Flatulex Gouttes

Land: Schweiz

Sprog: fransk

Kilde: Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)

Aktiv bestanddel:

simeticonum

Tilgængelig fra:

Bayer (Schweiz) AG

ATC-kode:

A03AX13

INN (International Name):

simeticonum

Lægemiddelform:

Gouttes

Sammensætning:

simeticonum 41,2 mg, natrii cyclamas, saccharinum natricum, arom.: vanillinum et d'autres, conserv.: E 200, E 202, excipiens ad solution de 1 ml, corresp. des doses de 2.

Klasse:

D

Terapeutisk gruppe:

Synthetika

Terapeutisk område:

Ballonnements

Autorisation status:

zugelassen

Autorisation dato:

1979-11-06

Indlægsseddel

Information destinée aux patients
Lisez attentivement cette notice d'emballage. Vous y trouverez tous
les renseignements importants
concernant ce médicament.
Ce médicament vous a été prescrit par votre médecin ou vous a
été remis sans ordonnance médicale par
votre pharmacien ou votre droguiste. Pour en tirer le meilleur
bénéfice, veuillez l'utiliser conformément
à la notice d'emballage ou, le cas échéant, aux indications de
votre médecin, de votre pharmacien ou de
votre droguiste. Conservez cette notice d'emballage pour pouvoir la
relire plus tard si nécessaire.
Flatulex®
Bayer (Schweiz) AG
Qu’est-ce que Flatulex et quand doit-il être utilisé?
Flatulex est un médicament destiné au traitement des troubles qui
résultent de la formation excessive et
de l'accumulation de gaz au niveau gastro-intestinal, en particulier
ballonnements, sensation de réplétion
gastrique, fréquentes éructations d'air et sensation de pression
abdominale.
Votre médecin peut également vous le prescrire avant un examen
radiologique ou échographique de
l'abdomen, car Flatulex empêche l'accumulation de gaz intestinaux
pouvant former des ombres gênantes
sur les clichés.
Chez les personnes qui avalent de l'air en mangeant trop vite ou
après l'ingestion de mets qui gonflent, la
teneur d'air normale dans les intestins peut, par exemple, être
multipliée par dix. Une mousse composée
de fines bulles d'air ou de bulles d'air recouvertes de mucus se forme
et empêche l'air ainsi emprisonné
d'être résorbé par l'organisme ou expulsé par voie naturelle.
Grâce à ses propriétés antimoussantes,
Flatulex désagrège cette mousse gênante au niveau gastro-intestinal
et le gaz libéré s'évacue
normalement.
Flatulex est disponible en comprimés à mâcher et en gouttes. Les
comprimés à mâcher contiennent en
plus du principal principe actif siméticone, de l'essence de fenouil,
de cumin et de menthe comme
aromatisants. Les gouttes sont spécialement destinées aux
nourrissons et enfants en bas âge mais
convienne

Produktets egenskaber

Flatulex®
Bayer (Schweiz) AG
Composition
Principes actifs
Simeticonum
Excipients
Comprimés â mâcher:
Carvi aetheroleum, Foeniculi aetheroleum, Menthae piperitae
aetheroleum, Excipiens pro compresso.
Information pour les diabétiques
1 comprimé à mâcher Flatulex contient 0,55 g de sucre,
correspondant à environ 0,05 unité pain.
GOUTTES:
Natrii cyclamas, saccharinum natricum, arom.: vanillium et alia,
conserv. E200, E202, excipiens ad
solutionem.
Information pour les diabétiques
Les gouttes Flatulex contiennent un édulcorant artificiel et
conviennent aux diabétiques.
Forme pharmaceutique et quantité de principe actif par unité
Comprimés à mâcher:
1 comprimé à mâcher contient: Simeticonum 42 mg
Gouttes:
2 jets (= 1 ml) contiennent: Simeticonum 41,2 mg
Indications/Possibilités d’emploi
Pour le traitement symptomatique de toutes les formes d'accumulation
ou de formation de bulles
gazeuses en excès au niveau gastro-intestinal, telles que
météorisme (également postopératoire),
flatulence, aérophagie et syndrome gastrocardiaque.
A titre de prémédication lors d'examens radiologiques ou
échographiques au niveau abdominal, pour
réduire les taches sombres dues aux gaz intestinaux.
Comme antidote en cas d'intoxications orales par les détergents
(tensioactifs comme savons liquides,
produits de lessive, adoucissants, produits vaisselle).
Posologie/Mode d’emploi
Traitement symptomatique
Pendant ou après chaque repas et le soir au coucher.
Comprimés à mâcher:
Adultes et adolescents à partir de 14 ans: 1-2 comprimés à mâcher.
Enfants et adolescents âgés de 6 à 14 ans: 1 comprimé à mâcher.
Gouttes:
Adultes et adolescents à partir de 14 ans: 2 à 4 jets.
Enfants et adolescents âgés de 6 à 14 ans: 2 jets.
Enfants de 1 à 6 ans: 1 à 2 jets.
Nouveau-nés et enfants en bas âge de la naissance à 1 an: 1 jets.
Prémédication de la radiographie et de l'échographie
Adultes et adolescents à partir de 14 ans: 2 comprimés à croquer ou
4 jets 3 à 4 fois par jour les 2 jours
précéd