Embrocatio Conforma

Hauptinformation

  • Handelsname:
  • Embrocatio Conforma Emulsion zur Anwendung auf der Haut 40 mg-g - 70 mg-g
  • Dosierung:
  • 40 mg-g - 70 mg-g
  • Darreichungsform:
  • Emulsion zur Anwendung auf der Haut
  • Verwenden für:
  • Menschen
  • Art der Medizin:
  • allopathic Droge

Dokumenten

  • Information für medizinisches Fachpersonal:
  • Das Informationsblatt für dieses Produkt ist derzeit nicht verfügbar, können Sie eine Anfrage an unseren Kundendienst zu senden und wir werden Sie benachrichtigen, sobald wir in der Lage, um es zu erhalten.


    Fordern Sie die Packungsbeilage für medizinisches Fachpersonal.

Lokalisierung

  • Erhältlich in:
  • Embrocatio Conforma Emulsion zur Anwendung auf der Haut 40 mg-g - 70 mg-g
    Belgien
  • Sprache:
  • Deutsch

Therapeutische Informationen

  • Therapiegruppe:
  • Aktuelle Produkte für Gelenk-und Muskelschmerzen

Weitere Informationen

Status

  • Quelle:
  • AFMPS - Agence Fédérale des Médicaments et des Produits de Santé - Belgium
  • Zulassungsnummer:
  • BE170423
  • Letzte Änderung:
  • 11-04-2018

Packungsbeilage

Packungsbeilage

PACKUNGSBEILAGE

Seite 1 von 6

Packungsbeilage

GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR DEN ANWENDER

Embrocatio Conforma, 40 mg/g – 70 mg/g, Emulsion zur Anwendung auf der Haut

Campher - Terpentinöl

Synonym: Embrokation

Lesen Sie die gesamte Packungsbeilage sorgfältig durch, bevor Sie mit der Anwendung dieses

Arzneimittels beginnen, denn sie enthält wichtige Informationen.

Wenden Sie dieses Arzneimittel immer genau wie in dieser Packungsbeilage beschrieben bzw.

genau nach Anweisung Ihres Arztes oder Apothekers an.

Heben Sie die Packungsbeilage auf. Vielleicht möchten Sie diese später nochmals lesen.

Fragen Sie Ihren Apotheker, wenn Sie weitere Informationen oder einen Rat benötigen.

Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker. Dies gilt

auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packunsbeilage angegeben sind. Siehe Abschnitt 4.

Wenn Sie sich nach einigen Tagen nicht besser oder gar schlechter fühlen, wenden Sie sich an

Ihren Arzt.

Was in dieser Packungsbeilage steht

Was ist Embrocatio Conforma und wofür wird es angewendet?

Was sollten Sie vor der Anwendung von Embrocatio Conforma beachten?

Wie ist Embrocatio Conforma anzuwenden?

Welche Nebenwirkungen sind möglich?

Wie ist Embrocatio Conforma aufzubewahren?

Inhalt der Packung und weitere Informationen.

WAS IST EMBROCATIO CONFORMA UND WOFÜR WIRD ES ANGEWENDET?

Stoff- oder Indikationsgruppe oder Wirkungsweise: wärmendes und anti-rheumatisches Präparat zur

lokalen Anwendung.

Anwendungsgebiet: vorgeschlagen als erwärmendes Mittel während des Sports, bei Muskel- und

Gelenkschmerzen durch Nervenentzündungen.

Für die Zubereitung durch den Offizinapotheker bestimmtes, vorbereitetes Arzneimittel zur

Herstellung offizinaler (Misch-)Präparate.

WAS SOLLTEN SIE VOR DER ANWENDUNG VON EMBROCATIO CONFORMA

BEACHTEN?

Embrocatio Conforma darf nicht angewendet werden,

wenn Sie allergisch gegen Campher/Terpentinöl oder gegen Erdnüsse oder Soja oder

einen der in Abschnitt 6. genannten sonstigen Bestandteile dieses Arzneimittels sind.

Nicht auf beschädigter oder infizierter Haut auftragen oder bei einer Hautkrankheit

anwenden.

Nicht auf Schleimhäute auftragen

Campher (z.B. als Emulsion) darf nicht in die Nase von jungen Kindern eingebracht

werden.

Warnhinweise und Vorsichtsmaßnahmen

Bitte sprechen Sie mit Ihrem Arzt oder Apotheker, bevor Sie Embrocatio Conforma anwenden.

Embrocatio Conforma ist ausschließlich zur äußeren Anwendung bestimmt.

Der Kontakt mit den Augen, den Schleimhäuten und offenen Wunden sollte vermieden werden.

