Land: Türkei
Sprache: Türkisch
Quelle: TİTCK (Türkİye İlaç Ve Tibbİ Cİhaz Kurumu)
sodyum klorür
DEVA HOLDİNG A.Ş.
S01XA03
sodium chloride
1970-01-01
1 / 5 KULLANMA TALİMATI COREDEM % 5 SODYUM KLORÜR TEK DOZLUK HIPERTONIK OFTALMIK ÇÖZELTI STERIL GÖZE UYGULANIR. _ETKIN MADDE: _Her 1 ml oftalmik solüsyon 50 mg Sodyum klorür içermektedir. _YARDIMCI MADDE(LER):_ Enjeksiyonluk su BU ILACI KULLANMAYA BAşLAMADAN ÖNCE BU KULLANMA TALİMATINI DIKKATLICE OKUYUNUZ, ÇÜNKÜ SIZIN IÇIN ÖNEMLI BILGILER IÇERMEKTEDIR. • _Bu kullanma talimatını saklayınız. Daha sonra tekrar okumaya ihtiyaç duyabilirsiniz. _ • _E_ğ_er ilave sorularınız olursa, lütfen doktorunuza veya eczacınıza danı_ş_ınız. _ • _Bu ilaç ki_ş_isel olarak sizin için reçete edilmi_ş_tir, ba_ş_kalarına vermeyiniz. _ • _Bu ilacın kullanımı sırasında, doktora veya hastaneye gitti_ğ_inizde doktorunuza bu ilacı _ _kullandı_ğ_ınızı söyleyiniz. _ • _Bu talimatta yazılanlara aynen uyunuz. _İ_laç hakkında size önerilen dozun dı_ş_ında YÜKSEK _ _VEYA DÜ_ş_ÜK doz kullanmayınız._ BU KULLANMA TALIMATINDA: _1._ _ _ _COREDEM NEDIR VE NE IÇIN KULLANILIR? _ _2._ _ _ _COREDEM’I KULLANMADAN ÖNCE DIKKAT EDILMESI GEREKENLER _ _3._ _ _ _COREDEM NASIL KULLANILIR? _ _4._ _ _ _OLASI YAN ETKILER NELERDIR? _ _5._ _ _ _COREDEM’IN SAKLANMASI _ BAşLIKLARI YER ALMAKTADIR. 1. COREDEM NEDIR VE NE IÇIN KULLANILIR? COREDEM, sodyum klorür etkin maddesine sahip, berrak, gözle görünür partikül içermeyen bir solüsyondur. COREDEM, transparan düşük yoğunluklu polietilen tek kullanımlık flakonlar içerisinde 0.5 mL olarak, bir kutu içerisinde 20 adet veya 50 adet tek kullanımlık flakon, kullanma talimatı ile birlikte sunulmaktadır. COREDEM, özellikle operasyon (örn. katarakt (göze perde inmesi), kornea nakli, glokom (göz içi basıncının artması ile sonuçlanan bir hastalık), LASEK (göz kusurlarının tedavisinde uygulanan cerrahi yöntem)) veya tanısal müdahale (örn. gonioskopi) sonra olmak üzere gözün kornea tabakasındaki ödemlerin tedavisinde kullanılır. 2 / 5 2. COREDEM’I KULLANMADAN ÖNCE DIKKAT EDILMESI GEREKENLER COREDEM’I AşA Lesen Sie das vollständige Dokument
1 / 5 KISA ÜRÜN BİLGİSİ 1. BEŞERİ TIBBİ ÜRÜNÜN ADI COREDEM % 5 Sodyum Klorür Tek Dozluk Hipertonik Oftalmik Çözelti 2. KALİTATİF VE KANTİTATİF BİLEŞİM ETKIN MADDE: Sodyum klorür 50 mg/ml YARDIMCI MADDE(LER): Yardımcı maddeler için 6.1'e bakınız. 3. FARMASÖTİK FORM Göz damlası Berrak, renksiz, gözle görünür partikül içermeyen çözelti 4. KLİNİK ÖZELLİKLER 4.1 TERAPÖTIK ENDIKASYONLAR COREDEM, özellikle operasyon (örn. katarakt, kornea transplantasyonu, glokom, LASEK) veya tanısal müdahale (örn. gonioskopi) sonra olmak üzere gözün kornea tabakasındaki ödemlerin tedavisinde endikedir. 4.2 POZOLOJI VE UYGULAMA şEKLI POZOLOJI/UYGULAMA SIKLIğI VE SÜRESI: Ürün talimatlara uygun şekilde göze uygulanmalıdır. Ürün her koşulda doktorun önerdiği şekilde kullanılmalıdır. COREDEM gözün konjunktival kesesinin içine yetişkinlerde her 3 veya 4 saatte bir 1 veya 2 damla uygulanır. COREDEM’in çocuklarda kullanımı ve dozu doktor tarafından belirlenmelidir. UYGULAMA şEKLI: • Göz damlası kullanılmadan önce eller yıkanmalıdır. Kontaminasyondan kaçınmak için flakonun ucuna dokunulmamalı veya göze ya da başka bir yüzeye dokunulmamasına dikkat edilmelidir. • Baş arkaya eğilip yukarı bakılarak alt göz kapağı hafifçe aşağı doğru çekilmelidir. • Göz kapağının içine 1-2 damla sıkılmalıdır. • Göz hafifçe kapatılıp, ilacın yayılmasını sağlamak için, göz aşağı-yukarı, sağa-sola döndürülmelidir. Göz kırpılmamaya çalışılmalı ve ovuşturulmamalıdır. • Gerektiğinde aynı işlemler diğer göz için de tekrarlanmalıdır. 2 / 5 ÖZEL POPÜLASYONLARA ILIşKIN EK BILGILER: BÖBREK/KARACIğER YETMEZLIğI: Böbrek/Karaciğer yetmezliği ile ilgili özel bir bildirim bulunmamaktadır. PEDIYATRIK POPÜLASYON: Çocuklarda kullanım ile ilgili veri yoktur. Doktorun önerdiği şekilde kullanılmalıdır. GERIYATRIK POPÜLASYON: Yaşlılarda kullanım ile ilgili özel bir bildirim bulunmamaktadır. 4.3 Lesen Sie das vollständige Dokument