Rabigen SAG2

Land: Den Europæiske Union

Sprog: litauisk

Kilde: EMA (European Medicines Agency)

Indlægsseddel Indlægsseddel (PIL)
06-11-2018
Produktets egenskaber Produktets egenskaber (SPC)
06-11-2018

Aktiv bestanddel:

gyvas susilpnintas pasiutligės virusas, SAG2 padermė

Tilgængelig fra:

Virbac S.A.

ATC-kode:

QI07AA02

INN (International Name):

live vaccine against rabies

Terapeutisk gruppe:

Raccoon dogs (Nyctereutes procyonoides); Red foxes (Vulpes vulpes)

Terapeutisk område:

Gyvų virusinių vakcinų

Terapeutiske indikationer:

Veiksminga raudonųjų lapių ir usūrinių šunų imunizacija, siekiant užkirsti kelią pasiutligės viruso infekcijai. Apsaugos trukmė yra mažiausiai 6 mėnesiai.

Produkt oversigt:

Revision: 9

Autorisation status:

Įgaliotas

Autorisation dato:

2000-04-06

Indlægsseddel

                                18
B. INFORMACINIS LAPELIS
19
INFORMACINIS LAPELIS
RABIGEN SAG2, PERORALINė SUSPENSIJA RUDOSIOMS LAPėMS IR USūRINIAMS
ŠUNIMS
1.
RINKODAROS TEISĖS TURĖTOJO IR UŽ VAISTO SERIJOS IŠLEIDIMĄ EEE
ŠALYSE ATSAKINGO GAMINTOJO, JEI JIE SKIRTINGI, PAVADINIMAS IR
ADRESAS
VIRBAC S.A.
1ère Avenue 2065m L.I.D.
06516 Carros
Prancūzija
2.
VETERINARINIO VAISTO PAVADINIMAS
RABIGEN SAG2, peroralinė suspensija rudosioms lapėms ir usūriniams
šunims
3.
VEIKLIOJI (-IOSIOS) IR KITOS MEDŽIAGOS
VEIKLIOJI MEDŽIAGA:
gyvas nusilpnintas SAG2 padermės pasiutligės virusas
ne mažiau kaip 8 log10 CCID
50
* dozėje.
*CCID
50
– 50 % ląstelių kultūros užkrečiamoji dozė.
PAGALBINėS MEDŽIAGOS:
apetitą keliantis jaukas, kuriame yra tetraciklino (biologinio
žymiklio).
4.
INDIKACIJA (-OS)
Rudosioms lapėms ir usūriniams šunims aktyviai imunizuoti, norint
apsaugoti nuo užsikrėtimo
pasiutligės virusu.
Imunitetas išlieka ne trumpiau kaip 6 mėn.
5.
KONTRAINDIKACIJOS
Nėra.
6.
NEPALANKIOS REAKCIJOS
Pranešimų apie nepalankų poveikį paskirties gyvūnų rūšims
negauta.
Kadangi vakcinoje yra gentamicino pėdsakų ir biologinio žymiklio
tetraciklino, atsitiktinai jauką
suėdusiems naminiams gyvūnams kartais gali pasireikšti padidėjusio
jautrumo reakcijos.
Gauta pranešimų apie šunų, atsitiktinai suėdusių jauką,
vėmimą dėl skrandžio netoleravimo (galimai
dėl aliuminio-PVC pakelio, kuris yra jauku dengtos vakcinos dalis).
7.
PASKIRTIES GYVŪNŲ RŪŠYS
Rudosios lapės (_Vulpes vulpes_) ir usūriniai šunys (_Nyctereutes
procyonoides_).
20
8.
DOZĖS, NAUDOJIMO BŪDAS (-AI) IR METODAS KIEKVIENAI RŪŠIAI
Pakanka suėsti vieną jauką, kad susidarytų aktyvus imunitetas,
neleidžiantis užsikrėsti pasiutligės
virusais.
Jaukus reikia išmėtyti rankiniu būdu ar iš lėktuvo pagal
vakcinacijos nuo pasiutligės schemas. Jaukus
turėtų suėsti lapės ar usūriniai šunys.
Jaukų paskirstymo norma priklauso nuo vietovės topografijos ir
paskirties gyvūnų populiacijos tankio.
Mažiausia vakcinos paskirstymo n
                                
