Land: Europäische Union
Sprache: Slowenisch
Quelle: EMA (European Medicines Agency)
bupivacaine
Pacira Ireland Limited
N01BB01
bupivacaine
Amides, Anesthetics, local
Acute Pain
Exparel liposomal is indicated:in adults as a brachial plexus block or femoral nerve block for treatment of post-operative pain. in adults and children aged 6 years or older as a field block for treatment of somatic post-operative pain from small- to medium-sized surgical wounds.
Revision: 1
Pooblaščeni
2020-11-16
24 PODATKI NA ZUNANJI OVOJNINI KARTONASTA ŠKATLA 1. IME ZDRAVILA Liposomski EXPAREL 133 mg/10 ml disperzija za injiciranje s podaljšanim sproščanjem bupivakain 2. NAVEDBA ENE ALI VEČ UČINKOVIN Ena viala z 10 ml disperzije za injiciranje s podaljšanim sproščanjem vsebuje 133 mg bupivakaina. 3. SEZNAM POMOŽNIH SNOVI Vsebuje tudi: dipalmitoilfosfatidilglicerol (DPPG), dierukoilfosfatidilholin (DEPC), holesterol za parenteralno uporabo, trikaprilin, natrijev klorid, fosforno kislino in vodo za injekcije. 4. FARMACEVTSKA OBLIKA IN VSEBINA Disperzija za injiciranje s podaljšanim sproščanjem 4 x 10 ml viala 10 x 10 ml viala 5. POSTOPEK IN POT(I) UPORABE ZDRAVILA Pred uporabo preberite priloženo navodilo! viala za enkratno uporabo infiltracija/perinevralna uporaba 6. POSEBNO OPOZORILO O SHRANJEVANJU ZDRAVILA ZUNAJ DOSEGA IN POGLEDA OTROK Zdravilo shranjujte nedosegljivo otrokom! 7. DRUGA POSEBNA OPOZORILA, ČE SO POTREBNA 8. DATUM IZTEKA ROKA UPORABNOSTI ZDRAVILA EXP 9. POSEBNA NAVODILA ZA SHRANJEVANJE Shranjujte v hladilniku. Ne zamrzujte. Informacije o roku uporabnosti po prvem odprtju in dodatne informacije o shranjevanju so na voljo v navodilu za uporabo. 25 10. POSEBNI VARNOSTNI UKREPI ZA ODSTRANJEVANJE NEUPORABLJENIH ZDRAVIL ALI IZ NJIH NASTALIH ODPADNIH SNOVI, KADAR SO POTREBNI 11. IME IN NASLOV IMETNIKA DOVOLJENJA ZA PROMET Z ZDRAVILOM Pacira Ireland Ltd Unit 13 Classon House Dundrum Business Park Dundrum, Dublin 14 D14W9Y3 Irska 12. ŠTEVILKA(E) DOVOLJENJA (DOVOLJENJ) ZA PROMET EU/1/20/1489/001 4 x 10 ml viala EU/1/20/1489/002 10 x 10 ml viala 13. ŠTEVILKA SERIJE Lot 14. NAČIN IZDAJANJA ZDRAVILA _ _ 15. NAVODILA ZA UPORABO 16. PODATKI V BRAILLOVI PISAVI Sprejeta je utemeljitev, da Braillova pisava ni potrebna. 17. EDINSTVENA OZNAKA – DVODIMENZIONALNA ČRTNA KODA_ _ Vsebuje dvodimenzionalno črtno kodo z edinstveno oznako. 18. EDINSTVENA OZNAKA – V BERLJIVI OBLIKI_ _ PC SN NN 26 PODATKI NA ZUNANJI OVOJNINI KARTONASTA ŠKATLA 1. IME ZDRAVILA Liposomski EXPAREL 266 mg/20 ml disperzija za injicir Lesen Sie das vollständige Dokument
1 PRILOGA I POVZETEK GLAVNIH ZNAČILNOSTI ZDRAVILA 2 1. IME ZDRAVILA Liposomski EXPAREL 133 mg/10 ml disperzija za injiciranje s podaljšanim sproščanjem Liposomski EXPAREL 266 mg/20 ml disperzija za injiciranje s podaljšanim sproščanjem 2. KAKOVOSTNA IN KOLIČINSKA SESTAVA En ml vsebuje 13,3 mg bupivakaina v multivezikularni liposomski disperziji. Ena viala z 10 ml disperzije za injiciranje s podaljšanim sproščanjem vsebuje 133 mg bupivakaina. Ena viala z 20 ml disperzije za injiciranje s podaljšanim sproščanjem vsebuje 266 mg bupivakaina. Pomožna(e) snov(i) z znanim učinkom • Ena 10 ml viala vsebuje 21 mg natrija. • Ena 20 ml viala vsebuje 42 mg natrija. Za celoten seznam pomožnih snovi glejte poglavje 6.1. 3. FARMACEVTSKA OBLIKA Disperzija za injiciranje s podaljšanim sproščanjem. Bela do skoraj bela vodna liposomska disperzija. Disperzija za injiciranje s podaljšanim sproščanjem ima pH med 5,8 in 7,8 in je izotonična (260– 330 mOsm/kg). 4. KLINIČNI PODATKI 4.1 TERAPEVTSKE INDIKACIJE Liposomsko zdravilo EXPAREL je indicirano (glejte poglavje 5.1): • pri odraslih kot blok živca brahialnega pleteža ali blok femoralnega živca za zdravljenje pooperativne bolečine, • pri odraslih in otrocih, starih 6 let ali več, kot območni blok za zdravljenje somatske pooperativne bolečine pri majhnih do srednje velikih kirurških ranah. 4.2 ODMERJANJE IN NAČIN UPORABE Liposomsko zdravilo EXPAREL je treba dajati v okolju, kjer sta na voljo usposobljeno osebje in ustrezna oprema za oživljanje, ki omogočata takojšnje zdravljenje bolnikov, ki kažejo znake toksičnosti za živčevje ali srce. Odmerjanje Priporočeni odmerek liposomskega zdravila EXPAREL pri odraslih in otrocih, starih 6 let ali več, temelji na naslednjih dejavnikih: • velikost mesta kirurškega posega, • volumen, potreben za pokritje območja, • dejavniki, specifični za posameznega bolnika. 3 Največji odmerek 266 mg (20 ml nerazredčenega zdravila) se ne sme preseči. _Območni blok (infiltracija okoli majhnih do s Lesen Sie das vollständige Dokument