Land: Litauen
Sprache: Litauisch
Quelle: SMCA (Valstybinė vaistų kontrolės tarnyba)
Kalcis/Kolekalciferolis
Meda AB
A12AX
Calcium/Kolekalciferolis
500 mg/800 TV
plėvele dengtos tabletės
vartoti per burną
Receptinis
Calcium, combinations with vitamin D and
Išregistruotas
2012-03-15
PAKUOTĖS LAPELIS: INFORMACIJA VARTOTOJUI KALCIPOS-D FORTE 500 MG/800 TV PLĖVELE DENGTOS TABLETĖS Kalcis / Kolekalciferolis (vitaminas D 3 ) ATIDŽIAI PERSKAITYKITE VISĄ ŠĮ LAPELĮ, PRIEŠ PRADĖDAMI VARTOTI VAISTĄ, NES JAME PATEIKIAMA JUMS SVARBI INFORMACIJA. Neišmeskite šio lapelio, nes vėl gali prireikti jį perskaityti. Jeigu kiltų daugiau klausimų, kreipkitės į gydytoją arba vaistininką. Šis vaistas skirtas tik Jums, todėl kitiems žmonėms jo duoti negalima. Vaistas gali jiems pakenkti (net tiems, kurių ligos požymiai yra tokie patys kaip Jūsų). Jeigu pasireiškė šalutinis poveikis (net jeigu jis šiame lapelyje nenurodytas), kreipkitės į gydytoją arba vaistininką. Žr. 4 skyrių. APIE KĄ RAŠOMA ŠIAME LAPELYJE? 1. Kas yra Kalcipos-D forte ir kam jis vartojamas 2. Kas žinotina prieš vartojant Kalcipos-D forte 3. Kaip vartoti Kalcipos-D forte 4. Galimas šalutinis poveikis 5. Kaip laikyti Kalcipos-D forte 6. Pakuotės turinys ir kita informacija 1. KAS YRA KALCIPOS-D FORTE IR KAM JIS VARTOJAMAS Kalcipos-D forte_ _vartojamas_ _profilaktiškai ar gydant senyvus žmones, kuriems trūksta kalcio ir vitamino D. Vitaminas D ir kalcis vartojamas papildant gydymą nuo osteoporozės pacientams, kuriems yra kalcio ir vitamino D stokos pasireiškimo rizika. Kalcipos-D forte sudėtyje yra kalcio ir vitamino D 3 , kurie svarbūs kaulų sandarai. Vitaminas D 3 reguliuoja kalcio absorbciją ir metabolizmą, o taip pat jo absorbciją kauliniame audinyje. Jei turite daugiau klausimų, kreipkitės į gydytoją, vaistininką ar sveikatos priežiūros specialistą ir visada laikykitės jų nurodymų. 2. KAS ŽINOTINA PRIEŠ VARTOJANT KALCIPOS-D FORTE KALCIPOS-D FORTE VARTOTI NEGALIMA: - jei Jums yra hiperkalcemija (padidėjęs kalcio kiekis kraujyje) ar hiperkalciurija (padidėjęs kalcio kiekis šlapime); - jei inkstuose yra akmenų; - jei inkstuose yra susikaupusio kalcio; - jei jums yra vitamino D hipervitaminozė (padidėjęs vitamino D kiekis kraujyje); - jei Jums sunkiai sutrikusi inkstų fu Lesen Sie das vollständige Dokument
I PRIEDAS PREPARATO CHARAKTERISTIKŲ SANTRAUKA 1 1. VAISTINIO PREPARATO PAVADINIMAS Kalcipos-D forte 500 mg/800 TV plėvele dengtos tabletės 2. KOKYBINĖ IR KIEKYBINĖ SUDĖTIS Kiekvienoje plėvele dengtoje tabletėje yra kalcio karbonato, atitinkančio 500 mg kalcio ir 800 TV (20 mikrogramų) kolekalciferolio (vitamino D 3 ). Pagalbinė medžiaga, kurios poveikis žinomas: 1,8 mg sacharozės. Visos pagalbinės medžiagos išvardytos 6.1 skyriuje. 3. FARMACINĖ FORMA Plėvele dengta tabletė (tabletė). Tabletė yra ovali, balta, 8,5 mm pločio ir19 mm ilgio, su įspaudu „R150“. 4. KLINIKINĖ INFORMACIJA 4.1 TERAPINĖS INDIKACIJOS Vitamino D ir kalcio stokos senyvų žmonių organizme profilaktika ir gydymas. Specifiniais vaistiniais preparatais nuo osteoporozės gydomų pacientų, kuriems yra vitamino D ir kalcio stokos pasireiškimo rizika, papildomas gydymas. Kalcipos-D forte 500 mg/800 TV plėvele dengtos tabletės skirtos 18 metų ir vyresniems suaugusiesiems. 4.2 DOZAVIMAS IR VARTOJIMO METODAS Dozavimas _Suaugusiesiems ir senyviems pacientams _ Viena plėvele dengta tabletė (500 mg/800 TV) per parą. Kalcio sudėtis Kalcipos-D forte neviršija rekomenduojamos paros dozės. Todėl Kalcipos-D forte pirmiausia turi vartoti pacientai, kuriems reikalingas vitamino D pakaitalas, vartojant nustatytą paros dozę – nuo 500 mg iki 1000 mg kalcio. Paciento kalcio dozę turi nustatyti gydytojas. _Pacientams, kurių kepenų funkcija sutrikusi _ Dozės pritaikyti nebūtina. _Pacientams, kurių inkstų funkcija sutrikusi_ Kalcipos-D forte negalima vartoti pacientams, kuriems yra sunkiai sutrikusi inkstų funkcija (žr. 4.3 skyrių). _Vaikų populiacija_ Kalcipos-D forte plėvele dengtos tabletės nėra skirtos vartoti vaikams ir paaugliams. Vartojimo metodas Visą, sutrupintą ar padalintą, tabletę praryti užgeriant vandeniu. 4.3 KONTRAINDIKACIJOS 2 Ligos ir (arba) sveikatos būklė, kuri sukelia hiperkalcemiją arba hiperkalciuriją (pvz.: mieloma, metastazės kauluose, pirminis hiperparatiroidizmas). Lesen Sie das vollständige Dokument