Bluevac BTV (previously known as Bluevac BTV8)

Land: Den Europæiske Union

Sprog: maltesisk

Kilde: EMA (European Medicines Agency)

Aktiv bestanddel:

bluetongue virus vaccine serotypes 1 or 4 or 8 [inactivated]

Tilgængelig fra:

CZ Veterinaria S.A.

ATC-kode:

QI04AA02

INN (International Name):

bluetongue virus inactivated, serotype 8

Terapeutisk gruppe:

Sheep; Cattle

Terapeutisk område:

Immunoloġiċi

Terapeutiske indikationer:

SheepActive-tilqim kontra l-virus tal-bluetongue tas-serotip 8 għall-prevenzjoni kontra viremja u biex tnaqqas sinjali kliniċi. Il-bidu tal-immunità: 20 jum wara t-tieni doża. Tul ta 'żmien tal-immunità: sena wara t-tieni doża. CattleActive-tilqim kontra l-virus tal-bluetongue tas-serotip 8 għall-prevenzjoni kontra viremja. Il-bidu tal-immunità: 31 jum wara t-tieni doża. Tul ta 'żmien tal-immunità: sena wara t-tieni doża.

Produkt oversigt:

Revision: 7

Autorisation status:

Awtorizzat

Autorisation dato:

2011-04-14

Indlægsseddel

18/24
B. FULJETT TA’ TAGĦRIF FIL-PAKKETT
19/24
FULJETT TA’ TAGĦRIF GĦAL
BLUEVAC BTV SUSPENSJONI GĦAL INJEZZJONI GĦAL FRAT U NAGĦAĠ
1.
L-ISEM U L-INDIRIZZ TAD-DETENTUR TAL-AWTORIZZAZZJONI GĦAT-TQEGĦID
FIS-SUQ, U L-ISEM U L-INDIRIZZ TAD-DETENTUR TAL-AWTORIZZAZZJONI TAL-
MANIFATTURA RESPONSABBLI MILL-ĦRUĠ TAL-LOTT, JEKK DIFFERENTI
Detentur tal-awtorizzazzjoni għat-tqegħid fis-suq u l-manifattur
responsabbli għall-ħrug tal-lott:
_ _
CZ Veterinaria, S.A.
La Relva s/n - Torneiros
36410 Porriño (Spanja)
2.
ISEM TAL-PRODOTT MEDIĊINALI VETERINARJU
BLUEVAC BTV Suspensjoni għal injezzjoni għal frat u nagħaġ
3.
DIKJARAZZJONI TAS-SUSTANZA(I) ATTIVA(I) U INGREDJENT(I) OĦRA
Kull ml tal-vaċċin fih:
SUSTANZI ATTIVI:
Virus inattivat tal-Bluetongue (BTV)
Wieħed mis-serotipi differenti tal-virus inattivat tal-bluetongue li
ġejjin -
Virus inattivat tal-bluetongue, serotip 1 (BTV-1), razza
BTV-1/ALG/2006/01
≥ 22.60 µg/ml
Virus inattivat tal-bluetongue, serotip 4 (BTV-4), razza
BTV-4/SPA-1/2004
≥ 2.55 µg/ml
Virus inattivat tal-bluetongue, serotip 8 (BTV-8), razza
BTV8/BEL/2006/01
≥ 55.80 µg/ml
SUSTANZI MHUX ATTIVI:
Aluminium hydroxide
6 mg
Purified saponin (Quil A)
0.05 mg
EĊĊIPJENTI:
Thiomersal
0.1 mg
It-tip tar-razza inkluż fil-prodott finali se jintgħażel abbażi
tas-sitwazzjoni epidemijoloġika fil-ħin tal-
manifattura u sejjer jiġi ddikjarat fuq it-tikketta.
Suspensjoni bajda jew bajda rożana.
_ _
_ _
4.
INDIKAZZJONI
Ngħaġ
Għat-tilqim attiv tan-nagħaġ biex tkun impeduta viremija* kkawżata
mis-serotip 1 jew 4 jew 8 tal-virus
tal-bluetongue u biex jitnaqqsu s-sinjali kliniċi kkawżati minn
virus tal-bluetongue serotip 8.
20/24
* Taħt il-livell ta’ kxif mill-metodu tal-RT-PCR validat f’1
log10 TCID
50
/ml għal serotipi 8 u 4, u 1.3
log10
TCID
50
/ml għal serotip 1.
Bidu tal-immunità:
21 jum wara t-tmiem tal-iskema tat-tilqima primarja.
Tul ta’ żmien tal-immunità:
sena wara t-tmiem tal-iskema tat-tilqima primarja.
Frat
Għat-tilqim attiv ta’ frat minn età biex tkun i

