Land: Lettland
Sprache: Lettisch
Quelle: Zāļu valsts aģentūra
Terebinthinae aetheroleum, Terebinthinae laricina, Eucalypti aetheroleum
Cesra Arzneimittel GmbH & Co.KG, Germany
D08AX
Terebinthinae aetheroleum, Terebinthinae laricina, Eucalypti aetheroleum
54 mg/72 mg/12 mg/g
Ziede
bez receptes
Cesra Arzneimittel GmbH & Co.KG, Germany
Lietošana bērniem: Ir apstiprināta
SASKAŅOTS ZVA 15-12-2022 LIETOŠANAS INSTRUKCIJA LIETOŠANAS INSTRUKCIJA: INFORMĀCIJA LIETOTĀJAM ILON ZIEDE _Eucalypti aetheroleum, Terebinthinae laricina, _ _Terebinthinae aetheroleum _ _ _ PIRMS ŠO ZĀĻU LIETOŠANAS UZMANĪGI IZLASIET VISU INSTRUKCIJU, JO TĀ SATUR JUMS SVARĪGU INFORMĀCIJU. Vienmēr lietojiet šīs zāles tieši tā, kā aprakstīts šajā instrukcijā, vai arī tā, kā ārsts vai farmaceits Jums teicis(-kusi). - Saglabājiet šo instrukciju! Iespējams, ka vēlāk to vajadzēs pārlasīt. - Ja Jums nepieciešama papildus informācija vai padoms, vaicājiet farmaceitam. - Ja Jums rodas jebkādas blakusparādības, konsultējieties ar ārstu vai farmaceitu. Tas attiecas arī uz iespējamām blakusparādībām, kas nav minētas šajā instrukcijā. Skatīt 4. punktu. - Ja pēc 3 dienām nejūtaties labāk vai jūtaties sliktāk, Jums jākonsultējas ar ārstu. ŠAJĀ INSTRUKCIJĀ VARAT UZZINĀT: 1. Kas ir ilonun kādam nolūkam to lieto 2. Kas Jums jāzina pirms ilon lietošanas 3. Kā lietot ilon 4. Iespējamās blakusparādības 5. Kā uzglabāt ilon 6. Iepakojuma saturs un cita informācija 1. KAS IR ILON UN KĀDAM NOLŪKAM TO LIETO ilon ir tradicionāli lietotas augu izcelsmes zāles tādu vieglu, ierobežotu, strutojošu ādas iekaisumu ārstēšanai kā strutu pūslīši, folikulīts un sviedru dziedzeru iekaisumi. Šīs ir tradicionāli lietotas augu izcelsmes zāles, kas, balstoties tikai uz ilgstošas lietošanas pieredzi, pa- redzētas lietošanai minēto indikāciju gadījumā. ilon ziede ir paredzēta pieaugušajiem, pusaudžiem un bērniem no 6 gadu vecuma. Ja pēc 3 dienām nejūtaties labāk vai jūtaties sliktāk, Jums jākonsultējas ar ārstu. 2. KAS JUMS JĀZINA PIRMS ILON LIETOŠANAS NELIETOJIET ILON ŠĀDOS GADĪJUMOS - ja Jums ir alerģija pret eikalipta eļļu, lapegles terpentīnu vai terpentīneļļu vai kādu citu (6. punktā minēto) šo zāļu sastāvdaļu. - nelietot bērniem, kuri jaunāki par 30 mēnešiem, jo pastāv risks, ka 1,8-cineolu saturoši prepa- r Lesen Sie das vollständige Dokument
SASKAŅOTS ZVA 15-12-2022 ZĀĻU APRAKSTS 1. ZĀĻU NOSAUKUMS ilon ziede 2. KVALITATĪVAIS UN KVANTITATĪVAIS SASTĀVS Aktīvās vielas 1g ziedes satur: 12 mg eikalipta ( _Eucalyptus sp_ ) ēteriskās eļļas ( _Eucalypti aetheroleum_ ) 54 mg lapegles ( _Larix decidua _ Mill.) terpentīna ( _Terebinthinae laricina_ ) 72 mg terpentīneļļas ( _Pinus pinaster _ Aiton un/vai _Pinus massoniana_ D.Don ēteriskās eļļas) ( _Terebinthinae aetheroleum_ ) Palīgviela ar zināmu iedarbību Satur butilhidroksitoluolu (terpentīneļļas sastāvā). Pilnu palīgvielu sarakstu skatīt 6.1. apakšpunktā. 3. ZĀĻU FORMA Ziede. Gaiši zaļa, caurspīdīga, homogēna ziede ar ēteriskām eļļām un terpentīnam raksturīgu aromātu. 4. KLĪNISKĀ INFORMĀCIJA 4.1. TERAPEITISKĀS INDIKĀCIJAS Tradicionāli lietotas augu izcelsmes zāles tādu vieglu, ierobežotu, strutojošu ādas iekaisumu ārstēšanai kā strutu pūslītis, folikulīts un sviedru dziedzeru iekaisumi. Šīs ir tradicionāli lietotas augu izcelsmes zāles, kas, balstoties tikai uz ilgstošas lietošanas pieredzi, paredzētas lietošanai minēto indikāciju gadījumā. ilon ziede ir paredzēta lietošanai pieaugušajiem, pusaudžiem un bērniem no 6 gadu vecuma. 4.2. DEVAS UN LIETOŠANAS VEIDS Devas _Pieaugušajiem, pusaudžiem un bērniem no 6 gadu vecuma _ Reizi dienā iekaisušajai vietai uzklāj 2 – 3 cm ziedes un uzliek pārsēju. _Pediatriskā populācija _ Tā kā nav atbilstošu datu, bērniem vecumā līdz 6 gadiem ilon ziedes lietošana nav ieteicama (skatīt 4.4. apakšpunktu). Nelietot šīs zāles bērniem, kuri jaunāki par 30 mēnešiem vai bērniem, kuriem iespējami krampji (var būt vai nebūt saistīti ar drudzi) (skatīt 4.3. apakšpunktā). Lietošanas veids SASKAŅOTS ZVA 15-12-2022 Lietošanai uz ādas. Pirms ziedes uzklāšanas rūpīgi notīriet iekaisušo vietu, ieteicams ar spirtu vai kādu citu dezinfekcijas līdzekli. Izvairieties no jebkāda spiediena izdarīšanas uz iekaisušo vietu. Atkarībā no iekaisušo audu zonas lielum Lesen Sie das vollständige Dokument