MabCampath

Land: Den Europæiske Union

Sprog: lettisk

Kilde: EMA (European Medicines Agency)

Indlægsseddel Indlægsseddel (PIL)
15-08-2012
Produktets egenskaber Produktets egenskaber (SPC)
15-08-2012

Aktiv bestanddel:

alemtuzumab

Tilgængelig fra:

Genzyme Europe B.V.

ATC-kode:

L01XC04

INN (International Name):

alemtuzumab

Terapeutisk gruppe:

Antineoplastiski līdzekļi

Terapeutisk område:

Leikēmija, limfocītu, hroniska, B-šūna

Terapeutiske indikationer:

MabCampath ir norādīta pacientiem ar B šūnu hroniskas limfocītu leikēmiju (BCLL), kam nav lietderīgi fludarabine kombināciju ķīmijterapiju ārstēšanai.

Produkt oversigt:

Revision: 14

Autorisation status:

Atsaukts

Autorisation dato:

2001-07-06

Indlægsseddel

                                45
B. LIETOŠANAS INSTRUKCIJA
Zāles vairs nav reğistrētas
46
LIETOŠANAS INSTRUKCIJA: INFORMĀCIJA ZĀĻU LIETOTĀJAM
MABCAMPATH 10 MG/ML KONCENTRĀTS INFŪZIJU ŠĶĪDUMA PAGATAVOŠANAI
_Alemtuzumab _
PIRMS ZĀĻU LIETOŠANAS UZMANĪGI IZLASIET VISU INSTRUKCIJU.

Saglabājiet šo instrukciju! Iespējams, ka vēlāk to vajadzēs
pārlasīt.

Ja Jums rodas jebkādi jautājumi, vaicājiet ārstam vai farmaceitam.

Ja Jūs novērojat jebkādas blakusparādības, kas šajā
instrukcijā nav minētas vai kāda no
minētajām blakusparādībām Jums izpaužas smagi, lūdzu
izstāstiet to savam ārstam vai
farmaceitam.
ŠAJĀ INSTRUKCIJĀ VARAT UZZINĀT
1.
Kas ir MabCampath un kādam nolūkam to lieto
2.
Pirms MabCampath lietošanas
3.
Kā lietot MabCampath
4.
Iespējamās blakusparādības
5
Kā uzglabāt MabCampath
6.
Sīkāka informācija
1.
KAS IR MABCAMPATH UN KĀDAM NOLŪKAM TO LIETO
MabCampath lieto hroniskas limfoleikozes (HLL), limfocītu (balto
asins šūnu veids) vēža, pacientu
ārstēšanai. To lieto pacientiem, kuriem kombinētā ārstēšana,
tai skaitā ar fludarabīnu (citas zāles, ko
lieto leikozes gadījumā), nav piemērota.
MabCampath aktīvā viela alemtuzumabs ir monoklonālā antiviela.
Monoklonālā antiviela ir antiviela
(olbaltumvielas veids), kas izveidota, lai tā pazītu un saistītos
ar specifiskām struktūrām (sauktām par
antigēniem), kas atrodamas uz noteiktu organisma šūnu virsm
as. HLL gadījumā tiek ražoti pārāk
daudz limfocīti. Alemtuzumabs ir veidots, lai saistītos ar
glikoproteīnu (olbaltumviela, kas klāta ar
cukura molekulām), kas atrodams uz limfocītu virsmas. Saistīšanās
rezultātā limfocīti iet bojā, un tas
palīdz kontrolēt HLL.
2.
PIRMS MABCAMPATH LIETOŠANAS
NELIETOJIET MABCAMPATH, JA JUMS (JA ESAT):

ir alerģija pret alemtuzumabu vai līdzīgas izcelsmes
olbaltumvielām vai kādu citu MabCampath
sastāvdaļu (skatīt apakšpunktu 6. „Sīkāka informācija”).
Ārsts sniegs Jums atbilstošu
informāciju

ir kāda infekcija,


                                
                                Læs hele dokumentet
                                
                            

Produktets egenskaber

                                1
PIELIKUMS I
ZĀĻU APRAKSTS
Zāles vairs nav reğistrētas
2
1.
ZĀĻU NOSAUKUMS
MabCampath 10 mg/ml koncentrāts infūziju šķīduma pagatavošanai
2.
KVALITATĪVAIS UN KVANTITATĪVAIS SASTĀVS
Viens mililitrs satur 10 mg alemtuzumaba
_(alemtuzumab)_
.
Viena ampula satur 30 mg alemtuzumaba.
Alemtuzumabs ir ar gēnu inženierijas metodi iegūta, 21-28 kD
limfocītu šūnu virsmas glikoproteīnu
(CD52) specifiska, humanizēta IgG1 kapa monoklonāla antiviela.
Antiviela veidojas zīdītāju šūnu
(Ķīnas kāmju olnīcu) suspensijas kultūru barotnēs.
Pilnu palīgvielu sarakstu skatīt apakšpunktā 6.1.
3.
ZĀĻU FORMA
Koncentrāts infūziju šķīduma pagatavošanai.
Bezkrāsains vai iedzeltens koncentrāts.
4.
KLĪNISKĀ INFORMĀCIJA
4.1
TERAPEITISKĀS INDIKĀCIJAS
MabCampath ir indicēts hroniskas limfocitāras B šūnu leikozes
(B-HLL) pacientu ārstēšanai, kuriem
nav piemērota fludarabīna kombinētā ķīmijterapija.
4.2
DEVAS UN LIETOŠANAS VEIDS
MabCampath jālieto vēža ārstēšanā pieredzējuša ārsta
uzraudzībā.
Devas
Pirmās terapijas nedēļas laikā MabCampath jāievada augošās
devās: 1. dienā - 3 mg, 2. dienā - 10 mg
un 3. dienā - 30 mg, ar nosacījumu, ka visu devu panesība ir laba.
Turpmāk ieteicamā deva ir 30 mg
dienā 3 reizes nedēļā pārdienās, maksimāli 12 nedēļas.
Vairumam pacientu 30 mg devu var sasniegt 3-7 dienu laikā. Taču
gadījumā, ja, ievadot 3 mg vai
10 mg devu, novēro mērenas vai smagas akūtas blakusparādības
tādas, kā hipotensiju, rigiditāti,
drudzi, elpas trūkumu, drebuļus, izsitumus vai bronhospazmu (dažas
no tām var rasties citokīnu
atbrīvošanās rezultātā), pirms palielināšanas attiecīgā deva
jāatkārto ik dienas tikmēr, kamēr panesība
kļūst laba (skatīt apakšpunktu 4.4).
Vidējais ārstēšanas ilgum
s pirmreizēji ārstētiem pacientiem bija 11,7 nedēļas un
pacientiem, kas jau
iepriekš bija saņēmuši ārstēšanu – 9,0 nedēļas.
Ja pacientam laboratoriski un klīniski konstatē visas pilnīgas
remisijas paz
                                