Produktets egenskaber

1/24
ANNESS I
KARATTERISTIĊI TAL-PRODOTT FIL-QOSOR
2/24
1.
ISEM TAL-PRODOTT MEDIĊINALI VETERINARJU
BLUEVAC BTV Suspensjoni għal injezzjoni għal frat u ngħaġ
2.
KOMPOŻIZZJONI KWALITATTIVA U KWANTITATTIVA
Kull ml tal-vaċċin fih:
SUSTANZI ATTIVI:
Virus inattivat tal-Bluetongue (BTV)
Wieħed mis-serotipi tal-virus inattivat tal-bluetongue li ġejjin:
Virus inattivat tal-bluetongue, serotip 1 (BTV-1), razza
BTV-1/ALG/2006/01
≥ 22.60 µg/ml
Virus inattivat tal-bluetongue, serotip 4 (BTV-4), razza
BTV-4/SPA-1/2004
≥ 2.55 µg/ml
Virus inattivat tal-bluetongue, serotip 8 (BTV-8), razza
BTV8/BEL/2006/01
≥ 55.80 µg/ml
SUSTANZI MHUX ATTIVI:
Aluminium hydroxide
6 mg
Purified saponin (Quil A)
0.05 mg
EĊĊIPJENTI:
Thiomersal
0.1 mg
Għal-lista sħiħa ta’ eċċipjenti, ara s-sezzjoni 6.1.
It-tip tar-razza inkluż fil-prodott finali se jintgħażel abbażi
tas-sitwazzjoni epidemijoloġika fil-ħin tal-
manifattura u sejjer jiġi ddikjarat fuq it-tikketta.
3.
GĦAMLA FARMAĊEWTIKA
Suspensjoni għall-injezzjoni
Suspensjoni bajda jew bajda rożana.
4.
TAGĦRIF KLINIKU
4.1
SPEĊI LI FUQHOM SER JINTUŻA L-PRODOTT
Ngħaġ u frat.
4.2
INDIKAZZJONIJIET GĦALL-UŻU TAL-PRODOTT LI JISPEĊIFIKAW L-ISPEĊI LI
FUQHOM SE JINTUŻA L-PRODOTT
Ngħaġ
Għat-tilqim attiv tan-ngħaġ biex tkun impeduta viremija* kkawżata
mis-serotip 1 jew 4 jew 8tal-virus tal-
bluetongue u biex jitnaqqsu s-sinjali kliniċi kkawżati minn virus
tal-bluetongue serotip 8.
*
Taħt il-livell ta’ kxif mill-metodu tal-RT-PCR validat f’1 log10
TCID50/ml għal serotipi 8 u 4, u 1.3
log10 TCID50/ml għal serotip 1.
Bidu tal-immunità:
21 jum wara t-tmiem tal-iskema tat-tilqima primarja.
Tul ta’ żmien tal-immunità:
sena wara t-tmiem tal-iskema tat-tilqima primrja.
3/24
Frat
Għat-tilqim attiv ta’ frat minn età biex tkun impeduta viremija*
kkawżata minn virus tal-bluetongue
serotip 1 jew 4 jew 8.
* Taħt il-livell ta’ kxif mill-metodu tal-RT-PCR validat f’1
log10 TCID
50
/ml għal serotipi 8 u 4, u 1.3
log10
TCID
50
/ml għal serotip 1.
Bidu