PODOFILM %25 25 ML TOPIKAL SOLUSYON

Land: Tyrkiet

Sprog: tyrkisk

Kilde: TİTCK (Türkİye İlaç Ve Tibbİ Cİhaz Kurumu)

Aktiv bestanddel:

wart and anti-corn preparations

Tilgængelig fra:

ASSOS İLAÇ KİMYA GIDA ÜRÜNLERİ ÜRETİM VE TİC. A.Ş.

ATC-kode:

D11AF

INN (International Name):

wart and Anti-corn labelling

Recept type:

Normal

Terapeutisk område:

wart ve anti-corn hazırlıkları

Autorisation status:

Pasif

Autorisation dato:

2008-03-04

Indlægsseddel

1 / 4

KULLANMA TALİMATI 

PODOFILM
®
 TOPIKAL SOLÜSYON, %25 
YÜZEYEL YOLLA UYGULANIR. 

ETKEN MADDE: %25 oranında Podofilin reçinesi 
YARDIMCI MADDELER: Benzoin tentürü, Benzoin sumatra tentürü 

_ _

BU KULLANMA TALIMATINDA: 

_1._
_  PODOFILM_
_®_
_ NEDIR VE NE IÇIN KULLANILIR? _
_2._
_  PODOFILM_
_®_
_’I KULLANMADAN ÖNCE DIKKAT EDILMESI GEREKENLER _
_3._
_  PDOFILM_
_®_
_ NASIL KULLANILIR? _
_4._
_  OLASI YAN ETKILER NELERDIR? _
_5._
_  PODOFILM_
_®_
_’IN SAKLANMASI _
BAşLIKLARI YER ALMAKTADIR. 

1.
  PODOFILM
®
 NEDIR VE NE IÇIN KULLANILIR? 

PODOFILM
®
 yüzeyel uygulanan bir solüsyondur. Solüsyonda etken madde olarak %25 
oranında Podofilin reçinesi bulunmaktadır. 

PODOFILM
®
 25ml’lik kahverengi cam şişede, karton kutusunda kullanıma sunulmaktadır. 

PODOFILM
®
; 

  Cinsel yolla bulaşan siğiller (kondiloma akuminata),  

  Genel siğiller (genel wartlar = verruka vulgaris) gibi iyi huylu oluşumlar 

  Genital bölgede görülen küçük kabartılar (granüloma ingüinale) ve ayak tabanında 
oluşan (plantar) siğiller gibi iyi huylu oluşumların (papillomaların) tedavisinde 
kullanılır. 

2.
  PODOFILM
®
’I KULLANMADAN ÖNCE DIKKAT EDILMESI GEREKENLER 
PODOFILM
 ®
’i aşağıdaki durumlarda KULLANMAYINIZ 

  Eğer Podofilin reçinesi veya PODOFILM
®
’in herhangi bir bileşenine aşırı duyarlılık 
varsa. 

  Gözlere yakın bölgelerde, yüzde, muköz membranlarda kullanılmamalıdır.  
BU ILACI KULLANMAYA BAşLAMADAN ÖNCE BU KULLANMA TALİMATINI 
DIKKATLICE OKUYUNUZ, ÇÜNKÜ SIZIN IÇIN ÖNEMLI BILGILER IÇERMEKTEDIR. 
• _Bu kullanma talimatını saklayınız. Daha sonra tekrar okumaya ihtiyaç _
_duyabilirsiniz. _
• _E_ğ_er ilave sorularınız olursa, lütfen doktorunuza veya ec

Produktets egenskaber

1 / 6

KISA ÜRÜN BİLGİSİ 

1. 
TIBBİ FARMASÖTİK ÜRÜNÜN ADI 
PODOFILM
®
 Topikal Solüsyon 

2. 
KALİTATİF VE KANTİTATİF BİLEŞİM 

ETKIN MADDE: %25 oranında Podofilin reçinesi  

YARDIMCI MADDELER: Yardımcı maddeler için 6.1’e bakınız 

3. 
FARMASÖTİK FORM 

Solüsyon 
Topikal uygulama amaçlı, açık kahve renkli solüsyon. 

4. 
KLİNİK ÖZELLİKLER 
4.1 
TERAPÖTIK ENDIKASYONLAR 
Veneral siğiller (kondiloma akuminata), genel siğiller (genel wartlar = verruka 
vulgaris) gibi iyi huylu epitelyal oluşumlar ile granüloma ingüinale ve plantar siğiller 
gibi iyi huylu papillomaların tedavisinde endikedir. 

4.2 
POZOLOJI VE UYGULAMA şEKLI 
POZOLOJI / UYGULAMA SIKLIğI VE SÜRESI 
İ
laç uygulanırken çevre dokuların etkilenmemesine özellikle dikkat edilmelidir. Çevre 
cilt dokusu vazelin kullanarak korunmalıdır. Her tedavi seansında 1-2 ml 
PODOFILM
®
’den fazlası kullanılmamalıdır. 

PODOFILM
® 
uygulaması siğil tipine göre çeşitlilik göstermekle birlikte genel olarak 
ilgili alan üzerine ince bir tabaka halinde uygulanır.  

Tedavi süresi ve uygulama sıklığı da siğil tipine göre çeşitlilik göstermektedir. 

UYGULAMA şEKLI: 
ANOGENITAL SIğILLER (KONDILOMA AKUMINATA): PODOFILM
®
 tedavisi hekim 
tarafından uygulanması gereken bir tedavidir. Bir pamuk aplikatör veya kürdan 
kullanarak ilaç dikkatlice lezyon üzerine uygulanır. Yeni bir uygulamadan önce 
kuruması beklenir. İlk uygulama sırasında uygulanan PODOFILM
®
, lezyon üzerinde 1 
saat kalmalı ve sonrasında yıkanarak uzaklaştırılmalıdır. Bu ilk uygulama enflamatuar 
reaksiyona neden olmamışsa ve ağrılı değilse sonraki uygulamalarda, PODOFILM
®
, 
yıkanmadan önce lezyon üzerinde 4-6 saat bekletilebilir. Sonrasında ilaç