Citocartin

Land: Litauen

Sprog: litauisk

Kilde: SMCA (Valstybinė vaistų kontrolės tarnyba)

Aktiv bestanddel:

Artikainas/Epinefrinas

Tilgængelig fra:

Molteni Dental srl.

ATC-kode:

N01BB58

INN (International Name):

Artikainas/Epinephrine

Dosering:

40 mg/0,005 mg/ml; 40 mg/0,01 mg/ml

Lægemiddelform:

injekcinis tirpalas

Indgivelsesvej:

leisti aplink nervus

Recept type:

Receptinis

Terapeutisk område:

Articaine, combinations

Autorisation status:

Perregistruotas

Autorisation dato:

2003-05-20

Indlægsseddel

PAKUOTĖS LAPELIS: INFORMACIJA VARTOTOJUI
CITOCARTIN
40/0,005 MG/ML INJEKCINIS TIRPALAS
CITOCARTIN 40/0,01 MG/ML INJEKCINIS TIRPALAS
Artikaino hidrochloridas/Epinefrinas
ATIDŽIAI PERSKAITYKITE VISĄ ŠĮ LAPELĮ, PRIEŠ PRADĖDAMI VARTOTI
VAISTĄ, NES JAME PATEIKIAMA JUMS
SVARBI INFORMACIJA.
-
Neišmeskite šio lapelio, nes vėl gali prireikti jį perskaityti.
-
Jeigu kiltų daugiau klausimų, kreipkitės į gydytoją arba
vaistininką.
-
Šis vaistas skirtas tik Jums, todėl kitiems žmonėms jo duoti
negalima. Vaistas gali jiems
pakenkti (net tiems, kurių ligos požymiai yra tokie patys kaip
Jūsų).
-
Jeigu pasireiškė šalutinis poveikis (net jeigu jis šiame lapelyje
nenurodytas), kreipkitės į
gydytoją arba vaistininką. Žr. 4 skyrių.
APIE KĄ RAŠOMA ŠIAME LAPELYJE?
1.
Kas yra Citocartin ir kam jis vartojamas
2.
Kas žinotina prieš vartojant Citocartin
3.
Kaip vartoti Citocartin
4.
Galimas šalutinis poveikis
5.
Kaip laikyti Citocartin
6.
Pakuotės turinys ir kita informacija
1.
KAS YRA CITOCARTIN IR KAM JIS VARTOJAMAS
Citocartin vartojamas odontologijoje nervinio rezginio, nervinio
kamieno arba vietinei infiltracinei
anestezijai:
_Citocartin_
_ _
_40/0,005 mg/ml injekcinis tirpalas_. Kai atliekamos įprastinės
operacijos, pvz., traukiant
vieną ar kelis dantis, ruošiant danties ertmes ir šlifuojant dantį
prieš uždedant vainikėlį (ypač tinka
išsekusiems pacientams);
_Citocartin 40/0,01 mg/ml injekcinis tirpalas_. Kai atliekamos
didesnės chirurginės operacijos:
operuojant gleivinę, kaulus ir danties pulpą, pvz., ekstirpacijos ar
amputacijos metu, kai reikalinga
stipresnė išemija. Kai atliekamos ilgai trunkančios operacijos,
pvz., _Caldwell-Luc's_ operacija ir
gleivinės ir dantenų operacijos, perkutaninė osteosintezė,
cistektomija, taip pat sudėtingais danties
ertmių ruošimo ir danties šlifavimo prieš uždedant vainikėlį
atvejais.
2.
KAS ŽINOTINA PRIEŠ VARTOJANT CITOCARTIN
CITOCARTIN VARTOTI NEGALIMA:
-
jeigu yra padidėjęs jautrumas (alergija) artikainui, epinefrinui

Produktets egenskaber

I PRIEDAS
PREPARATO CHARAKTERISTIKŲ SANTRAUKA
1
1.
VAISTINIO PREPARATO PAVADINIMAS
Citocartin
40/0,005 mg/ml injekcinis tirpalas
Citocartin 40/0,01 mg/ml injekcinis tirpalas
2.
KOKYBINĖ IR KIEKYBINĖ SUDĖTIS
1 ml injekcinio tirpalo yra 40 mg artikaino hidrochlorido ir 0,005 mg
arba 0,01 mg epinefrino (bitartrato
pavidalu).
Pagalbinė medžiaga, kurios poveikis žinomas: natrio metabisulfitas
(E223).
Visos pagalbinės medžiagos išvardytos 6.1 skyriuje.
3.
FARMACINĖ FORMA
Injekcinis tirpalas.
Sterilus, skaidrus ir bespalvis vandeninis tirpalas.
4.
KLINIKINĖ INFORMACIJA
4.1
TERAPINĖS INDIKACIJOS
Citocartin
40/0,005
mg/ml injekcinis tirpalas
.
Infiltracinei ar laidinei anestezijai sukelti atliekant nedideles
odontologines procedūras.
Citocartin 40/0,01
mg/ml injekcinis tirpalas.
Infiltracinė ir laidinei anestezijai sukelti atliekant odontologines
procedūras, ypač komplikuotų procedūrų
metu, kai reikalinga ilgesnė anestezija
4.2
DOZAVIMAS IR VARTOJIMO METODAS
Visuomet reikia vartoti mažiausią tirpalo kiekį, sukeliantį
efektyvų skausmo malšinamąjį poveikį.
Išimtiniais atvejais, siekiant išvengti skausmingos injekcijos į
gomurį, gali prireikti antrą kartą sušvirkšti 1–
1,7 ml tirpalo. Kai reikia atlikti gomurio inciziją ar jį siūti,
pakanka kiekvieną kartą sušvirkšti maždaug
0,1 ml vaisto. Kai reikia ištraukti kelis gretimus dantis, vienam
dančiui skirtą vaistinio preparato dozę galima
sumažinti.
Traukiant apatinius kaplius, infiltracinei nejautrai vienam dančiui
dažniausiai pakanka 1,7 ml Citocartin
40/0,005 mg/ml injekcinio tirpalo arba Citocartin 40/0,01 mg/ml
injekcinio tirpalo. Tačiau, jei
nuskausminimo nepakanka, rekomenduojama papildomai sušvirkšti
1–1,7 ml tirpalo į skruosto gleivinę.
Paprastai nepatartina vaisto švirkšti į apatinio žandikaulio angą
(_foramen mandibulare_), išskyrus tuos
atvejus, kai visiškai nuskausminti nepavyksta.
Ruošiant ertmes ir šlifuojant dantis prieš uždedant vainikėlį,
išskyrus krūminių dantų gydymą,
rekomenduoj