                                Læs hele dokumentet
                                
                            

Produktets egenskaber

                                1
I PRIEDAS
VETERINARINIO VAISTO APRAŠAS
2
1.
VETERINARINIO VAISTO PAVADINIMAS
RABIGEN SAG 2, peroralinė suspensija rudosioms lapėms ir usūriniams
šunims
2.
KOKYBINĖ IR KIEKYBINĖ SUDĖTIS
VEIKLIOJI MEDŽIAGA:
gyvas nusilpnintasSAG2 padermės pasiutligės virusas
ne mažiau kaip 8 log10 CCID
50
*dozėje.
*CCID
50
– 50% ląstelių kultūros užkrečiamoji dozė.
PAGALBINėS MEDŽIAGOS:
Išsamų pagalbinių medžiagų sąrašą žr. 6.1 p.
3.
VAISTO FORMA
Peroralinė suspensija.
4.
KLINIKINIAI DUOMENYS
4.1.
PASKIRTIES GYVūNų RūŠYS
Rudosios lapės (_Vulpes vulpes_) ir usūriniai šunys (_Nyctereutes
procyonoides_).
4.2.
NAUDOJIMO INDIKACIJOS NURODANT PASKIRTIES GYVūNų RūŠIS
Rudosioms lapėms ir usūriniams šunims aktyviai imunizuoti, norint
apsaugoti nuo užsikrėtimo
pasiutligės virusu.
Imunitetas išlieka ne trumpiau kaip 6 mėn.
4.3.
KONTRAINDIKACIJOS
Nėra.
4.4.
SPECIALIEJI NURODYMAI, NAUDOJANT ATSKIRų RūŠIų PASKIRTIES
GYVūNAMS
Nėra.
4.5.
SPECIALIOS NAUDOJIMO ATSARGUMO PRIEMONėS
Specialios atsargumo priemonės, naudojant vaistą gyvūnams
Jaukų negalima mėtyti gyvenamuosiuose rajonuose, netoli kelių,
vandens telkinių.
Specialios atsargumo priemonės asmenims, naudojantiems vaistą
gyvūnams
Rekomenduojama mūvėti gumines pirštines.
Žmonės, tiesiogiai skirstantys vakciną, privalo būti skiepyti nuo
pasiutligės.
Draudžiama su šia vakcina dirbti asmenims, kurių imuninė sistema
sutrikusi ar nusilpusi.
Atsitiktinai vakcinos veikliajai medžiagai patekus žmogui,
nedelsiant reikia kreiptis į gydytoją ir
parodyti šios vakcinos informacinį lapelį ar etiketę.
3
4.6.
NEPALANKIOS REAKCIJOS (DAŽNUMAS IR SUNKUMAS)
Pranešimų apie nepalankų poveikį paskirties gyvūnų rūšims
negauta.
Kadangi vakcinoje yra gentamicino pėdsakų ir biožymiklio
tetraciklino, atsitiktinai jauką suėdusiems
naminiams gyvūnams kartais gali sukelti padidėjusio jautrumo
reakcijas.
Gauta pranešimų apie šunų, atsitiktinai suėdusių jauką,
vėmimą dėl skrandžio netoleravimo (galimai
dėl al
                                
                                Læs hele dokumentet
                                
                            

