Land: Österreich
Sprache: Deutsch
Quelle: AGES (Agentur für Gesundheit und Ernährungssicherheit)
BUTAFOSFAN; CYANOCOBALAMIN
Interchemie Werken De Adelaar Eesti AS
QA12CX99
Butafosfan; CYANOCOBALAMIN
Arzneimittel zur wiederholten Abgabe gegen aerztliche Verschreibung
Abgabe durch eine (öffentliche) Apotheke
2021-05-30
1 GEBRAUCHSINFORMATION BUTASAL 100 MG/ML + 0,05 MG/ML INJEKTIONSLÖSUNG FÜR PFERDE, RINDER, HUNDE UND KATZEN 1. NAME UND ANSCHRIFT DES ZULASSUNGSINHABERS UND, WENN UNTERSCHIEDLICH, DES HERSTELLERS, DER FÜR DIE CHARGENFREIGABE VERANTWORTLICH IST Zulassungsinhaber und Hersteller, der für die Chargenfreigabe verantwortlich ist: Interchemie Werken De Adelaar Eesti AS Vanapere tee 14, Püünsi Gemeinde Viimsi Landkreis Harju 74013 Estland 2. BEZEICHNUNG DES TIERARZNEIMITTELS Butasal 100 mg/ml + 0,05 mg/ml Injektionslösung für Pferde, Rinder, Hunde und Katzen Butafosfan Cyanocobalamin (Vitamin B12) 3. WIRKSTOFF(E) UND SONSTIGE BESTANDTEILE Jeder ml Injektionslösung enthält: WIRKSTOFFE: Butafosfan 100,0 mg Cyanocobalamin (Vitamin B12) 0,05 mg SONSTIGE BESTANDTEILE: Benzylalkohol (E1519) 10,5 mg Klare, rote Lösung ohne sichtbare Partikel. 4. ANWENDUNGSGEBIET(E) Zur unterstützenden Behandlung von Stoffwechsel- oder Fortpflanzungsstörungen, wenn eine Supplementierung mit Phosphor und Cyanocobalamin erforderlich ist. Bei peripartalen Stoffwechselstörungen (Zeitraum unmittelbar vor und nach dem Kalben), Tetanie (intermittierende Muskelkrämpfe) sowie Parese (Milchfieber) sollte das Tierarzneimittel zusätzlich zu Magnesium und Calcium verabreicht werden. 5. GEGENANZEIGEN Nicht anwenden bei bekannter Überempfindlichkeit gegenüber den Wirkstoffen, oder einem der sonstigen Bestandteile. 2 6. NEBENWIRKUNGEN Keine bekannt. Falls Sie Nebenwirkungen, insbesondere solche, die nicht in der Packungsbeilage aufgeführt sind, bei Ihrem Tier feststellen, oder falls Sie vermuten, dass das Tierarzneimittel nicht gewirkt hat, teilen Sie dies bitte Ihrem Tierarzt mit. Alternativ können Berichte über Verdachtsfälle von Nebenwirkungen über das nationale Meldesystem erfolgen. 7. ZIELTIERARTEN Pferde, Rinder, Hunde und Katzen. 8. DOSIERUNG FÜR JEDE TIERART, ART UND DAUER DER ANWENDUNG Art der Anwendung: Rinder, Pferde: zur intravenösen (i.v.) Anwendung Hunde, Katzen: zur intravenösen (i.v.), intramuskulären (i.m.), subkutane Lesen Sie das vollständige Dokument
1 ZUSAMMENFASSUNG DER MERKMALE DES TIERARZNEIMITTELS 1. BEZEICHNUNG DES TIERARZNEIMITTELS Butasal 100 mg/ml + 0,05 mg/ml Injektionslösung für Pferde, Rinder, Hunde und Katzen 2. QUALITATIVE UND QUANTITATIVE ZUSAMMENSETZUNG Jeder ml Injektionslösung enthält: WIRKSTOFFE: Butafosfan 100,0 mg Cyanocobalamin (Vitamin B12) 0,05 mg SONSTIGE BESTANDTEILE: Benzylalkohol (E1519) 10,5 mg Die vollständige Auflistung der sonstigen Bestandteile finden Sie unter Abschnitt 6.1. 3. DARREICHUNGSFORM Injektionslösung. Klare, rote Lösung ohne sichtbare Partikel. 4. KLINISCHE ANGABEN 4.1. ZIELTIERART(EN) Pferde, Rinder, Hunde und Katzen 4.2. ANWENDUNGSGEBIETE UNTER ANGABE DER ZIELTIERART(EN) Zur unterstützenden Behandlung von Stoffwechsel- oder Fortpflanzungsstörungen, wenn eine Supplementierung mit Phosphor und Cyanocobalamin erforderlich ist. Bei periparturalen Stoffwechselstörungen, Tetanie sowie Parese (Milchfieber) sollte das Tierarzneimittel zusätzlich zu Magnesium und Calcium verabreicht werden. 4.3. GEGENANZEIGEN Nicht anwenden bei bekannter Überempfindlichkeit gegenüber den Wirkstoffen, oder einem der sonstigen Bestandteile. 4.4. BESONDERE WARNHINWEISE FÜR JEDE ZIELTIERART Es wird empfohlen die Ursache(n) der Stoffwechsel- oder Fortpflanzungsstörungen zu ermitteln, um die am besten geeigneten Maßnahmen der Prävention und Behandlung sowie die Notwendigkeit einer zusätzlichen Therapie mit Phosphor und Vitamin B12 zu bestimmen. 2 4.5. BESONDERE VORSICHTSMASSNAHMEN FÜR DIE ANWENDUNG Besondere Vorsichtsmaßnahmen für die Anwendung bei Tieren Der Stoffwechsel bei Katzen weist nur eine geringe Glukuronidierungsfähigkeit auf. Da die Glukuronidierung an der Metabolisierung von Benzylalkohol beteiligt ist, sollte dieses Tierarzneimittel bei dieser Tierart mit Vorsicht angewendet und die empfohlene Dosis streng eingehalten werden. Besondere Vorsichtsmaßnahmen für den Anwender Benzylalkohol kann Überempfindlichkeitsreaktionen (allergische Reaktionen) hervorrufen. Personen mit bekannter Überempfindlichkeit gegen Lesen Sie das vollständige Dokument