Land: Norwegen
Sprache: Norwegisch
Quelle: Statens legemiddelverk
Fibrinogen, humant / Aprotinin / Trombin, humant / Kalsiumkloriddihydrat
Baxter Medical AB
B02BC30
Fibrinogen, humant / Aprotinin / Trombin, humant / Kalsiumkloriddihydrat
Oppløsning til vevslim
Tokammersprøyte 4 ml
C
Markedsført
2022-12-15
Les avsnitt Pakningsvedlegg: Informasjon til brukeren Artiss - væsker til vevslim, dypfryste humant fibrinogen, humant trombin, aprotinin, kalsiumkloriddihydrat Les nøye gjennom dette pakningsvedlegget før du begynner å bruke dette legemidlet. Det inneholder informasjon som er viktig for deg. • Ta vare på dette pakningsvedlegget. Du kan få behov for å lese det igjen. • Spør lege eller apotek hvis du har flere spørsmål eller trenger mer informasjon. • Kontakt lege eller apotek dersom du opplever bivirkninger. Dette gjelder også bivirkninger som ikke er nevnt i pakningsvedlegget. Se avsnitt 4. I dette pakningsvedlegget finner du informasjon om: 1. Hva Artiss er og hva det brukes mot 2. Hva du må vite før du bruker Artiss 3. Hvordan du bruker Artiss 4. Mulige bivirkninger 5. Hvordan du oppbevarer Artiss 6. Innholdet i pakningen og ytterligere informasjon Les avsnitt 1. Hva Artiss er og hva det brukes mot Hva Artiss er Artiss er et fibrin-vevslim i to komponenter, og det inneholder to av proteinene som får blod til å koagulere. Disse proteinene heter fibrinogen og trombin. Når disse proteinene blandes under applikasjon, danner de et koagel der kirurgen appliserer dem. Artiss blir tilberedt som to oppløsninger (tetningsproteinoppløsning og trombinoppløsning) som blandes når de blir applisert. Hva Artiss brukes mot Artiss er et vevslim. Artiss appliseres for å lime bløtdelsvev ved plastisk og gjenoppbyggende kirurgi og brannskadekirurgi. Artiss kan brukes for eksempel for å lime hudtransplantater eller hudlapper på brannsår eller lime hud til underliggende vev i plastisk kirurgi. Kunstig hud kan også limes til sår med Artiss. Koagelet som dannes av Artiss, er svært likt et naturlig blodkoagel. Dette betyr at det løser seg opp naturlig og ikke etterlater noen rester. Imidlertid er aprotinin (et protein som forsinker oppløsningen av et koagel) tilført for å øke varigheten av koagelet og hindre at det oppløses for tidlig. Les avsnitt 2. Hva du må vite før du bruker Artiss Bruk ikk Lesen Sie das vollständige Dokument
1 1. LEGEMIDLETS NAVN Artiss Væsker til vevslim, dypfryste 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING Komponent 1: Tetningsproteinoppløsning Humant fibrinogen 91 mg 1 /ml (som koagulerbart protein) fremstilt fra plasma fra humane donorer Aprotinin (syntetisk) 3000 KIU 2 /ml Komponent 2: Trombinoppløsning Humant trombin 4 IE 3 /ml fremstilt fra plasma fra humane donorer Kalsiumkloriddihydrat 40 mol/ml En ferdigfylt tokammersprøyte som inneholder tetningsproteinoppløsning (med aprotinin), dypfryst <1 ml><2 ml><5 ml>, i det ene kammeret og trombinoppløsning (med kalsiumkloriddihydrat), dypfryst <1 ml><2 ml><5 ml>, i det andre kammeret, gir totalt <2 ml><4 ml><10 ml> bruksklart volum av legemidlet. Etter blanding 1 ml 2 ml 4 ml 10 ml Komponent 1: Tetningsproteinoppløsning Humant fibrinogen (som koagulerbart protein) Aprotinin (syntetisk) 45,5 mg 1500 KIU 91 mg 3000 KIU 182 mg 6000 KIU 455 mg 15000 KIU Komponent 2: Trombinoppløsning Humant trombin Kalsiumkloriddihydrat 2 IE 20 μmol 4 IE 40 μmol 8 IE 80 μmol 20 IE 200 μmol Artiss inneholder human faktor XIII renset sammen med humant fibrinogen, i en konsentrasjon på 0,6 – 5 IE/ml. For fullstendig liste over hjelpestoffer, se pkt. 6.1. 3. LEGEMIDDELFORM Væsker til vevslim, dypfryste Fargeløse til lysegule og klare til lett uklare oppløsninger. 1 Som innhold i en total proteinkonsentrasjon på 96–125 mg/ml 2 1 EPU (European Pharmacopoeia Unit) tilsvarer 1800 KIU (Kallidinogenase Inactivator Unit) 3 Trombinaktivitet beregnes ved bruk av den gjeldende internasjonale WHO-standarden for trombin. 2 Komponent 1, Tetningsproteinoppløsning: pH 6,5 – 8,0 Komponent 2, Trombinoppløsning: pH 6,0 - 8,0 4. KLINISKE OPPLYSNINGER 4.1 INDIKASJONER Artiss er indisert som et vevslim for å lime/forsegle subkutant vev ved plastisk og gjenoppbyggende kirurgi og brannskadekirurgi som en erstatning for eller i tillegg til suturer eller stifter (se pkt. 5.1). I tillegg er Artiss indisert som et hjelpemiddel for hemostase på subkutane vevsoverflater. 4.2 DOSERING OG Lesen Sie das vollständige Dokument