen Keratokonjunktivitis sicca wird hierauf die Wirkung von Optimmune an der Tränendrüse zurückgeführt, wodurch die Produktion von Tränenflüssigkeit gewährleistet wird. GEGENANZEIGEN Nicht anwenden bei Überempfindlichkeit gegen den Wirkstoff oder einen der sonstigen Bestandteile des Arzneimittels. NEBENWIRKUNGEN In seltenen Fällen wurden Augenrötungen, Blepharospasmus (beidseitiger Lidkrampf), Konjunktivitis und Augenirritationen beobachtet. Falls diese unter der Behandlung nicht innerhalb von sieben Tagen abklingen, könnte eine Überempfindlichkeit gegenüber Bestandteilen des Präparates zugrunde liegen. Die Behandlung ist zu überdenken. Weiterhin sind Fälle von Juckreiz, zum Teil mit starkem Kratzen und Hautschäden, und Haarverlust in der Umgebung der Au Lesen Sie das vollständige Dokument
Seite 1 von 4 1 FACHINFORMATION IN FORM DER ZUSAMMENFASSUNG DER MERKMALE DES TIERARZNEIMITTELS (SUMMARY OF PRODUCT CHARACTERISTICS) 1. BEZEICHNUNG DES TIERARZNEIMITTELS Optimmune Augensalbe 2,0 mg/g für Hunde Ciclosporin 2. QUALITATIVE UND QUANTITATIVE ZUSAMMENSETZUNG 1 g Augensalbe enthält WIRKSTOFF(E): Wirkstoff Ciclosporin 2,0 mg Eine vollständige Auflistung der sonstigen Bestandteile finden Sie unter Abschnitt 6.1 3. DARREICHUNGSFORM Augensalbe 4. KLINISCHE ANGABEN 4.1 ZIELTIERART(EN) Für Tiere (Hund) 4.2 ANWENDUNGSGEBIETE UNTER ANGABE DER ZIELTIERART(EN) Zur Behandlung der chronischen idiopathischen Keratokonjunktivitis sicca und der chronischen superfiziellen Keratitis. Ciclosporin unterdrückt die durch T- Helferzellen vermittelten (Auto-) Immunreaktionen. Im Fall der chronischen idiopathischen Keratokonjunktivitis sicca wird hierauf die Wirkung von Optimmune an der Tränendrüse zurückgeführt, wodurch die Produktion von Tränenflüssigkeit gewährleistet wird. 4.3 GEGENANZEIGEN Nicht anwenden bei Überempfindlichkeit gegen den Wirkstoff oder einen der sonstigen Bestandteile des Arzneimittels. 4.4 BESONDERE WARNHINWEISE FÜR JEDE ZIELTIERART keine 4.5 BESONDERE VORSICHTSMASSNAHMEN FÜR DIE ANWENDUNG Besondere Vorsichtsmaßnahmen für die Anwendung bei Tieren: Salbe nur in den Bindehautsack einbringen und das Auftragen auf Augenlider und Augenumgebung vermeiden. Die bisherige klinische Erfahrung gibt keinen Hinweis auf das Risiko einer Virus- oder Pilzinfektion am Auge infolge der IMMUNSUPPRESSIVEN Wirkung von Optimmune. Die Behandlung mit Optimmune sollte aber bei Verdacht einer Seite 2 von 4 2 Virus- oder Pilzinfektion unterbrochen und erst nach erfolgreicher Behandlung der Infektion fortgesetzt werden. Besondere Vorsichtsmaßnahmen für den Anwender: Beim Einbringen der Salbe in den Bindehautsack Hautkontakt vermeiden und nach der Anwendung am Tier gründlich die Hände waschen. 4.6 NEBENWIRKUNGEN (HÄUFIGKEIT UND SCHWERE) In seltenen Fällen wurden Augenrötungen, Blepharospasmus (beidseitiger Lid Lesen Sie das vollständige Dokument