Land: Estland
Sprache: Estnisch
Quelle: Ravimiamet
epoprostenool
GlaxoSmithKline (Ireland) Limited
B01AC09
epoprostenool
0,5mg 1TK
infusioonilahuse pulber ja lahusti
R
1 PAKENDI INFOLEHT: TEAVE KASUTAJALE FLOLAN, 0,5 MG INFUSIOONILAHUSE PULBER JA LAHUSTI epoprostenool ENNE RAVIMI KASUTAMIST LUGEGE HOOLIKALT INFOLEHTE, SEST SIIN ON TEILE VAJALIKKU TEAVET. - Hoidke infoleht alles, et seda vajadusel uuesti lugeda. - Kui teil on lisaküsimusi, pidage nõu oma arsti, apteekri või meditsiiniõega. - Ravim on välja kirjutatud üksnes teile. Ärge andke seda kellelegi teisele. Ravim võib olla neile kahjulik, isegi kui haigusnähud on sarnased. - Kui teil tekib ükskõik milline kõrvaltoime, pidage nõu oma arsti, apteekri või meditsiiniõega. Kõrvaltoime võib olla ka selline, mida selles infolehes ei ole nimetatud. Vt lõik 4. INFOLEHE SISUKORD 1. Mis ravim on Flolan ja milleks seda kasutatakse 2. Mida on vaja teada enne Flolan’i kasutamist 3. Kuidas Flolan’i kasutada 4. Võimalikud kõrvaltoimed 5. Kuidas Flolan’i säilitada 6. Pakendi sisu ja muu teave 1. MIS RAVIM ON FLOLAN JA MILLEKS SEDA KASUTATAKSE MIS RAVIM ON FLOLAN Flolan sisaldab toimeainena epoprostenooli, mis kuulub prostaglandiinideks nimetatavate ravimite rühma, mis takistavad verehüüvete moodustumist ja laiendavad veresooni. MILLEKS FLOLAN’I KASUTATAKSE • Flolan’i kasutatakse „pulmonaalseks arteriaalseks hüpertensiooniks“ nimetatava kopsuhaiguse raviks. See on seisund, mille korral on rõhk kopsu veresoontes kõrge. Flolan laiendab veresooni ja alandab vererõhku kopsudes. • Flolan’i kasutatakse dialüüsi käigus tekkida võivate verehüüvete ärahoidmiseks erakorralist sekkumist vajavatel juhtudel, kus hepariini ei saa kasutada. 2. MIDA ON VAJA TEADA ENNE FLOLAN’I KASUTAMIST FLOLAN’I EI TOHI KASUTADA - kui olete Flolan’i või selle ravimi mis tahes koostisosade (loetletud lõigus 6) suhtes ALLERGILINE. - kui teil on SÜDAMEPUUDULIKKUS. - kui teil hakkab pärast selle ravimi kasutamise alustamist tekkima vedeliku kuhjumine kopsudesse, mis põhjustab hingeldamist. Kui te arvate, et midagi sellest kehtib teie puhul, ÄRGE KASUTAGE FLOLAN’I, kuni teie arst pole teid kontrollinud. HOI Lesen Sie das vollständige Dokument
RAVIMI OMADUSTE KOKKUVÕTE 1. RAVIMPREPARAADI NIMETUS Flolan, 0,5 milligrammi infusioonilahuse pulber ja lahusti _ _ 2. KVALITATIIVNE JA KVANTITATIIVNE KOOSTIS Epoprostenool 0,5 mg infusioonilahuse pulber Iga viaal sisaldab epoprostenoolnaatriumi, mis vastab 0,5 milligrammile epoprostenoolile. Üks milliliiter manustamiskõlblikuks muudetud kontsentraadi lahust sisaldab 10 000 nanogrammi epoprostenooli (epoprostenoolnaatriumina) (0,5 mg epoprostenooli 50 ml-s lahustis). INN. _Epoprostenolum_ Teadaolevat toimet omavad abiained Valmistatud kontsentraadi lahus sisaldab ligikaudu 73 mg naatriumit. Naatriumi kogus infusioonilahuse pulbris on võrdne 3 mg-ga viaali kohta. Parenteraalseks manustamiseks mõeldud lahusti sisaldab ligikaudu 70 mg naatriumit ühes viaalis. Abiainete täielik loetelu vt lõik 6.1 3. RAVIMVORM Infusioonilahuse pulber ja lahusti. Infusioonilahuse pulber. - Valge või valkjas külmkuivatatud pulber. Lahusti parenteraalseks manustamiseks - Selge värvitu lahus (pH 11,7...12,3) 4. KLIINILISED ANDMED 4.1 NÄIDUSTUSED Flolan on näidustatud: Primaarne pulmonaalne hüpertensioon Flolan on näidustatud primaarse pulmonaalse hüpertensiooniga (PPH) (idiopaatiline või pärilik PPH ja sidekoehaigustega seotud PPH) WHO funktsionaalse klassi III-IV sümptomitega patsientide raviks, et parandada füüsilise soorituse võimekust (vt lõik 5.1). Hemodialüüs FLOLAN’i kasutatakse hepariini asendamiseks patsientidele, kes vajavad hemodialüüsi ja kellel esineb suurenenud risk hemorraagia tekkeks või kui hepariin on mingil muul põhjusel vastunäidustatud (vt lõik 5.1). 4.2 ANNUSTAMINE JA MANUSTAMISVIIS Annustamine _ _ _PRIMAARNE PULMONAALNE HÜPERTENSIOON_ Epoprostenooli on lubatud manustada ainult intravenoosse püsiinfusioonina. Ravi tohivad alustada ja seda jälgida ainult pulmonaalse hüpertensiooni ravis kogenud arstid. _ _ _Lühiajaline (akuutne) annustamine: _ Seda protseduuri tohib läbi viia ainult haiglas, kus on käepärast elustamisvahendid. Pikaajalise infusioonikiiruse määramiseks on vaj Lesen Sie das vollständige Dokument