Land: Finnland
Sprache: Finnisch
Quelle: Fimea (Suomen lääkevirasto)
Clostridium botulinum toxin type A haemagglutinin complex
INSTITUT PRODUITS SYNTHESE (IPSEN) AB
M03AX01
Clostridium botulinum toxin type A haemagglutinin complex
125 Speywood-yksikköä
injektiokuiva-aine, liuosta varten
Kaupan: 2 x 125 U (VNR-numero: 483062) Ei kaupan: 125 U (VNR-numero: 044170)
Resepti: 2 x 125 U Ei kaupan: 125 U
botuliinitoksiini
Substituutioryhmä: 1743
Myyntilupa myönnetty
2009-04-23
1 PAKKAUSSELOSTE: TIETOA KÄYTTÄJÄLLE AZZALURE, 125 SPEYWOOD-YKSIKKÖÄ, INJEKTIOKUIVA-AINE LIUOSTA VARTEN Tyypin A botuliinitoksiini_ _ LUE TÄMÄ PAKKAUSSELOSTE HUOLELLISESTI ENNEN KUIN ALOITAT LÄÄKKEEN KÄYTTÄMISEN, SILLÄ SE SISÄLTÄÄ SINULLE TÄRKEITÄ TIETOJA. - Säilytä tämä pakkausseloste. Voit tarvita sitä myöhemmin. - Jos sinulla on kysyttävää, käänny lääkärin puoleen. - Jos havaitset haittavaikutuksia, käänny lääkärin puoleen. Tämä koskee myös sellaisia mahdollisia haittavaikutuksia, joita ei ole mainittu tässä pakkausselosteessa. Ks. kohta 4. TÄSSÄ PAKKAUSSELOSTEESSA KERROTAAN: 1. Mitä Azzalure on ja mihin sitä käytetään 2. Mitä sinun on tiedettävä, ennen kuin käytät Azzalurea 3. Miten Azzalurea käytetään 4. Mahdolliset haittavaikutukset 5. Azzaluren säilyttäminen 6. Pakkauksen sisältö ja muuta tietoa 1. MITÄ AZZALURE ON JA MIHIN SITÄ KÄYTETÄÄN Azzalure sisältää lihaksia rentouttavaa A-tyypin botuliinitoksiinia. Azzalure vaikuttaa hermo- lihasliitokseen ja estää kemiallisen välittäjäaine asetyylikoliinin vapautumisen hermopäätteistä. Tällöin lihas ei pysty supistumaan. Lihaksen rentoutuminen on väliaikaista ja häviää vähitellen. Kasvojen uurteet aiheuttavat joillekuille psyykkistä rasitusta. Azzalurea voidaan käyttää kulma- karvojen välisten keskisyvien tai syvien pystyuurteiden ja silmänurkkien keskisyvien tai syvien uurteiden tilapäiseen korjaamiseen alle 65-vuotiailla aikuisilla. Tyypin A botuliinitoksiinia, jota Azzalure sisältää, voidaan joskus käyttää myös muiden kuin tässä pakkausselosteessa mainittujen sairauksien hoitoon. Kysy neuvoa lääkäriltä, apteekkihenkilökunnalta tai muulta terveydenhuollon ammattilaiselta tarvittaessa ja noudata aina heiltä saamiasi ohjeita. 2. MITÄ SINUN ON TIEDETTÄVÄ ENNEN KUIN KÄYTÄT AZZALUREA ÄLÄ OTA AZZALURE-PISTOSTA • jos olet allerginen A-tyypin _Clostridium botulinum _-toksiinille tai tämän lääkkeen jollekin muulle aineelle (lueteltu kohdassa 6) • jos si Lesen Sie das vollständige Dokument
1 VALMISTEYHTEENVETO 2 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Azzalure, 125 Speywood-yksikköä, injektiokuiva-aine liuosta varten 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Tyypin A botuliinitoksiini * Yhdessä injektiopullossa on 125:tä Speywood-yksikköä** vastaava määrä. * Tyypin A _Clostridium botulinum_ -toksiinin hemagglutiniinikompleksi **Azzaluren Speywood-yksiköt ovat valmistekohtaisia, eikä niitä voi soveltaa muihin botuliini- toksiinivalmisteisiin. Täydellinen apuaineluettelo, ks. kohta 6.1. 3. LÄÄKEMUOTO Injektiokuiva-aine, liuosta varten. Kuiva-aine on valkoista. 4. KLIINISET TIEDOT 4.1 KÄYTTÖAIHEET Azzalure on tarkoitettu • otsaa maksimaalisesti rypistettäessä ilmaantuvien, kulmakarvojen välisten keskisyvien tai syvien pystysuorien uurteiden ja/tai • silmänurkkiin maksimaalisesti hymyiltäessä ilmaantuvien keskisyvien tai syvien vaakasuorien uurteiden ulkonäön tilapäiseen korjaamiseen alle 65-vuotiailla aikuisilla, kun uurteiden syvyydellä on voimakas psyykkinen vaikutus potilaaseen. 4.2 ANNOSTUS JA ANTOTAPA Annostus Eri lääkevalmisteiden botuliinitoksiiniyksiköissä on eroja. Azzaluren Speywood-yksiköt ovat valmistekohtaisia, eikä niitä voi soveltaa muihin botuliinitoksiinivalmisteisiin. _Pediatriset potilaat _ Azzaluren turvallisuutta ja tehoa alle 18-vuotiailla ei ole osoitettu. Azzaluren käyttöä alle 18- vuotiaille potilaille ei suositella. Antotapa Azzalurea saavat antaa vain lääkärit, joilla on asianmukainen pätevyys ja kokemusta hoidon käytöstä sekä tarvittavat välineet. 3 Käyttöönvalmistettu Azzalure tulee käyttää vain yhden potilaan hoitoon vain yhdellä hoitokerralla. Ohjeet valmisteen käyttövalmiiksi saattamiseksi, ks. kohta 6.6. Meikki poistetaan, ja ihoalue puhdistetaan antiseptisellä aineella. Lihakseen annettavat injektiot tulee antaa sopivan paksuisella steriilillä neulalla. Hoitojen antoväli riippuu yksittäisen potilaan reaktiosta arvion jälkeen. Azzalure-hoitoa ei tule antaa useammin kuin 3 kuukauden välein. Seuraavassa esitetään suosi Lesen Sie das vollständige Dokument