Dolorex 10% Spray zur Anwendung auf der Haut, Lösung

Land: Österreich

Sprache: Deutsch

Quelle: AGES (Agentur für Gesundheit und Ernährungssicherheit)

Wirkstoff:

DIETHYLAMINSALICYLAT

Verfügbar ab:

Sanamed kosmetische

ATC-Code:

M02AC

INN (Internationale Bezeichnung):

DIETHYLAMINSALICYLAT

Verschreibungstyp:

Arzneimittel zur Abgabe ohne aerztliche Verschreibung

Produktbesonderheiten:

Abgabe durch eine (öffentliche) Apotheke

Berechtigungsdatum:

2017-12-22

Gebrauchsinformation

Seite 1 von 5
GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR ANWENDER
ALGOFINA 10% – SPRAY ZUR ANWENDUNG AUF DER HAUT, LÖSUNG
Wirkstoff: Diethylaminsalicylat
LESEN SIE DIE GESAMTE PACKUNGSBEILAGE SORGFÄLTIG DURCH, BEVOR SIE MIT
DER ANWENDUNG DIESES
ARZNEIMITTELS BEGINNEN, DENN SIE ENTHÄLT WICHTIGE INFORMATIONEN.
Wenden Sie dieses Arzneimittel immer genau wie in dieser
Packungsbeilage beschrieben bzw. genau
nach Anweisung Ihres Arztes oder Apothekers an.
-
Heben Sie die Packungsbeilage auf. Vielleicht möchten Sie diese
später nochmals lesen.
-
Fragen Sie Ihren Apotheker, wenn Sie weitere Informationen oder einen
Rat benötigen.
-
Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder
Apotheker. Dies gilt
auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage
angegeben sind. Siehe Abschnitt 4.
-
Wenn Sie sich nach 14 Tagen nicht besser oder gar schlechter fühlen,
wenden Sie sich an Ihren
Arzt.
WAS IN DIESER PACKUNGSBEILAGE STEHT
1.
Was ist Algofina und wofür wird es angewendet?
2.
Was sollten Sie vor der Anwendung von Algofina beachten?
3.
Wie ist Algofina anzuwenden?
4.
Welche Nebenwirkungen sind möglich?
5.
Wie ist Algofina aufzubewahren?
6.
Inhalt der Packung und weitere Informationen
1.
WAS IST ALGOFINA UND WOFÜR WIRD ES ANGEWENDET?
Der Wirkstoff Diethylaminsalicylat gehört zur Gruppe der sogenannten
Salicylate und ist ein Salz der
Salicylsäure mit schmerzstillender und entzündungshemmender Wirkung.
Algofina dient ausschließlich zur äußeren Anwendung. Der Wirkstoff
gelangt nach dem Aufsprühen auf
die Haut ins erkrankte Gewebe und wirkt am Ort der Entzündung.
Schmerz, Schwellung, Rötung sowie
Empfindlichkeit werden gelindert und die Wiederherstellung der
normalen Funktionsfähigkeit wird
beschleunigt. Nur geringe Mengen Diethylaminsalicylat treten ins Blut
über.
Algofina wird bei Erwachsenen und Jugendlichen (ab 12 Jahren)
angewendet zur

lokalen Behandlung von Schmerzen und Schwellungen nach stumpfen
Verletzungen der
Muskeln, Gelenke, Bänder und Sehnen (wie z. B. Verstauchu

Fachinformation

Seite 1 von 5
ZUSAMMENFASSUNG DER MERKMALE DES ARZNEIMITTELS
1.
BEZEICHNUNG DES ARZNEIMITTELS
ALGOFINA 10% – SPRAY ZUR ANWENDUNG AUF DER HAUT, LÖSUNG
2.
QUALITATIVE UND QUANTITATIVE ZUSAMMENSETZUNG
100 g Lösung enthalten 10 g Diethylaminsalicylat entsprechend 6,54 g
Salicylat. Ein
Sprühstoß enthält 6,8 mg Salicylat.
Vollständige Auflistung der sonstigen Bestandteile siehe Abschnitt
6.1.
3.
DARREICHUNGSFORM
Spray zur Anwendung auf der Haut, Lösung.
Klare bis schwach getrübte, farblose bis gelbliche Lösung.
4.
KLINISCHE ANGABEN
4.1. ANWENDUNGSGEBIETE
Bei Erwachsenen und Jugendlichen (ab 12 Jahren) zur lokalen Behandlung
von Schmerzen
und Schwellungen nach stumpfen Verletzungen der Muskeln, Gelenke,
Bänder und Sehnen,
Muskelverspannungen und Hexenschuss.
4.2. DOSIERUNG UND ART DER ANWENDUNG
Dosierung
_Erwachsene und Jugendliche ab 12 Jahren_
Die Lösung wird 2 bis 3 mal täglich mit jeweils 2 - 4 Sprühstößen
aus etwa 15 cm Abstand auf
die schmerzhafte Stelle aufgesprüht, bis sie bedeckt ist.
_Kinder_
Die Anwendung bei Kindern (2 – 11 Jahre) wird nicht empfohlen, da
keine ausreichenden
klinischen Daten vorliegen.
Säuglinge und Kleinkinder (unter 2 Jahren) dürfen nicht mit
Menthol-hältigen Arzneimitteln
wie Algofina behandelt werden (siehe Abschnitt 4.3).
Art der Anwendung
Zur Anwendung auf der Haut.
Algofina
möglichst
gezielt
auf
das
schmerzende
Gebiet
auftragen.
Eine
großflächige
Anwendung ist zu vermeiden.
Lassen Sie nach dem Auftragen den Spray einige Minuten trocknen, bevor
die behandelte
Stelle bekleidet oder verbunden wird.
Nach der Anwendung sind die Hände zu waschen - es sei denn, diese
sollen behandelt werden.
Nicht auf offene Hautstellen und Schleimhäute sowie entzündlich
veränderte Haut
sprühen
(siehe Abschnitt 4.3).
Die Dauer der Anwendung hängt von der Dauer der Beschwerden ab.
Wenn vom Arzt nicht anders empfohlen, den Spray nicht länger als 2
Wochen anwenden.
Eine ärztliche Kontrolle wird nach 2 Wochen Behandlungsdauer
empfohlen – insbesondere
bei
Fortbestehen
oder
Vers