Land: Vietnam
Sprog: vietnamesisk
Kilde: BỘ Y TẾ (CỤC QUẢN LÝ DƯỢC)
Nhôm oxyd (dưới dạng gel Nhôm hydroxyd); Magnesi hydroxyd (dưới dạng gel Magnesi hydroxyd 30%); Simethicone (dưới dạng hỗn dịch Simethicon 30%)
Công ty cổ phần dược phẩm Agimexpharm
Aluminium oxyd (in the form of gel, Aluminum hydroxide); Magnesium hydroxide (in the form of gel, Magnesium hydroxide 30%); Simethicone (as a mixed translation Simethicon 30%)
400mg; 800,4mg; 80mg
Hỗn dịch uống
Hộp 20 gói x 15 g
Thuốc không kê đơn
Công ty cổ phần dược phẩm Agimexpharm
Tiêu Chuẩn: TCCS; Tuổi Thọ: 24 tháng; Tá dược: xanthan gum, dung dịch sorbitol 70%, natri benzoat, kali sorbat, aspartam, hương dâu, nước tinh khiết
MẪU NHÃN THUỐC 1. Nhãn trực tiếp: - Gói 15g Thành phẩn: Mỗi gói 15g chứa Gel Aluminium hydroxida.............. 4,596g (tudng dudng Aluminium oxide... . . 400mg) Gel Magnesium hydroxide 30% .... . 2,6689 (tung dudng Magnesium hydroxide... .. . . 800,4mg) Simethicone (dạng nhũ tương 30%) . 0,266g (tương đương Simethicone........... 80mg) Tá dược vđ . ` 1 gói Chỉ định: - Viêm loét dạ dày - tá tràng cấp và mạn tính - Trào ngược đạ dày - thực quản. Liều dùng và cách dùng: ~ Trễ em: 1⁄4 -1 gói x 2 - 4 lần/ ngày. - Người lớn: Uống 1 gói/ lần x 2 - 4 lần/ ngày. Uống vào giữa các bữa ăn, hoặc sau ăn 30 phút - 2 giờ, tối trước khi đi ngủ hoặc khi có triệu chứng. Chống chỉ định - Tác dụng không mong muốn - Thận trọng: Xin đọc trong tờ hướng dẫn sử dụng. Bảo quản: Nơi khô mát, nhiệt độ dưới 30C, tránh ánh sáng. Để xa tâm tay tré em Đọc kỹ hướng dẫn sử dụng trước khi dùng SĐÐK/ Reg No.. XX-XXXX-XX CTY 0P DƯỢC PHAM AGIMEXPHARM 27 Nguyễn Thái Học, P. Mỹ Bình, TP. Long Xuyên, An Giang. Nhà máy: K. Thạnh An, P. Mỹ Thới, TP. Long Xuyên, An Giang ==œœ S6 LSX/ Lot No: XXXXXX HD/ Exp. Date: XX/XX/XX HAL BO Y TE CUC QUẢN LÝ DƯỢC DA PHE DUYET Lân đâu:..42.......4.........<9 ÁN, Oy Hỗn dịch uống Oral suspension Atumag-S 6al Aluminium hydroxide................ 4,596g 2,668g ...0,2660g Gel Magnesium hydroxide 30% Simethicone (dang nhũ tương 30%)... Gói 15g Sachet 15g TP Long Xuyên, ngày Q3. tháng Ô3.. năm 442 — TL. GIÁM ĐỐC - PGĐ)Quản Lý Chất Lượng DS. Phạm Thị Bích Thủy 2. Nhãn trung gian: - Hộp 20 gói x 15g Atumag-S Composition: Each sachet contains: -Alumium hydroxide gel.......... 4.5969 (Equivalent Alumium oxide... .. . 400mg) *Magnesium hydroxide gel 30% . . .2.6689 (Equivalent Magnesium hydroxide 800.4mg) «Simethicone (emulsiones 30%)... . . 0.2669 (Equivalent Simet Læs hele dokumentet