Arteoptic 0 5 %, Augentropfen

Land: Schweiz

Sprog: italiensk

Kilde: Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)

Aktiv bestanddel:

carteololi hydrochloridum

Tilgængelig fra:

Bausch & Lomb Swiss AG

ATC-kode:

S01ED05

INN (International Name):

carteololi hydrochloridum

Lægemiddelform:

5 %, Augentropfen

Sammensætning:

carteololi hydrochloridum 5 mg, mantenuto.: benzalkonii chloridum, excipiens annuncio solutionem pro 1 ml.

Terapeutisk gruppe:

Synthetika

Terapeutisk område:

Glaukom

Autorisation dato:

1984-06-28

Indlægsseddel

PATIENTENINFORMATION
Arteoptic® 2%
Bausch & Lomb Swiss AG
Che cos'è Arteoptic e quando si usa?
Arteoptic contiene una sostanza chiamata beta-bloccante che fa
diminuire la pressione intraoculare.
Arteoptic viene utilizzato in caso di aumentata pressione
intra-oculare, per proteggere gli occhi da un
aggravamento irreversibile della visione causato da un glaucoma.
Arteoptic può essere utilizzato solo
su prescrizione medica.
Di che cosa occorre inoltre tener conto durante il trattamento?
Questo medicamento le è stato prescritto dal medico allo scopo di
curare le turbe oculari di cui lei
attualmente soffre. Non lo usi di sua propria iniziativa per il
trattamento di altre malattie non lo passi
ad altre persone.
Avvertenza per i portatori di lenti a contatto: i portatori di lenti a
contatto devono informarne
l’oftalmologo, e durante la terapia potranno adoperarle solo con il
consenso di questo ultimo.
Quando non si può usare Arteoptic?
In caso di ipersensibilità (allergia) nota o presunta ad uno dei
componenti di Arteoptic. Arteoptic non
deve essere utilizzato se soffre o ha sofferto nel passato di asma
bronchiale o di dolori al petto
(cosiddetta angina di Prinzmetal), se ha una malattia infiammatoria
cronica dei polmoni o
determinate malattie cardiocircolatorie, disturbi dell'irrorazione
sanguigna, un tumore della zona
midollare delle ghiandole surrenali (cosiddetto feocromocitoma) non
trattato, una bassa pressione
sanguigna o il polso rallentato.
Quando è richiesta prudenza nell'uso di Arteoptic?
Arteoptic può mascherare i sintomi di ipoglicemia (=mancanza di
zucchero nei pazienti diabetici).
Informi quindi il suo medico, prima di usare Arteoptic, se è affetto
da diabete o se ha, o ha avuto nel
passato, disturbi cardiocircolatori o malattie polmonari o se prende
dei farmaci per il trattamento
dell’ipertensione o di una malattia cardiaca. Un’eventuale
miastenia (debolezza muscolare) può
essere aggravata dalla somministrazione di Arteoptic. Se le è stata
programmata un’operazione,
informi l’anestesi