Dokumenter på andre sprog

Indlægsseddel Indlægsseddel bulgarsk 06-11-2018
Produktets egenskaber Produktets egenskaber bulgarsk 06-11-2018
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport bulgarsk 21-07-2013
Indlægsseddel Indlægsseddel spansk 06-11-2018
Produktets egenskaber Produktets egenskaber spansk 06-11-2018
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport spansk 21-07-2013
Indlægsseddel Indlægsseddel tjekkisk 06-11-2018
Produktets egenskaber Produktets egenskaber tjekkisk 06-11-2018
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport tjekkisk 21-07-2013
Indlægsseddel Indlægsseddel dansk 06-11-2018
Produktets egenskaber Produktets egenskaber dansk 06-11-2018
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport dansk 21-07-2013
Indlægsseddel Indlægsseddel tysk 06-11-2018
Produktets egenskaber Produktets egenskaber tysk 06-11-2018
Indlægsseddel Indlægsseddel estisk 06-11-2018
Produktets egenskaber Produktets egenskaber estisk 06-11-2018
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport estisk 21-07-2013
Indlægsseddel Indlægsseddel græsk 06-11-2018
Produktets egenskaber Produktets egenskaber græsk 06-11-2018
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport græsk 21-07-2013
Indlægsseddel Indlægsseddel engelsk 06-11-2018
Produktets egenskaber Produktets egenskaber engelsk 06-11-2018
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport engelsk 21-07-2013
Indlægsseddel Indlægsseddel fransk 06-11-2018
Produktets egenskaber Produktets egenskaber fransk 06-11-2018
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport fransk 21-07-2013
Indlægsseddel Indlægsseddel italiensk 06-11-2018
Produktets egenskaber Produktets egenskaber italiensk 06-11-2018
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport italiensk 21-07-2013
Indlægsseddel Indlægsseddel lettisk 06-11-2018
Produktets egenskaber Produktets egenskaber lettisk 06-11-2018
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport lettisk 21-07-2013
Indlægsseddel Indlægsseddel ungarsk 06-11-2018
Produktets egenskaber Produktets egenskaber ungarsk 06-11-2018
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport ungarsk 21-07-2013
Indlægsseddel Indlægsseddel maltesisk 06-11-2018
Produktets egenskaber Produktets egenskaber maltesisk 06-11-2018
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport maltesisk 21-07-2013
Indlægsseddel Indlægsseddel hollandsk 06-11-2018
Produktets egenskaber Produktets egenskaber hollandsk 06-11-2018
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport hollandsk 21-07-2013
Indlægsseddel Indlægsseddel polsk 06-11-2018
Produktets egenskaber Produktets egenskaber polsk 06-11-2018
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport polsk 21-07-2013
Indlægsseddel Indlægsseddel portugisisk 06-11-2018
Produktets egenskaber Produktets egenskaber portugisisk 06-11-2018
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport portugisisk 21-07-2013
Indlægsseddel Indlægsseddel rumænsk 06-11-2018
Produktets egenskaber Produktets egenskaber rumænsk 06-11-2018
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport rumænsk 21-07-2013
Indlægsseddel Indlægsseddel slovakisk 06-11-2018
Produktets egenskaber Produktets egenskaber slovakisk 06-11-2018
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport slovakisk 21-07-2013
Indlægsseddel Indlægsseddel slovensk 06-11-2018
Produktets egenskaber Produktets egenskaber slovensk 06-11-2018
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport slovensk 21-07-2013
Indlægsseddel Indlægsseddel finsk 06-11-2018
Produktets egenskaber Produktets egenskaber finsk 06-11-2018
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport finsk 21-07-2013
Indlægsseddel Indlægsseddel svensk 06-11-2018
Produktets egenskaber Produktets egenskaber svensk 06-11-2018
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport svensk 21-07-2013
Indlægsseddel Indlægsseddel norsk 06-11-2018
Produktets egenskaber Produktets egenskaber norsk 06-11-2018
Indlægsseddel Indlægsseddel islandsk 06-11-2018
Produktets egenskaber Produktets egenskaber islandsk 06-11-2018
Indlægsseddel Indlægsseddel kroatisk 06-11-2018
Produktets egenskaber Produktets egenskaber kroatisk 06-11-2018