Land: Island
Sprog: islandsk
Kilde: LYFJASTOFNUN (Icelandic Medicines Agency)
Lifrarbólguveira A (deydd)
GlaxoSmithKline Pharma A/S
J07BC02
Lifrarbólga-A dauð veira (inactivated whole virus)
1440 ELISA ein./ml
Stungulyf, dreifa
(R) Lyfseðilsskylt
472332 Áfyllt sprauta ; 585869 Áfyllt sprauta
Markaðsleyfi útgefið
1994-07-01
1 FYLGISEÐILL: UPPLÝSINGAR FYRIR NOTANDA LYFSINS HAVRIX 1440 ELISA EIN./ML STUNGULYF, DREIFA bóluefni gegn lifrarbólgu A (deytt, aðsogað) LESIÐ ALLAN FYLGISEÐILINN VANDLEGA ÁÐUR EN BÓLUEFNIÐ ER GEFIÐ. Í HONUM ERU MIKILVÆGAR UPPLÝSINGAR. - Geymið fylgiseðilinn. Nauðsynlegt getur verið að lesa hann síðar. - Leitið til læknisins eða lyfjafræðings ef þörf er á frekari upplýsingum. - Þessu bóluefni hefur verið ávísað handa þér eða barninu. Ekki má gefa það öðrum. Það getur valdið þeim skaða, jafnvel þótt um sömu sjúkdómseinkenni sé að ræða. - Látið lækninn eða lyfjafræðing vita um allar aukaverkanir. Þetta gildir einnig um aukaverkanir sem ekki er minnst á í þessum fylgiseðli. Sjá kafla 4. Í FYLGISEÐLINUM ERU EFTIRFARANDI KAFLAR : 1. Upplýsingar um Havrix og við hverju það er notað 2. Áður en Havrix er gefið 3. Hvernig gefa á Havrix 4. Hugsanlegar aukaverkanir 5. Hvernig geyma á Havrix 6. Pakkningar og aðrar upplýsingar 1. UPPLÝSINGAR UM HAVRIX OG VIÐ HVERJU ÞAÐ ER NOTAÐ Havrix er deytt bóluefni sem nota má til að koma í veg fyrir smit af völdum lifrarbólgu A veiru hjá fullorðnum og börnum eldri en 1 árs. Havrix er framleitt með fjölgun lifrarbólgu A veiru (HM175) í ræktuðum tvílitna mannafrumum (MRC 5). Veiran er deydd með formaldehýði. Bólusetning með Havrix veldur því að líkaminn myndar mótefni, sem veitir vörn gegn smiti af völdum lifrarbólgu A veiru. Vörn sem myndast eftir bólusetningu með 2 skömmtum af bóluefninu dugar í a.m.k. 17 ár. 2. ÁÐUR EN HAVRIX ER GEFIÐ _ _ EKKI MÁ NOTA HAVRIX • ef þú eða barnið eruð með ofnæmi fyrir virka efninu eða einhverju öðru innihaldsefni bóluefnisins (talin upp í kafla 6), formaldehýði eða sýklalyfinu neómýcínsúlfati. • ef þú eða barnið hafið áður fengið ofnæmisviðbrögð eftir bólusetningu með Havrix eða einhverju öðru bóluefni gegn lifrarbólgu A. Einkenni ofnæmisviðbragða geta verið kláði í húð, mæ Læs hele dokumentet
1 SAMANTEKT Á EIGINLEIKUM LYFS 1. HEITI LYFS Havrix 1440 ELISA einingar/ml Stungulyf, dreifa Bóluefni gegn lifrarbólgu A (deytt, aðsogað) 2. INNIHALDSLÝSING 1 ml inniheldur > 1440 ELISA einingar af lifrarbólgu A veiru sem hefur verið deydd og aðsoguð á álhýdroxíðhýdrat (0,5 mg Al 3+ ). Havrix er framleitt með fjölgun lifrarbólgu A veiru (HM175) í ræktuðum tvílitna mannafrumum (MRC 5). Veiran er deydd með formaldehýði. Sjá lista yfir öll hjálparefni í kafla 6.1. 3. LYFJAFORM Stungulyf, dreifa. Dreifan er nánast tær. Við geymslu getur myndast hvítt botnfall. 4. KLÍNÍSKAR UPPLÝSINGAR 4.1 ÁBENDINGAR Fyrirbyggjandi gegn lifrarbólgu A hjá börnum yfir 1 árs og fullorðnum. 4.2 SKAMMTAR OG LYFJAGJÖF Skammtar Fullorðnir og unglingar 16 ára og eldri: 1 ml. Börn og unglingar frá 1 árs til og með 15 ára: 0,5 ml. Frumónæmisaðgerð er einn skammtur. Til að fá lengri vernd er mælt með að gefa örvunarskammt. Til að tryggja langtímavernd er mælt með að örvunarskammturinn sé gefinn eftir 6-12 mánuði. Örvunarskammtur sem gefinn er allt að 5 árum eftir frumónæmisaðgerðina framkallar jafn öflugt mótefnasvar og örvunarskammtur sem gefinn er eftir 6-12 mánuði. Bóluefninu skal sprautað í axlarvöðva hjá börnum og fullorðnum. Hjá ungum börnum er hægt að sprauta utanvert á framanverðu læri. Ekki ætti að gefa Havrix undir eða í húð eða í þjóvöðva, þar sem það getur leitt til minnkaðs mótefnasvars. Ekki má gefa bóluefnið í æð. Helstu markhópar fyrir bólusetningu eru: • Ferðamenn sem ferðast til svæða þar sem lifrarbólga A er landlæg (undantekningar: skemmri dvöl í vestur-evrópskum Miðjarðarhafslöndum). 2 • Einstaklingar sem eru starfs síns vegna í aukinni hættu á að smitast af lifrarbólgu A. • Einstaklingar með aukna blæðingartilhneigingu, sem þurfa á tíðri meðhöndlun með blóði eða blóðafurðum að halda. • Einstaklingar með langvinna lifrarsjúkdóma. • Sprautufíklar. 4.3 FRÁB Læs hele dokumentet