Land: Belgien
Sprache: Französisch
Quelle: AFMPS (Agence Fédérale des Médicaments et des Produits de Santé)
Lactate de Sodium 4,5 g; Chlorure de Calcium 0,257 g; Chlorure de Magnésium 0,051 g; Icodextrine 75 g; Chlorure de Sodium 5,4 g
Baxter SA-NV
B05DA
Solution pour dialyse péritonéale
Hémodialyse
Isotonic Solutions
CTI Extended: 185981-03; 185981-01; 185981-02; 185981-04
Commercialisé: Oui
1997-10-28
EXTRANEAL 7,5 % _BAXTER S.A._ Notice 1/9 NOTICE : INFORMATION DE L’UTILISATEUR EXTRANEAL 7,5 %, SOLUTION POUR DIALYSE PÉRITONÉALE VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT CETTE NOTICE AVANT D’UTILISER CE MÉDICAMENT CAR ELLE CONTIENT DES INFORMATIONS IMPORTANTES POUR VOUS. Gardez cette notice. Vous pourriez avoir besoin de la relire. Si vous avez d’autres questions, interrogez votre médecin. Si vous ressentez un quelconque effet indésirable, parlez-en à votre médecin. Ceci s’applique aussi à tout effet indésirable qui ne serait pas mentionné dans cette notice. Voir rubrique 4. QUE CONTIENT CETTE NOTICE ? : 1. Qu’est-ce qu’Extraneal et dans quel cas est-il utilisé 2. Quelles sont les informations à connaître avant d’utiliser Extraneal 3. Comment utiliser Extraneal 4. Quels sont les effets indésirables éventuels 5. Comment conserver Extraneal 6. Contenu de l’emballage et autres informations 1. QU’EST-CE QU’EXTRANEAL ET DANS QUEL CAS EST-IL UTILISÉ ? Extraneal est une solution pour dialyse péritonéale. La cavité péritonéale est la cavité dans votre abdomen (ventre) entre la peau et le péritoine. Le péritoine est la membrane qui entoure les organes internes tels que les intestins et le foie. La solution Extraneal est introduite dans la cavité péritonéale où elle élimine l’eau et les déchets du sang. Elle corrige également les taux anormaux de différents composants du sang. Extraneal peut vous être prescrit si : Vous êtes adulte souffrant d’une insuffisance rénale chronique qui nécessite une dialyse péritonéale. Les solutions standards de dialyse péritonéale à base de glucose ne suffisent pas à éliminer assez d’eau. 2. QUELLES SONT LES INFORMATIONS À CONNAÎTRE AVANT D’UTILISER EXTRANEAL ? Vous devez faire l’objet d’une surveillance médicale la première fois que vous utilisez ce produit. N’UTILISEZ JAMAIS EXTRANEAL Si vous êtes allergique à l’icodextrine ou aux dérivés de l’amidon (ex. l’amidon de maïs) ou à l’un de Lesen Sie das vollständige Dokument
EXTRANEAL 7,5 % _BAXTER S.A._ Résumé des caractéristiques du produit 1/13 1. DENOMINATION DU MEDICAMENT EXTRANEAL 7,5%, solution pour dialyse péritonéale 2. COMPOSITION QUALITATIVE ET QUANTITATIVE Solution stérile pour dialyse péritonéale contenant de l’icodextrine à une concentration de 7,5 % p/v dans une solution électrolytique. Icodextrine 75 g/l Chlorure de sodium 5,4 g/l S-Lactate de sodium 4,5 g/l Chlorure de calcium 0,257 g/l Chlorure de magnésium 0,051 g/l Osmolarité théorique : 284 milliosmoles par litre Osmolalité théorique : 301 milliosmoles par kg Composition de la formule ionique par 1000ml : Sodium 133 mmol/l Calcium 1,75 mmol/l Magnésium 0,25 mmol/l Chlorure 96 mmol/l Lactate 40 mmol/l pH = 5 à 6 Pour la liste complète des excipients, voir rubrique 6.1 3. FORME PHARMACEUTIQUE Solution pour dialyse péritonéale. EXTRANEAL est une solution stérile, limpide et incolore. 4. DONNEES CLINIQUES 4.1 INDICATIONS THÉRAPEUTIQUES EXTRANEAL, solution pour dialyse péritonéale est recommandé en remplacement d'un seul échange de solution de glucose par jour, dans le cadre d'une dialyse péritonéale continue ambulatoire (DPCA) ou d'une dialyse péritonéale automatisée (DPA) dans le traitement de l'insuffisance rénale chronique, en particulier chez les patients ayant une perte d'ultrafiltration avec les solutions de glucose, ce qui permet de prolonger le traitement par DPCA chez ces derniers. 4.2 POSOLOGIE ET MODE D’ADMINISTRATION Posologie : Il est recommandé d'utiliser EXTRANEAL, pendant la plus longue période de stase, c'est-à-dire habituellement l'échange de nuit en DPCA et l'échange de jour de longue durée en DPA. Version 10.0 (QRD 3.1) EXTRANEAL 7,5 % _BAXTER S.A._ Résumé des caractéristiques du produit 2/13 Le mode de traitement, la fréquence de traitement, le volume d’échange, le temps de stase et la durée de la dialyse doivent être prescrits et surveillés par un médecin. _Adultes_ Administration par voie intrapéritonéale limitée à une seule poche par 24 Lesen Sie das vollständige Dokument