                                Læs hele dokumentet
                                
                            

Dokumenter på andre sprog

Indlægsseddel Indlægsseddel bulgarsk 15-08-2012
Produktets egenskaber Produktets egenskaber bulgarsk 15-08-2012
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport bulgarsk 15-08-2012
Indlægsseddel Indlægsseddel spansk 15-08-2012
Produktets egenskaber Produktets egenskaber spansk 15-08-2012
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport spansk 15-08-2012
Indlægsseddel Indlægsseddel tjekkisk 15-08-2012
Produktets egenskaber Produktets egenskaber tjekkisk 15-08-2012
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport tjekkisk 15-08-2012
Indlægsseddel Indlægsseddel dansk 15-08-2012
Produktets egenskaber Produktets egenskaber dansk 15-08-2012
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport dansk 15-08-2012
Indlægsseddel Indlægsseddel tysk 15-08-2012
Produktets egenskaber Produktets egenskaber tysk 15-08-2012
Indlægsseddel Indlægsseddel estisk 15-08-2012
Produktets egenskaber Produktets egenskaber estisk 15-08-2012
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport estisk 15-08-2012
Indlægsseddel Indlægsseddel græsk 15-08-2012
Produktets egenskaber Produktets egenskaber græsk 15-08-2012
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport græsk 15-08-2012
Indlægsseddel Indlægsseddel engelsk 15-08-2012
Produktets egenskaber Produktets egenskaber engelsk 15-08-2012
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport engelsk 15-08-2012
Indlægsseddel Indlægsseddel fransk 15-08-2012
Produktets egenskaber Produktets egenskaber fransk 15-08-2012
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport fransk 15-08-2012
Indlægsseddel Indlægsseddel italiensk 15-08-2012
Produktets egenskaber Produktets egenskaber italiensk 15-08-2012
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport italiensk 15-08-2012
Indlægsseddel Indlægsseddel litauisk 15-08-2012
Produktets egenskaber Produktets egenskaber litauisk 15-08-2012
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport litauisk 15-08-2012
Indlægsseddel Indlægsseddel ungarsk 15-08-2012
Produktets egenskaber Produktets egenskaber ungarsk 15-08-2012
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport ungarsk 15-08-2012
Indlægsseddel Indlægsseddel maltesisk 15-08-2012
Produktets egenskaber Produktets egenskaber maltesisk 15-08-2012
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport maltesisk 15-08-2012
Indlægsseddel Indlægsseddel hollandsk 15-08-2012
Produktets egenskaber Produktets egenskaber hollandsk 15-08-2012
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport hollandsk 15-08-2012
Indlægsseddel Indlægsseddel polsk 15-08-2012
Produktets egenskaber Produktets egenskaber polsk 15-08-2012
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport polsk 15-08-2012
Indlægsseddel Indlægsseddel portugisisk 15-08-2012
Produktets egenskaber Produktets egenskaber portugisisk 15-08-2012
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport portugisisk 15-08-2012
Indlægsseddel Indlægsseddel rumænsk 15-08-2012
Produktets egenskaber Produktets egenskaber rumænsk 15-08-2012
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport rumænsk 15-08-2012
Indlægsseddel Indlægsseddel slovakisk 15-08-2012
Produktets egenskaber Produktets egenskaber slovakisk 15-08-2012
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport slovakisk 15-08-2012
Indlægsseddel Indlægsseddel slovensk 15-08-2012
Produktets egenskaber Produktets egenskaber slovensk 15-08-2012
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport slovensk 15-08-2012
Indlægsseddel Indlægsseddel finsk 15-08-2012
Produktets egenskaber Produktets egenskaber finsk 15-08-2012
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport finsk 15-08-2012
Indlægsseddel Indlægsseddel svensk 15-08-2012
Produktets egenskaber Produktets egenskaber svensk 15-08-2012
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport svensk 15-08-2012
Indlægsseddel Indlægsseddel norsk 15-08-2012
Produktets egenskaber Produktets egenskaber norsk 15-08-2012
Indlægsseddel Indlægsseddel islandsk 15-08-2012
Produktets egenskaber Produktets egenskaber islandsk 15-08-2012

Søg underretninger relateret til dette produkt