Kogenate Bayer

Land: Den Europæiske Union

Sprog: spansk

Kilde: EMA (European Medicines Agency)

Køb det nu

Indlægsseddel Indlægsseddel (PIL)
04-05-2018
Produktets egenskaber Produktets egenskaber (SPC)
04-05-2018

Aktiv bestanddel:

Octocog alfa

Tilgængelig fra:

Bayer AG 

ATC-kode:

B02BD02

INN (International Name):

octocog alfa

Terapeutisk gruppe:

Antihemorrágicos

Terapeutisk område:

Hemofilia A

Terapeutiske indikationer:

Tratamiento y profilaxis de hemorragias en pacientes con hemofilia A (deficiencia congénita de factor VIII). Esta preparación no contiene factor de von Willebrand y por lo tanto no está indicado en la enfermedad de von Willebrand.

Produkt oversigt:

Revision: 30

Autorisation status:

Retirado

Autorisation dato:

2000-08-04

Indlægsseddel

                                39
B. PROSPECTO
40
PROSPECTO: INFORMACIÓN PARA EL USUARIO
KOGENATE BAYER 250 UI POLVO Y DISOLVENTE PARA SOLUCIÓN INYECTABLE
KOGENATE BAYER 500 UI POLVO Y DISOLVENTE PARA SOLUCIÓN INYECTABLE
KOGENATE BAYER 1000 UI POLVO Y DISOLVENTE PARA SOLUCIÓN INYECTABLE
KOGENATE BAYER 2000 UI POLVO Y DISOLVENTE PARA SOLUCIÓN INYECTABLE
KOGENATE BAYER 3000 UI POLVO Y DISOLVENTE PARA SOLUCIÓN INYECTABLE
Factor VIII de la coagulación de origen recombinante (octocog alfa)
LEA TODO EL PROSPECTO DETENIDAMENTE ANTES DE EMPEZAR A USAR ESTE
MEDICAMENTO, PORQUE
CONTIENE INFORMACIÓN IMPORTANTE PARA USTED.
-
Conserve este prospecto, ya que puede tener que volver a leerlo.
-
Si tiene alguna duda, consulte a su médico o farmacéutico.
-
Este medicamento se le ha recetado solamente a usted, y no debe
dárselo a otras personas
aunque tengan los mismos síntomas que usted, ya que puede
perjudicarles.
-
Si experimenta efectos adversos, consulte a su médico o
farmacéutico, incluso si se trata de
efectos adversos que no aparecen en este prospecto. Ver sección 4.
CONTENIDO DEL PROSPECTO
1.
Qué es KOGENATE Bayer y para qué se utiliza
2.
Qué necesita saber antes de empezar a usar KOGENATE Bayer
3.
Cómo usar KOGENATE Bayer
4.
Posibles efectos adversos
5.
Conservación de KOGENATE Bayer
6.
Contenido del envase e información adicional
1.
QUÉ ES KOGENATE BAYER Y PARA QUÉ SE UTILIZA
KOGENATE Bayer contiene el principio activo Factor VIII de la
coagulación humano recombinante
(octocog alfa).
KOGENATE Bayer se utiliza para el tratamiento y prevención de la
hemorragia en adultos,
adolescentes y niños de cualquier edad con hemofilia A (déficit
congénito de factor VIII).
Este medicamento no contiene factor de von Willebrand, por lo que no
se debe utilizar en la
enfermedad de von Willebrand.
2.
QUÉ NECESITA SABER ANTES DE EMPEZAR A USAR KOGENATE BAYER
NO USE KOGENATE BAYER
•
si es alérgico a octocog alfa o a cualquiera de los demás
componentes de este medicamento
(incluidos en la sección 6 y al final de la sección 2).
•
si es a
                                
                                Læs hele dokumentet
                                
                            

Produktets egenskaber

                                1
ANEXO I
FICHA TÉCNICA O RESUMEN DE LAS CARACTERÍSTICAS DEL PRODUCTO
2
1.
NOMBRE DEL MEDICAMENTO
KOGENATE Bayer 250 UI polvo y disolvente para solución inyectable
KOGENATE Bayer 500 UI polvo y disolvente para solución inyectable
KOGENATE Bayer 1000 UI polvo y disolvente para solución inyectable
KOGENATE Bayer 2000 UI polvo y disolvente para solución inyectable
KOGENATE Bayer 3000 UI polvo y disolvente para solución inyectable
2.
COMPOSICIÓN CUALITATIVA Y CUANTITATIVA
Cada vial contiene nominalmente 250/500/1000/2000/3000 UI de factor
VIII de coagulación humano
(DCI: octocog alfa).
El factor VIII de coagulación humano se produce mediante técnicas de
ADN recombinante (ADN r) en
células de riñón de crías de hámster que contienen el gen del
factor VIII humano.
•
Después de la reconstitución, 1 ml de KOGENATE Bayer 250 UI contiene
aproximadamente
100 UI (250 UI/2,5 ml) de factor VIII de coagulación humano (DCI:
octocog alfa).
•
Después de la reconstitución, 1 ml de KOGENATE Bayer 500 UI contiene
aproximadamente
200 UI (500 UI/2,5 ml) de factor VIII de coagulación humano (DCI:
octocog alfa).
•
Después de la reconstitución, 1 ml de KOGENATE Bayer 1000 UI
contiene aproximadamente
400 UI (1000 UI/2,5 ml) de factor VIII de coagulación humano (DCI:
octocog alfa).
•
Después de la reconstitución, 1 ml de KOGENATE Bayer 2000 UI
contiene aproximadamente
400 UI (2000 UI/5 ml) de factor VIII de coagulación humano (DCI:
octocog alfa).
•
Después de la reconstitución, 1 ml de KOGENATE Bayer 3000 UI
contiene aproximadamente
600 UI (3000 UI/5 ml) de factor VIII de coagulación humano (DCI:
octocog alfa).
La potencia (UI) se determina utilizando el ensayo de coagulación en
una etapa, en comparación con
el estándar Mega de la FDA, que ha sido calibrado frente al estándar
de la OMS en Unidades
Internacionales (UI).
La actividad específica de KOGENATE Bayer es, aproximadamente, de
4000 UI/mg de proteína.
Para consultar la lista completa de excipientes ver sección 6.1.
3.
FORMA FARMACÉUTICA

