Land: Ungarn
Sprache: Ungarisch
Quelle: OGYÉI (Országos Gyógyszerészeti és Élelmezés-egészségügyi Intézetről)
gadobutrol
Bayer AG
V08CA09
gadobutrol
TT
Kiszerelések: 1 X 7.5 ml injekciós üvegben - I-es típusú - OGYI-T-23583 / 01 - I - TT - nem; 10 X 7.5 ml injekciós üvegben - I-es típusú - OGYI-T-23583 / 02 - I - TT - nem; 1 X 15 ml injekciós üvegben - I-es típusú - OGYI-T-23583 / 03 - I - TT - nem; 10 X 15 ml injekciós üvegben - I-es típusú - OGYI-T-23583 / 04 - I - TT - nem; 1 X 30 ml injekciós üvegben - I-es típusú - OGYI-T-23583 / 05 - I - TT - nem; 10 X 30 ml injekciós üvegben - I-es típusú - OGYI-T-23583 / 06 - I - TT - nem; 1 X 65 ml injekciós üvegben - II-es típusú - OGYI-T-23583 / 07 - I - TT - nem; 10 X 65 ml injekciós üvegben - II-es típusú - OGYI-T-23583 / 08 - I - TT - nem
Informed consent
2019-09-03
BETEGTÁJÉKOZTATÓ: INFORMÁCIÓK A FELHASZNÁLÓ SZÁMÁRA GADOGRAF 1,0 MMOL/ML OLDATOS INJEKCIÓ gadobutrol MIELŐTT BEADJÁK ÖNNEK EZT A GYÓGYSZERT, OLVASSA EL FIGYELMESEN AZ ALÁBBI BETEGTÁJÉKOZTATÓT, MERT AZ ÖN SZÁMÁRA FONTOS INFORMÁCIÓKAT TARTALMAZ. Tartsa meg a betegtájékoztatót, mert a benne szereplő információkra a későbbiekben is szüksége lehet. További kérdéseivel forduljon kezelőorvosához vagy ahhoz a személyhez, aki a Gadograf-ot beadja Önnek (radiológusához) vagy a kórház/MRI-központ személyzetéhez. Ha Önnél bármilyen mellékhatás jelentkezik, tájékoztassa erről kezelőorvosát vagy a gondozását végző egészségügyi szakembert. Ez a betegtájékoztatóban fel nem sorolt bármilyen lehetséges mellékhatásra is vonatkozik. Lásd 4. pont. A BETEGTÁJÉKOZTATÓ TARTALMA: 1. Milyen típusú gyógyszer a Gadograf és milyen betegségek esetén alkalmazható? 2. Tudnivalók a Gadograf alkalmazása előtt 3. Hogyan kell alkalmazni a Gadograf-ot? 4. Lehetséges mellékhatások 5. Hogyan kell a Gadograf-ot tárolni? 6. A csomagolás tartalma és egyéb információk 1. MILYEN TÍPUSÚ GYÓGYSZER A GADOGRAF ÉS MILYEN BETEGSÉGEK ESETÉN ALKALMAZHATÓ? A Gadograf a mágneses rezonanciás képalkotáshoz (MRI-hez) használt olyan kontrasztanyag, amely az agy, a gerincvelő és az erek vizsgálatát segíti elő. A Gadograf továbbá segíthet az orvosnak abban is, hogy eldöntse a vesében vagy májban elhelyezkedő, ismert vagy feltételezett daganat jellegét (hogy az jó- vagy rosszindulatú-e). A Gadograf a test más részein előforduló elváltozások MRI-vizsgálatára is alkalmazható. Segíti a rendellenes szerkezetek és a károsodások felismerését, valamint az egészséges és kóros szövetek elkülönítését. Felnőtteknél, és bármilyen korú gyermeknél (beleértve az időre született újszülötteket is) alkalmazható. HOGYAN MŰKÖDIK A GADOGRAF? Az MRI az orvosi diagnosztikához használt képalkotó eljárás, amelynél a k Lesen Sie das vollständige Dokument
1. A GYÓGYSZER NEVE Gadograf 1,0 mmol/ml oldatos injekció 2. MINŐSÉGI ÉS MENNYISÉGI ÖSSZETÉTEL Az oldatos injekció milliliterenként 604,72 mg gadobutrolt (1,0 mmol gadobutrol 157,25 mg gadolíniumot tartalmaz) tartalmaz. 1 db 7,5 ml-es injekciós üveg 4535,4 mg gadobutrolt tartalmaz. 1 db 15 ml-es injekciós üveg 9070,8 mg gadobutrolt tartalmaz. 1 db 30 ml-es injekciós üveg: 18141,6 mg gadobutrolt tartalmaz. 1 db 65 ml-es injekciós üveg 39306,8 mg gadobutrolt tartalmaz. Ismert hatású segédanyagok: Az oldat 0,00056 mmol (megfelel 0,013 mg-nak) nátriumot tartalmaz milliliterenként (lásd 4.4 pont). A segédanyagok teljes listáját lásd a 6.1 pontban. 3. GYÓGYSZERFORMA Oldatos injekció. Tiszta, színtelen vagy enyhén sárga oldat. Fizikai-kémiai sajátosságai: Ozmolalitás 37° C-on: 1603 mOsm/kg víz Viszkozitás 37° C-on: 4,96 mPa·s 4. KLINIKAI JELLEMZŐK 4.1 TERÁPIÁS JAVALLATOK Ez a gyógyszer kizárólag diagnosztikai célra alkalmazható. A Gadograf felnőtteknél, serdülőknél és bármilyen korú gyermekeknél (beleértve az időre született újszülötteket is) alkalmazható a következő célokra: Kontraszterősítés cranialis és spinalis mágneses rezonanciás képalkotó vizsgálatokhoz (MRI-hez). A fokális léziók beningus vagy malignus osztályozásnak a bizonyítására, a máj vagy a vese kontraszterősített MRI-vizsgálatában olyan betegek esetében, akiknél gyanított vagy bizonyított a léziók jelenléte. Kontraszterősítés mágneses rezonanciával végzett angiográfiában (CE-MRA). A Gadograf a teljes test patológiájának MRI-vizsgálatára is alkalmazható. Elősegíti a strukturális eltérések és léziók felismerését, valamint az egészséges és patológiás szövetek megkülönböztetését. A Gadograf csak abban az esetben alkalmazható, ha az általa kapott diagnosztikai információ nélkülözhetetlen, és kontrasztanyag nélküli mágneses rezonanciás képalkotó vizsgálattal (MRI) nem biztosítható. OGYÉI/69959/2019 2 Lesen Sie das vollständige Dokument