Seite 2 von 6

Packungsbeilage

Campher darf nicht in die Nase von jungen Kindern geraten: siehe weiter unten bei “Kinder”.

Kinder

Campher, z.B. als Einreibung, darf nicht in die Nase von jungen Kindern gerieben werden: Dies kann

zur sofortigen Bewusstlosigkeit führen. Somit ist EMBROCATIO CONFORMA außerhalb der

Reichweite von Kindern aufzubewahren.

Anwendung von Embrocatio Conforma zusammen mit anderen Arzneimitteln

Informieren Sie Ihren Arzt oder Apotheker wenn Sie andere Arzneimittel anwenden, kürzlich andere

Arzneimittel angewendet haben oder beabsichtigen andere Arzneimittel anzuwenden.

Anwendung von Embrocatio Conforma zusammen mit Nahrungsmitteln, Getränken und Alkohol

Nicht zutreffend.

Schwangerschaft, Stillzeit und Zeugungs-/Gebärfähigkeit

Wenn Sie schwanger sind oder stillen, oder wenn Sie vermuten, schwanger zu sein oder beabsichtigen,

schwanger zu werden, fragen Sie vor der Anwendung dieses Arzneimittels Ihren Arzt oder Apotheker

um Rat.

EMBROCATIO CONFORMA nicht während der Schwangerschaft oder in der Stillphase anwenden

ohne vorher den Arzt zu konsultieren.

Verkehrstüchtigkeit und Fähigkeit zum Bedienen von Maschinen

Nicht zutreffend.

EMBROCATIO CONFORMA enthält Sojaöl, Ceteareth-12 und Methylparahydroxybenzoat (E218).

Verwenden Sie dieses Arzneimittel nicht, wenn Sie allergisch gegen Erdnüsse oder Soja sind.

Methylparahydroxybenzoat kann allergische Reaktionen hervorrufen (eventuell verzögert). Dieses

Arzneimittel enthält Ceteareth-12, das lokal Hautreaktionen hervorrufen kann (z.B. Kontaktdermatitis).

WIE IST EMBROCATIO CONFORMA ANZUWENDEN?

Wenden Sie dieses Arzneimittel immer genau wie in dieser Packungsbeilage beschrieben bzw. genau

nach der mit Ihrem Arzt oder Apotheker getroffenen Absprache an. Fragen Sie bei Ihrem Arzt oder

Apotheker nach, wenn Sie sich nicht sicher sind.

Die empfohlene Dosis beträgt:

Äußere Anwendung

Den Behälter vor Gebrauch kräftig schütteln.

Die Muskeln vor der sportlichen Betätigung einreiben; bei Schmerzen, die schmerzende Stelle nach

Bedarf, eventuell mehrmals täglich einreiben.

Anwendung bei Kindern

Campher darf nicht in die Nase von jungen Kindern geraten: siehe weiter oben bei “Kinder”.

Wenn Sie eine größere Menge von Embrocatio Conforma angewendet haben, als Sie sollten

Sollten Sie zu viel Embrocatio Conforma angewendet haben, dann wenden Sie sich bitte unmittelbar

an Ihren Arzt, Apotheker oder an die Giftzentrale (070/245.245).

Kindern: Wenn Ihr Kind versehentlich Embrocatio Conforma hat eingenommen ist es wichtig sofort Ihren

Arzt zu kontaktieren denn er die notige Behandlung geben kan. Kein Erbrechen auslösen.

Symptome bei der Anwendung von zu großen Mengen:

Seite 3 von 6

Packungsbeilage

Wurden versehentlich größere Mengen verschluckt, so können die folgenden Symptome auftreten:

örtliches, brennendes Gefühl, Übelkeit, Erbrechen, Husten, Darmentzündung, Kopfschmerzen,

Delirium, Fieber, Erregungszustände, Konvulsionen, Herzklopfen, Unterdrückung des zentralen

Nervensystems und möglich auch Koma.

Die Atmung ist erschwert und der Atem hat einen typischen Geruch. Die Harnabsonderung kann

ausbleiben.

Die übermäßige Anwendung von EMBROCATIO CONFORMA auf großen Teilen der Haut oder auf

beschädigter Haut kann unter Umständen auch zu einigen der oben beschriebenen Nebenwirkungen

führen.

Maßnahmen bei der Anwendung von zu großen Mengen:

Es ist schnellstmöglich ein Arzt hinzuzuziehen.

Magenentleerung

Verabreichen eines Abführmittels wie z.B. Natriumsulfat 30 g in 250 ml Wasser.

