Bio-Omega-3™ (Paziņots 2011.) kapsula
Land: Letland
Sprog: lettisk
Kilde: Pārtikas un veterinārais dienests, Zemkopības ministrija
Send anmodning.
Tilgængelig fra:
Pharma Nord ApS
Lægemiddelform:
kapsula
Produkt oversigt:
JAUNAIS MARĶĒJUMA UN LIETOŠANAS INSTRUKCIJAS TEKSTS Front panel: 30 kapsulas Neto masa: 21 g Zivju eļļa, kas s atur omega-3 nepiesātinātās taukskābes (EPA un DHA) dabīgo triglicerīdu formā. EPA un DHA veicina normālu sirds darbību*. (*min. 250 mg DHA/EPA dienā) Bio-Omega-3 ™ Kapsulas Zivju eļļa dabīgo triglicerīdu formā Sastāvs 2 kapsulās: EPA 180 mg DHA 120 mg Augstas kvalitātes produkts no Dānijas. Ražots Pharma Nord farmaceitiskā uzraudzībā BACK PANEL: Bio-Omega-3™ __________________________________________________ Sastāvs 2 kapsulās: Zivju eļļa, 1000 mg no kuras omega-3 TS 300 mg EPA (eikozapentaēnskābe) 180 mg DHA (dokozaheksaēnskābe) 120 mg Sastāvdaļas: Zivju eļļa dabīgo triglicerīdu formā Kapsulas apvalks: želatīns Mitrumuzturētāji: glicerīns, destilēts ūdens Antioksidants: d-α-tokoferilacetāts Devas un lietošana: Pieaugušajiem un bērniem no 2 gadiem: 2 kapsulas dienā vai pēc ārsta norādījumiem. Lietot ēšanas laikā vai pēc ēšanas. Produktu var dot arī bērniem vecumā no 0 līdz 2 gadiem, kapsulas saturu izspiežot tējkarotē vai pievienojot ēdienam tieši pirms maltītes. Minētā piesardzība vēlama, lai pasargātu bērnu no aizrīšanās riska ar kapsulu. Uzglabāt istabas temperatūrā, bērniem nepieejamās vietās. Nepārsniegt ieteicamo diennakts devu. Derīguma termiņš norādīts uz kastītes un blisteriepakojuma. Sīkāku informāciju skatīt iepakojuma iekšpusē. Более подробную информацию см. внутри упаковки. Priedēklis Bio- neapzīmē organisko lauksaimniecību, bet produkta bio-pieejamību. Uztura bagātinātājs. Neizmantot uztura bagātinātāju kā pilnvērtīga un sabalansēta uztura un veselīga dzīvesveida aizvietotāju. _____________________________________________________________________________ Ražotājs: Pharma Nord ApS, Tinglykke 4-6, DK – 6500, Vojens, Dānija Importētājs : SIA Tamro, Kleistu 24, Rīga, Latvija; AS Recipe Plus, Blaumaņa 5a, Rīga, Latvija. SIDE panel: Ieteicams līdz (skat. uz iepakojuma) beigām: Partijas Nr.: LIETOŠANAS INSTRUKCIJA Bio-Omega-3 ™ Zivju eļļa, kas satur omega-3 nepiesātinātās taukskābes (EPA un DHA) dabīgo triglicerīdu formā. Forma: Puscaurspīdīgas mīkstas želatīna kapsulas, pildītas ar iedzeltenu zivju eļļu. Aktīvās vielas: Sastāvs 2 kapsulās: Zivju eļļa, 1000 mg no kuras omega-3 TS 300 mg EPA 180 mg DHA 120 mg Palīgvielas: Kapsulas apvalks: želatīns Mitrumuzturētāji: glicerīns, destilēts ūdens Antioksidants: d-α-tokoferolacetāts Iedarbība un lietošana: Bio-Omega-3™ ir zivju eļļa, kas satur omega-3 nepiesātinātās taukskābes (eikozānpentaēnskābi un dokosaheksānskābi) dabīgo triglicerīdu formā. EPA un DHA veicina normālu sirds darbību*. Omega-3 taukskābes nesintezējas cilvēka organismā, tāpēc ir svarīgi uzņemt tās ar uzturu (treknajām zivīm) vai zivju eļļas produktiem. (*min. 250 mg DHA/EPA dienā) Devas: Pieaugušajiem un bērniem no 2 gadiem: 2 kapsulas dienā vai pēc ārsta norādījumiem. Lietot ēšanas laikā vai pēc ēšanas. Produktu var dot arī bērniem vecumā no 0 līdz 2 gadiem, kapsulas saturu izspiežot tējkarotē vai pievienojot ēdienam tieši pirms maltītes. Minētā piesardzība vēlama, lai pasargātu bērnu no aizrīšanās riska ar kapsulu. Lietošanas ilgums: Ja ar pārtikas produktiem organismā netiek uzņemts pietiekoši liels omega-3 taukskābju daudzums, Bio-Omega-3 ™ ieteicams lietot regulāri. Lietošana kopā ar citiem produktiem: Bio- Omega-3 ™ var lietot atsevišķi vai efekta palielināšanai kopā ar Bio-Selenium ® +Zinc vai Bio-Multi ® . Brīdinājums: Nelietojiet Bio-Omega-3 ™ , ja Jums ir alerģija pret kādu produkta sastāvdaļu! Grūtniecība/Laktācija: Ieteicams lietot grūtniecības un laktācijas periodos. Derīguma termiņš un uzglabāšana: Derīguma termiņš norādīts uz iepakojuma. Produkts ir derīgs lietošanai līdz norādītā mēneša beigām. Uzglabāt istabas temperatūrā. Sargāt no tiešiem saules stariem. Nelietot pēc derīguma termiņa beigām. Iepakojums: 30 kapsulas. Glabāt bērniem nepieejamā