Land: Litauen
Sprog: litauisk
Kilde: SMCA (Valstybinė vaistų kontrolės tarnyba)
Levofolino rūgštis
medac Gesellschaft für klinische Spezialpräparate mbH
V03AF10
Sizes acid
50 mg/ml
injekcinis ar infuzinis tirpalas
leisti į veną
Receptinis
Sodium levofolinate
Perregistruotas
2008-01-25
PAKUOTĖS LAPELIS: INFORMACIJA VARTOTOJUI LEVOFOLINO RŪGŠTIS MEDAC 50 MG/ML INJEKCINIS AR INFUZINIS TIRPALAS Levofolino rūgštis ATIDŽIAI PERSKAITYKITE VISĄ ŠĮ LAPELĮ, PRIEŠ PRADĖDAMI VARTOTI VAISTĄ, NES JAME PATEIKIAMA JUMS SVARBI INFORMACIJA. • Neišmeskite šio lapelio, nes vėl gali prireikti jį perskaityti. • Jeigu kiltų daugiau klausimų, kreipkitės į gydytoją, vaistininką arba slaugytoją. • Jeigu pasireiškė šalutinis poveikis (net jeigu jis šiame lapelyje nenurodytas), kreipkitės į gydytoją, vaistininką arba slaugytoją. Žr. 4 skyrių. APIE KĄ RAŠOMA ŠIAME LAPELYJE? 1. Kas yra Levofolino rūgštis medac ir kam jis vartojamas 2. Kas žinotina prieš vartojant Levofolino rūgštis medac 3. Kaip vartoti Levofolino rūgštis medac 4. Galimas šalutinis poveikis 5. Kaip laikyti Levofolino rūgštis medac 6. Pakuotės turinys ir kita informacija 1. KAS YRA LEVOFOLINO RŪGŠTIS MEDAC IR KAM JIS VARTOJAMAS LEVOFOLINO RŪGŠTIS MEDAC VARTOJIMAS KARTU SU METOTREKSATU Levofolino rūgštis medac 50 mg/ml injekcinis ar infuzinis tirpalas priklauso vaistų grupei, kurie vadinami „priešnuodžiais“. Šios medžiagos naudojamos vėžio gydymo metu (citostatinė terapija), kad neutralizuotų citotstatikų toksinį poveikį. Levofolino rūgštis medac yra vartojama vėžio gydymo metu suaugusiesiems ir vaikams, kad mažintų toksinį poveikį bei panaikintų tokių medžiagų kaip metotreksatas, slopinančių vidinės folio rūgšties veikimą (taip vadinamų folio rūgšties antagonistų), poveikį. Folio rūgšties antagonistų perdozavimą taip pat galima gydyti Levofolino rūgštis medac. LEVOFOLINO RŪGŠTIS MEDAC VARTOJIMAS KARTU SU 5-FLUOROURACILU Nustatyta, kad Levofolino rūgštis medac padidina tam tikrų citostatikų poveikį. Todėl jis taip pat naudojamas vėžio gydymo metu, kad padidintų ląsteles naikinantį priešvėžinio vaisto, vadinamo 5-fluorouracilu, poveikį. 2. KAS ŽINOTINA PRIEŠ VARTOJANT LEVOFOLINO RŪGŠTIS MEDAC LEVOFOLINO RŪGŠTIS MEDAC VARTOTI NEGALI Læs hele dokumentet
I PRIEDAS PREPARATO CHARAKTERISTIKŲ SANTRAUKA 1. VAISTINIO PREPARATO PAVADINIMAS Levofolino rūgštis medac 50 mg/ml injekcinis ar infuzinis tirpalas 2. KOKYBINĖ IR KIEKYBINĖ SUDĖTIS Viename ml tirpalo yra 54,65 mg dinatrio levofolinato, tai atitinka 50 mg levofolino rūgšties. Viename 1 ml flakone yra 54,65 mg dinatrio levofolinato, tai atitinka 50 mg levofolino rūgšties. Viename 4 ml flakone yra 218,6 mg dinatrio levofolinato, tai atitinka 200 mg levofolino rūgšties. Viename 9 ml flakone yra 491,85 mg dinatrio levofolinato, tai atitinka 450 mg levofolino rūgšties.. Visos pagalbinės medžiagos išvardytos 6.1 skyriuje. 3. FARMACINĖ FORMA Injekcinis ar infuzinis tirpalas Gelsvas, skaidrus tirpalas. 4. KLINIKINĖ INFORMACIJA 4.1 TERAPINĖS INDIKACIJOS Dinatrio levofolinatas yra skiriamas: - mažinti toksinį poveikį ir neutralizuoti folio rūgšties antagonistų, pvz., metotreksato, veikimą citotoksinės terapijos metu ir perdozavimo atveju suaugusiesiems ir vaikams; - kartu su 5-fluorouracilu citotoksinės terapijos metu. 4.2 DOZAVIMAS IR VARTOJIMO METODAS Dozavimas DINATRIO LEVOFOLINATAS KARTU SU 5 - FLUOROURACILU CITOTOKSINĖS TERAPIJOS METU Kombinuotą gydymą dinatrio levofolinatu ir fluorouracilu skiria gydytojai, turintys patirties gydant folinatų ir 5-fluorouracilo deriniu citotoksinės terapijos metu. Naudojami skirtingi režimai ir skirtingos dozės; nė viena dozė nebuvo patvirtinta kaip optimaliausia. Šie režimai buvo naudojami suaugusiems ir vyresnio amžiaus pacientams gydant progresavusį ar metastazavusį kolorektalinį vėžį ir čia pateikiami kaip pavyzdžiai. Režimas du kartus per mėnesį: 100 mg/m² levofolino rūgšties (= 109,3 mg/m² dinatrio levofolinato) infuzija į veną per dvi valandas, po to 400 mg/m² 5-fluorouracilo smūginė dozė (_bolus_) ir 5-fluorouracilo (600 mg/m²) 22 valandų infuzija dvi iš eilė einančias paras, kas 2 savaites 1 ir 2 paromis. Režimas kas savaitę: 10 mg/m² levofolino rūgšties (= 10,93 mg/m² dinatrio levofolinato) _bolus _ inje Læs hele dokumentet