Země: Maďarsko
Jazyk: maďarština
Zdroj: OGYÉI (Országos Gyógyszerészeti és Élelmezés-egészségügyi Intézetről)
histrelin
Orion Corporation
L02AE05
histrelin
1x injekciós üvegben
TT
a szakorvosi/kórházi diagnózist követően folyamatos szakorvosi e
Kiszerelések: 1 X - injekciós üvegben - OGYI-T-21418 / 01 - Sz - TT - igen
Önálló teljes
2010-09-08
BETEGTÁJÉKOZTATÓ: INFORMÁCIÓK A FELHASZNÁLÓ SZÁMÁRA VANTAS 50 MG IMPLANTÁTUM hisztrelin-acetát MIELŐTT ELKEZDENÉ ALKALMAZNI EZT A GYÓGYSZERT, OLVASSA EL FIGYELMESEN AZ ALÁBBI BETEGTÁJÉKOZTATÓT. - Tartsa meg a betegtájékoztatót, mert a benne szereplő információkra a későbbiekben is szüksége lehet. - További kérdéseivel forduljon orvosához vagy gyógyszerészéhez. - Ezt a gyógyszert az orvos Önnek írta fel. Ne adja át a készítményt másnak, mert számára ártalmas lehet még abban az esetben is, ha tünetei az Önéhez hasonlóak. - Ha bármely mellékhatás súlyossá válik, vagy ha a betegtájékoztatóban felsorolt mellékhatásokon kívül egyéb tünetet észlel, KÉRJÜK, ÉRTESÍTSE ORVOSÁT.Lásd 4. pont A BETEGTÁJÉKOZTATÓ TARTALMA: 1. Milyen típusú gyógyszer a Vantas 50 mg implantátum és milyen betegségek esetén alkalmazható? 2. Tudnivalók a Vantas 50 mg implantátum alkalmazása előtt 3. Hogyan kell alkalmazni a Vantas 50 mg implantátumot? 4. Lehetséges mellékhatások 5 Hogyan kell a Vantas 50 mg implantátumot tárolni? 6. További információk 1. MILYEN TÍPUSÚ GYÓGYSZER A VANTAS 50 MG IMPLANTÁTUM ÉS MILYEN BETEGSÉGEK ESETÉN ALKALMAZHATÓ? A Vantas 50 mg implantátum egy olyan gyógyszerkibocsátó eszköz, amit műtéttel helyeznek el (implantálnak) a bőr alá. Az előrehaladott prosztatarák kezelésére használják, mivel segít enyhíteni a prosztatarák tüneteit. A hatóanyag hisztrelin-acetát. Egy darab Vantas 50 mg implantátum 50 milligramm hisztrelin-acetátot tartalmaz. Bőr alá való bejuttatását követően a szervezetben 12 hónapon át naponta 41 mikrogramm hisztrelint (ami megfelel 50 mikrogramm hisztrelin-acetátnak) bocsát ki. A hisztrelin megakadályozza a szervezetet bizonyos hormonok előállításában és kiválasztásában, ezáltal a tesztoszteronszint csökken, vagy nem mutatható ki a vérben. 2. TUDNIVALÓK A VANTAS 50 MG IMPLANTÁTUM ALKALMAZÁSA ELŐTT NE ALKALMAZZA A VANTAS 50 MG IMPLAN Přečtěte si celý dokument
1. A GYÓGYSZER MEGNEVEZÉSE Vantas 50 mg implantátum 2. MINŐSÉGI ÉS MENNYISÉGI ÖSSZETÉTEL Implantátumonként megközelítőleg 50 mg hisztrelin-acetátot tartalmaz, mely 41 mg hisztrelinnek felel meg. A segédanyagok teljes listáját lásd a 6.1 pontban. 3. GYÓGYSZERFORMA Implantátum. Az implantátum kisméretű, vékony, rugalmas cső. A hisztrelin-acetátot tartalmazó magrész biológiailag nem lebomló, 34,5 mm x 3,15 mm-es hengeres alakú hidrogél tárolóanyagban foglal helyet. 4. KLINIKAI JELLEMZŐK 4.1 TERÁPIÁS JAVALLATOK Előrehaladott stádiumú prostata carcinoma palliatív kezelésére. 4.2 ADAGOLÁS ÉS ALKALMAZÁS A Vantas implantátum ajánlott adagja egy implantátum 12 havonként. Ez naponként átlagosan 50 μg g hisztrelin-acetátot juttat a szervezetbe. Az implantátumot a kar felső részén, a belső oldalon a bőr alá kell helyezni. Az implantátumot 12 havi kezelést követően el kell távolítani. Az implantátum eltávolításának időpontjában a kezelés folytatása érdekében egy új implantátumot lehet behelyezni. A behelyezéssel és eltávolítással kapcsolatos műveleteket lásd alább. _Gyermekpopuláció_ A Vantas implantátum nem alkalmazható 18 év alatti gyermekeknél, mivel a készítmény biztonságosságát és hatásosságát ebben a populációban nem igazolták. Erre vonatkozó adat nincsen. MÁJKÁROSODÁS ÉS VESEKÁROSODÁS A Vantas implantátumot csökkent májműködésű betegeknél nem vizsgálták kielégítően. Közepes mértékű vesekárosodásban (kreatinin-clearance értéke: 15 – 60 ml/perc) szenvedő betegek esetében nincs szükség az adagolás módosítására. A Vantas implantátumot súlyos vesekárosodásban szenvedő prostata carcinomás betegeknél nem vizsgálták. 4.3 ELLENJAVALLATOK A Vantas implantátum alkalmazása ellenjavallt hisztrelinnel vagy az implantátum bármely segédanyagával, GnRH-val, GnRH-agonistákkal/-analógokkal, vagy sztearinsavval szemben túlérzékeny betegek esetében. Beszámoltak a szintetiku Přečtěte si celý dokument