Konvulsionen können eventuell kontrolliert werden mittels der intravenösen Verabreichung von 5

oder 10 mg Diazepam oder, nötigenfalls, eines kurzwirksamen Barbiturats, wie Thiopental.

Wenn Sie die Anwendung von Embrocatio Conforma vergessen haben

Wenden Sie nicht die doppelte Menge an, wenn Sie die vorherige Anwendung vergessen haben.

Wenn Sie die Anwendung von Embrocatio Conforma abbrechen

Wenn Sie weitere Fragen zur Anwendung dieses Arzneimittels haben, wenden Sie sich an Ihren Arzt

oder Apotheker.

WELCHE NEBENWIRKUNGEN SIND MÖGLICH?

Wie alle Arzneimittel kann auch dieses Arzneimittel Nebenwirkungen haben, die aber nicht bei jedem

auftreten müssen.

Bei Anwendung auf der Haut können Überempfindlichkeitsreaktionen auftreten. Eventuell wird

ein Prickeln auf der Haut wahrgenommen.

Sollte eine dieser Nebenwirkungen ernste Ausmaße annehmen oder bei Ihnen eine Nebenwirkung

auftreten, die nicht in dieser Packungsbeilage genannt wird, dann wenden Sie sich bitte an Ihren Arzt

oder Apotheker.

Weitere Nebenwirkungen, die spezifisch bei Kindern auftreten können

Es sind Fälle bekannt, in denen Kinder nach dem Anbringen von Campher in der Nase plötzlich

bewusstlos wurden.

Meldung von Nebenwirkungen

Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker. Dies gilt auch

für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage angegeben sind. Sie können

Nebenwirkungen auch direkt anzeigen über:

Föderalagentur für Arzneimittel und Gesundheitsprodukte

Abteilung Vigilanz

EUROSTATION II

Victor Hortaplein, 40/40

B-1060 BRUSSEL

Webseite: www.fagg-afmps.be

E-Mail: patientinfo@fagg-afmps.be

Seite 4 von 6

Packungsbeilage

Indem Sie Nebenwirkungen melden, können Sie dazu beitragen, dass mehr Informationen über die

Sicherheit dieses Arzneimittels zur Verfügung gestellt werden.

WIE IST EMBROCATIO CONFORMA AUFZUBEWAHREN?

Bewahren Sie dieses Arzneimittel für Kinder unzugänglich auf.

Auf Zimmertemperatur (15-25°C) und in der Originalverpackung aufbewahren, um den Inhalt vor

Licht zu schützen.

Sie dürfen dieses Arzneimittel nach dem auf dem Etikett nach exp angegebenen Verfalldatum nicht

mehr verwenden. Das Verfalldatum bezieht sich auf den letzten Tag des angegebenen Monats.

Entsorgen Sie Arzneimittel nicht im Abwasser oder Haushaltsabfall. Fragen Sie Ihren Apotheker, wie

das Arzneimittel zu entsorgen ist, wenn Sie es nicht mehr verwenden. Sie tragen damit zum Schutz der

Umwelt bei.

INHALT DER PACKUNG UND WEITERE INFORMATIONEN.

Was Embrocatio Conforma enthält

Die Wirkstoffe sind

: Campher und Terpentinöl

Die sonstigen Bestandteile sind

: Sojaöl, ätherisches Lavendelöl, Glycerolmonostearat, Ceteareth-

12, Methylparahydroxybenzoat (E218), Wasser.

Siehe Abschnitt 2.

Wie Embrocatio Conforma aussieht und Inhalt der Packung

Darreichungsform: Emulsion zur Anwendung auf der Haut

Packungsgröße: Glasflasche braun, 1L

Pharmazeutischer Unternehmer und Hersteller

Conforma NV

Zenderstraat 10,

9070 Destelbergen

Belgien

Tel: + 32 (0)9 228 20 00

Fax: +32 (09) 228 22 62

E-Mail: info@conforma.be

Zulassungsnummer(n): BE170423

Abgabeform: freie Abgabe

Für die Zubereitung durch den Offizinapotheker bestimmtes, vorbereitetes Arzneimittel zur

Herstellung offizinaler (Misch-)Präparate, das nicht als solches an die Öffentlichkeit ausgegeben wird.

Falls Sie weitere Informationen über das Arzneimittel wünschen, setzen Sie sich bitte mit dem

örtlichen Vertreter des pharmazeutischen Unternehmers in Verbindung.

Diese Packungsbeilage wurde zuletzt genehmigt im: 12/2015

Seite 5 von 6

Packungsbeilage

Diese Packungsbeilage wurde zuletzt überarbeitet im September 2015

Seite 6 von 6