vietā. Ražotājs: Pharma Nord ApS., Tinglykke 4-6, DK-6500 Vojens, Dānija Informācija koriģēta : 2012 .gada oktobrī. ИНСТРУКЦИЯ ПО ПРИМЕНЕНИЮ Bio - Omega -3 ™ Рыбий жир, содержащий ненасыщенные жирные кислоты омега-3 (ЭПК и ДГК) в форме натуральных триглицеридов. Форма: Полупрозрачные мягкие желатиновые капсулы, наполненные рыбьим жиром желтоватого оттенка . Активные вещества: Состав в 2 капсулах: Рыбий жир , 1000 мг из которого ЖК омега-3 300 мг ЭПК 180 мг ДГК 120 мг Вспомогательные вещества: Оболочка капсулы: желатин Влагоудерживающие вещества : глицерин, дистиллированная вода Антиоксидант: d-α-токоферола ацетат Свойства и использование: Bio-Omega-3 ™ – это рыбий жир, содержащий ненасыщенные жирные кислоты омега-3 (эйкозапентаеновую и докозагексаеновую кислоты) в форме натуральных триглицеридов. ЭПК и ДГК способствуют нормальной сердечной деятельности*. Жирные кислоты омега-3 не синтезируются в человеческом организме, поэтому их важно получать с пищей (жирной рыбой) или продуктами рыбьего жира. (*мин. 250 мг ДГК/ЭПК в день) Дозировка: Взрослые и дети старше 2-х лет: 2 капсулы в день или по рекомендации врача. Принимать во время или после еды. Продукт можно также давать детям от 0 до 2-х лет, выжав содержимое капсулы в чайную ложку или смешав его с едой перед кормлением. Такая мера предосторожности рекомендуется, чтобы избежать попадания капсулы в дыхательные пути ребенка. Длительность применения : Если вместе с пищей в организм поступает недостаточно жирных кислот омега-3, то Bio-Omega-3 ™ рекомендуется принимать регулярно . Применение с другими продуктами: Bio-Omega-3 ™ можно принимать отдельно, а также для усиления эффекта в сочетании с Bio-Selenium®+Zinc или Bio-Multi ® . Предупреждение : Не принимайте Bio-Omega-3 ™ , если у Вас есть аллергия на какой-либо компонент продукта! Беременность и лактация: Рекомендуется принимать в период беременности и лактации. Срок годности и хранение: Срок годности указан на упаковке. Продукт годен к употреблению до конца месяца, указанного на упаковке. Хранить при комнатной температуре в защищенном от прямого солнечного света месте. Не использовать по истечении срока годности. Упаковка: 30 капсул. Хранить в месте, недоступном для детей. Производитель: Pharma Nord ApS., Tinglykke 4-6, DK-6500 Vojens, Дания Информация уточнена: октябрь 2012 г . IEPRIEKŠĒJIE TEKSTI (līdz 2012.gada 14.decembrim) Front panel: 30 kapsulas Neto masa: 21 g Satur omega-3 nepiesātinātās taukskābes (EPS un DHS) dabīgo triglicerīdu formā. Omega-3 taukskābes ir svarīgas sirds un asinsvadu veselībai. Bez tam, tās nodrošina veselīgu smadzeņu darbību un veicina normālu redzes funkciju. Bio-Omega-3 ™ Kapsulas Zivju eļļa dabīgo triglicerīdu formā Sastāvs 2 kapsulas: EPS 180 mg DHS 120 mg Augstas kvalitātes produkts no Dānijas. Ražots Pharma Nord farmaceitiskā uzraudzībā BACK PANEL: Bio-Omega-3™ __________________________________________________ Sastāvs 2 kapsulās: Zivju eļļa, 1000 mg no kuras omega-3 TS 300 mg EPS (eikozapentaēnskābe) 180 mg DHS (dokozaheksaēnskābe) 120 mg Sastāvdaļas: Zivju eļļa dabīgo triglicerīdu formā Kapsulas apvalks: želatīns Mitrumuzturētāji: glicerīns, destilēts ūdens Antioksidants: d-α-tokoferolacetāts Devas un lietošana: Pieaugušajiem un bērniem no 2 gadiem: 2 kapsulas dienā vai pēc ārsta norādījumiem. Lietot ēšanas laikā vai pēc ēšanas. Uzglabāt istabas temperatūrā, bērniem nepieejamās vietās. Nepārsniegt ieteicamo diennakts devu. Derīguma termiņš norādīts uz kastītes un blisteriepakojuma. Sīkāku informāciju skatīt iepakojuma iekšpusē. Более подробную информацию см. внутри упаковки. Priedēklis Bio- neapzīmē organisko lauksaimniecību, bet produkta bio-pieejamību. Uztura bagātinātājs. Neizmantot uztura bagātinātāju kā pilnvērtīga un sabalansēta uztura aizvietotāju. _____________________________________________________________________________ Ražotājs: Pharma Nord ApS, Tinglykke 4-6, DK – 6500, Vojens, Dānija Importētājs : SIA Tamro, Kleistu 24, Rīga, Latvija; AS Recipe Plus, Blaumaņa 5a, Rīga, Latvija. SIDE panel: Ieteicams līdz (skat. uz iepakojuma) beigām: Partijas Nr.:
