TALOTREN 200 MG KAPSUL, 30 ADET

Land: Tyrkiet

Sprog: tyrkisk

Kilde: TİTCK (Türkİye İlaç Ve Tibbİ Cİhaz Kurumu)

Aktiv bestanddel:

theophylline

Tilgængelig fra:

NOVARTİS ÜRÜNLERİ

ATC-kode:

R03DA04

INN (International Name):

theophylline

Recept type:

Normal

Terapeutisk område:

teofilin

Autorisation status:

Aktif

Autorisation dato:

2013-01-29

Indlægsseddel

1/5 

KULLANMA TALĐMATI 
TALOTREN 200 MG KAPSÜL 
AĞIZDAN ALINIR. 
•  _ETKIN MADDE:_ Her bir kapsül 200 mg teofilin içerir._ _
•  _YARDIMCI MADDELER:_ Polividon K-25, anhidr kolloidal silika, trietil sitrat, Eudragit RS 
100, Eudragit RL 100, talk, siyah demir oksit, titanyum dioksit, jelatin_ _
BU  ILACI  KULLANMAYA  BAŞLAMADAN  ÖNCE  BU  KULLANMA  TALĐMATINI  DIKKATLICE 
OKUYUNUZ, ÇÜNKÜ SIZIN IÇIN ÖNEMLI BILGILER IÇERMEKTEDIR. 
•  _Bu kullanma talimatını saklayınız. Daha sonra tekrar okumaya ihtiyaç duyabilirsiniz. _
•  _Eğer ilave sorularınız olursa, lütfen doktorunuza veya eczacınıza danışınız. _
•  _Bu ilaç kişisel olarak sizin için reçete edilmiştir, başkalarına vermeyiniz. _
•  _Bu  ilacın  kullanımı  sırasında,  doktora  veya  hastaneye  gittiğinizde  doktorunuza  bu  ilacı _
_kullandığınızı söyleyiniz. _
•  _Bu talimatta yazılanlara aynen uyunuz. Đlaç hakkında size önerilen dozun dışında YÜKSEK _
_VEYA DÜŞÜK doz kullanmayınız. _

BU KULLANMA TALIMATINDA: 

_1.  TALOTREN NEDIR VE NE IÇIN KULLANILIR? _
_2.  TALOTREN’I_
_ _
_KULLANMADAN ÖNCE DIKKAT EDILMESI GEREKENLER _
_3.  TALOTREN NASIL KULLANILIR? _
_4.  OLASI YAN ETKILER NELERDIR? _
_5.  TALOTREN’IN SAKLANMASI _
_ _
BAŞLIKLARI YER ALMAKTADIR. 

1.  TALOTREN NEDIR VE NE IÇIN KULLANILIR? 

•  TALOTREN etkin madde olarak her bir kapsülde 200 mg teofilin içerir. 
•  TALOTREN  ksantinler  olarak  adlandırılan  ve  solunum  yolu  ile  ilgili  hastalıkların  
tedavisinde kullanılan bir ilaç grubuna dahildir.  
•  TALOTREN 30 kapsül içeren ambalajlarda kullanıma sunulmaktadır. 
•  TALOTREN,  astım,  uzun  süren  bronş  iltihabı,  akciğerlerdeki  hava  yollarının  aşırı 
genişlem

Produktets egenskaber

1 

KISA ÜRÜN BĐLGĐSĐ 

1. 
  BEŞERĐ TIBBĐ ÜRÜNÜN ADI 

TALOTREN

 200 mg Kapsül 

2.         KALĐTATĐF VE KANTĐFATĐF BĐLEŞĐM 

ETKIN MADDE: 
Teofilin  

200 mg 

YARDIMCI MADDELER: 
Yardımcı maddeler için 6.1’e bakınız. 

3. 
FARMASÖTĐK FORM 

Pellet kapsül 
Kapak kısmı gri opak renkli, gövdesi doğal saydam sert jelatin kapsüller 

4. 
KLĐNĐK ÖZELLĐKLER 

4.1.  TERAPÖTIK ENDIKASYONLAR 

TALOTREN aşağıdaki durumlarda endikedir: 
•  Bronşiyal astım 
•  Kronik bronşit 
•  Pulmoner amfizeme bağlı bronkospazmlar 

4.2.  POZOLOJI VE UYGULAMA ŞEKLI 

POZOLOJI/UYGULAMA SIKLIĞI VE SÜRESI: 
Her  hasta  için  uygun  doz,  kişiye  göre  ayarlanmalıdır.  Aşağıdaki  hasta  grupları  için  şu 
farmasötik dozaj formları önerilmektedir. 

TALOTREN  200  MG  KAPSÜL:  6  yaşın  üzerindeki  çocuklar  ve  teofiline  karşı  duyarlı 
olduğu bilinen yetişkinler. 

TALOTREN 350 MG KAPSÜL: 40 kg’ın üzerindeki ergenler ve yetişkenler. 

Tedavinin ilk 3 günü için 12 saat arayla bir kapsüllük başlangıç dozu önerilir. Tedavinin 
3.  gününde  etkililik  ve  tolerabilite  değerlendirilir.  Hastanın  ilaca  cevabı  uygunsa,  aynı 
dozla  idame  tedavisine  geçilir.  Cevabı  yeterli  olmayan  ve  tolerabilitesi  iyi  olan 
hastalarda idame tedavisinde doz, günde 3 kapsüle yükseltilebilir. 
Esas olarak gece ataklarından yakınan hastalarda başlangıç tedavisi olarak 3 gün süreyle 
yatmadan  önce  tek  kapsül  (24  saat  arayla)  verilerek  3.  günde  etkililik  ve  tolerabilite 
değerlendirilebilir. 

2 
Günlük  15  mg/kg’lık  (çocuklarda  20  mg/kg)  doz  aşılacaksa,  teofilin  plazma  d