Quiril comp.20/12 5, comprimés Pelliculés

Land: Schweiz

Sprog: fransk

Kilde: Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)

Aktiv bestanddel:

quinaprilum, hydrochlorothiazidum

Tilgængelig fra:

Sandoz Pharmaceuticals AG

ATC-kode:

C09BA06

INN (International Name):

quinaprilum, hydrochlorothiazidum

Lægemiddelform:

5, comprimés Pelliculés

Sammensætning:

quinaprilum 20 mg à quinaprili hydrochloridum, hydrochlorothiazidum 12,5 mg, excipiens pro compresso de la brume.

Terapeutisk gruppe:

Synthetika

Terapeutisk område:

Hypertonie

Autorisation dato:

2005-08-30

Indlægsseddel

PATIENTENINFORMATION
Quiril® comp.
Sandoz Pharmaceuticals AG
Qu’est-ce que le Quiril comp. et quand doit-il être utilisé?
Quiril comp. est un médicament destiné au traitement de
l'hypertension artérielle (tension artérielle
anormalement élevée). Il contient deux substances actives: le
quinapril et l'hydrochlorothiazide. Le
quinapril fait partie du groupe des inhibiteurs de l'enzyme de
conversion de l'angiotensine (ECA).
Son effet consiste à freiner l'activité de substances naturellement
présentes dans l'organisme qui
peuvent notamment être à l'origine de l'hypertension artérielle.
L'hydrochlorothiazide est un
médicament qui augmente l'excrétion du sel et de l'eau par les reins
(diurétique).
L'hydrochlorothiazide déploie également un effet abaissant la
pression artérielle. Ces deux
substances actives ont des mécanismes d'action complémentaires, ce
qui entraîne une baisse plus
marquée de la pression artérielle. Quiril comp. ne doit être
utilisé que sur prescription médicale et
uniquement dans les cas où l'hypertension ne peut être traitée
efficacement que par une association
médicamenteuse. Par principe, une association médicamenteuse est
recommandée dans les cas où
une seule substance active n'est pas assez efficace.
De quoi faut-il tenir compte en dehors du traitement?
En vue d'améliorer votre bien-être, votre médecin pourra vous
conseiller quelques mesures
complémentaires, comme perdre quelques kilos ou modifier vos
habitudes alimentaires.
Quand Quiril comp. ne doit-il pas être pris?
Quiril comp. ne doit pas être pris en même temps que des
médicaments contenant l'association de
principes actifs sacubitril/valsartan qui traitent l'insuffisance
cardiaque. Une utilisation simultanée
augmente le risque d'angioœdèmes (gonflements du visage, des yeux,
des lèvres ou de la langue,
problèmes respiratoires).
Quiril comp. ne doit pas être pris si vous avez constaté, lors d'un
traitement par un autre médicament
antihypertenseur comme un autre inhibiteur de l'ECA, ou un a

Produktets egenskaber

FACHINFORMATION
Quiril® comp.
Sandoz Pharmaceuticals AG
Composition
Principes actifs: Quinaprilum ut quinaprili hydrochloridum,
hydrochlorothiazidum.
Excipients: Excipiens pro compresso obducto.
Forme galénique et quantité de principe actif par unité
Quiril comp. 10/12,5
Comprimés pelliculés (avec sillon de sécabilité) contenant 10,83
mg du chlorhydrate de quinapril
correspondant à 10 mg de quinapril base et 12,5 mg
d'hydrochlorothiazide (HCTZ).
Quiril comp. 20/12,5
Comprimés pelliculés (avec sillon de sécabilité) contenant 21,66
mg du chlorhydrate de quinapril
correspondant à 20 mg de quinapril base et 12,5 mg
d'hydrochlorothiazide (HCTZ).
Indications/Possibilités d’emploi
Hypertension artérielle, dans les cas où un traitement associant un
inhibiteur de l'ECA et un
diurétique thiazidique est indiqué.
Posologie/Mode d’emploi
Posologie usuelle
La posologie doit être ajustée aux besoins de chaque patient
individuellement.
Les patients pour lesquels l'association des deux principes actifs est
indiquée prennent habituellement
1 comprimé pelliculé de Quiril comp. 10/12,5 (10 mg de
quinapril/12,5 mg d'HCTZ) par jour, le
matin.
Au besoin, la dose peut être augmentée à 1 comprimé pelliculé de
Quiril comp. 20/12,5 (20 mg de
quinapril/12,5 mg d'HCTZ) ou 2 comprimés pelliculés de Quiril comp.
10/12,5 (20 mg de
quinapril/25 mg d'HCTZ) 1× par jour.
En règle générale, 1 comprimé pelliculé par jour de Quiril comp.
10/12,5 ou 20/12,5 permet de
normaliser la pression artérielle.
Patients dont l'hypertension était traitée uniquement par un
diurétique
Chez les hypertendus actuellement traités uniquement par un
diurétique, la dose d'attaque sera de
5 mg de quinapril (mono substance) afin de réduire au minimum le
risque de chute tensionnelle
excessive. Cette dose sera graduellement augmentée jusqu'à
normalisation des valeurs tensionnelles.
Lorsqu'elle atteindra la dose de quinapril contenue dans Quiril comp.,
préparation associant 2
monosubstances, cette préparation sera substituée