                                
                                Læs hele dokumentet
                                
                            

Dokumenter på andre sprog

Indlægsseddel Indlægsseddel bulgarsk 04-05-2018
Produktets egenskaber Produktets egenskaber bulgarsk 04-05-2018
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport bulgarsk 04-05-2018
Indlægsseddel Indlægsseddel tjekkisk 04-05-2018
Produktets egenskaber Produktets egenskaber tjekkisk 04-05-2018
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport tjekkisk 04-05-2018
Indlægsseddel Indlægsseddel dansk 04-05-2018
Produktets egenskaber Produktets egenskaber dansk 04-05-2018
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport dansk 04-05-2018
Indlægsseddel Indlægsseddel tysk 04-05-2018
Produktets egenskaber Produktets egenskaber tysk 04-05-2018
Indlægsseddel Indlægsseddel estisk 04-05-2018
Produktets egenskaber Produktets egenskaber estisk 04-05-2018
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport estisk 04-05-2018
Indlægsseddel Indlægsseddel græsk 04-05-2018
Produktets egenskaber Produktets egenskaber græsk 04-05-2018
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport græsk 04-05-2018
Indlægsseddel Indlægsseddel engelsk 04-05-2018
Produktets egenskaber Produktets egenskaber engelsk 04-05-2018
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport engelsk 04-05-2018
Indlægsseddel Indlægsseddel fransk 04-05-2018
Produktets egenskaber Produktets egenskaber fransk 04-05-2018
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport fransk 04-05-2018
Indlægsseddel Indlægsseddel italiensk 04-05-2018
Produktets egenskaber Produktets egenskaber italiensk 04-05-2018
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport italiensk 04-05-2018
Indlægsseddel Indlægsseddel lettisk 04-05-2018
Produktets egenskaber Produktets egenskaber lettisk 04-05-2018
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport lettisk 04-05-2018
Indlægsseddel Indlægsseddel litauisk 04-05-2018
Produktets egenskaber Produktets egenskaber litauisk 04-05-2018
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport litauisk 04-05-2018
Indlægsseddel Indlægsseddel ungarsk 04-05-2018
Produktets egenskaber Produktets egenskaber ungarsk 04-05-2018
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport ungarsk 04-05-2018
Indlægsseddel Indlægsseddel maltesisk 04-05-2018
Produktets egenskaber Produktets egenskaber maltesisk 04-05-2018
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport maltesisk 04-05-2018
Indlægsseddel Indlægsseddel hollandsk 04-05-2018
Produktets egenskaber Produktets egenskaber hollandsk 04-05-2018
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport hollandsk 04-05-2018
Indlægsseddel Indlægsseddel polsk 04-05-2018
Produktets egenskaber Produktets egenskaber polsk 04-05-2018
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport polsk 04-05-2018
Indlægsseddel Indlægsseddel portugisisk 04-05-2018
Produktets egenskaber Produktets egenskaber portugisisk 04-05-2018
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport portugisisk 04-05-2018
Indlægsseddel Indlægsseddel rumænsk 04-05-2018
Produktets egenskaber Produktets egenskaber rumænsk 04-05-2018
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport rumænsk 04-05-2018
Indlægsseddel Indlægsseddel slovakisk 04-05-2018
Produktets egenskaber Produktets egenskaber slovakisk 04-05-2018
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport slovakisk 04-05-2018
Indlægsseddel Indlægsseddel slovensk 04-05-2018
Produktets egenskaber Produktets egenskaber slovensk 04-05-2018
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport slovensk 04-05-2018
Indlægsseddel Indlægsseddel finsk 04-05-2018
Produktets egenskaber Produktets egenskaber finsk 04-05-2018
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport finsk 04-05-2018
Indlægsseddel Indlægsseddel svensk 04-05-2018
Produktets egenskaber Produktets egenskaber svensk 04-05-2018
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport svensk 04-05-2018
Indlægsseddel Indlægsseddel norsk 04-05-2018
Produktets egenskaber Produktets egenskaber norsk 04-05-2018
Indlægsseddel Indlægsseddel islandsk 04-05-2018
Produktets egenskaber Produktets egenskaber islandsk 04-05-2018
Indlægsseddel Indlægsseddel kroatisk 04-05-2018
Produktets egenskaber Produktets egenskaber kroatisk 04-05-2018
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport kroatisk 04-05-2018

Søg underretninger relateret til dette produkt