Země: Evropská unie
Jazyk: polština
Zdroj: EMA (European Medicines Agency)
Treprostinil sodu
SciPharm Sàrl
B01AC21
treprostinil
Środki przeciwzakrzepowe
Nadciśnienie tętnicze, płucne
Treatment of adult patients with WHO Functional Class (FC) III or IV and:inoperable chronic thromboembolic pulmonary hypertension (CTEPH), orpersistent or recurrent CTEPH after surgical treatmentto improve exercise capacity.
Revision: 4
Upoważniony
2020-04-03
33 B. ULOTKA DLA PACJENTA 34 ULOTKA DOŁĄCZONA DO OPAKOWANIA: INFORMACJA DLA UŻYTKOWNIKA TREPULMIX 1 MG/ML ROZTWÓR DO INFUZJI TREPULMIX 2,5 MG/ML ROZTWÓR DO INFUZJI TREPULMIX 5 MG/ML ROZTWÓR DO INFUZJI TREPULMIX 10 MG/ML ROZTWÓR DO INFUZJI treprostynil NALEŻY UWAŻNIE ZAPOZNAĆ SIĘ Z TREŚCIĄ ULOTKI PRZED ZASTOSOWANIEM LEKU, PONIEWAŻ ZAWIERA ONA INFORMACJE WAŻNE DLA PACJENTA. − Należy zachować tę ulotkę, aby w razie potrzeby móc ją ponownie przeczytać. − W razie jakichkolwiek wątpliwości należy zwrócić się do lekarza. − Lek ten przepisano ściśle określonej osobie. Nie należy go przekazywać innym. Lek może zaszkodzić innej osobie, nawet jeśli objawy jej choroby są takie same. − Jeśli u pacjenta wystąpią jakiekolwiek objawy niepożądane, w tym wszelkie objawy niepożądane niewymienione w tej ulotce, należy powiedzieć o tym lekarzowi lub farmaceucie. Patrz punkt 4. SPIS TREŚCI ULOTKI: 1. Co to jest lek Trepulmix i w jakim celu się go stosuje 2. Informacje ważne przed zastosowaniem leku Trepulmix 3. Jak stosować lek Trepulmix 4. Możliwe działania niepożądane 5. Jak przechowywać lek Trepulmix 6. Zawartość opakowania i inne informacje 1. CO TO JEST LEK TREPULMIX I W JAKIM CELU SIĘ GO STOSUJE CO TO JEST LEK TREPULMIX Substancją czynną leku Trepulmix jest treprostynil. Treprostynil należy do grupy leków, które działają w sposób podobny do naturalnie występujących prostacyklin. Prostacykliny są podobnymi do hormonów substancjami, które obniżają ciśnienie krwi przez działanie rozkurczające na naczynia krwionośne, co powoduje ich poszerzenie i tym samym ułatwia przepływ krwi. Prostacykliny mogą również wpływać na zapobieganie krzepnięciu krwi. W JAKIM CELU STOSUJE SIĘ LEK TREPULMIX Lek Trepulmix jest stosowany w leczeniu dorosłych pacjentów z nieoperacyjnym przewlekłym zakrzepowo-zatorowym nadciśnieniem płucnym (CTEPH) albo trwałym lub nawracającym CTEPH po leczeniu chirurgicznym (stopień ciężkości odpowiadający III albo IV k Přečtěte si celý dokument
1 ANEKS I CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO 2 1. NAZWA PRODUKTU LECZNICZEGO Trepulmix 1 mg/ml roztwór do infuzji Trepulmix 2,5 mg/ml roztwór do infuzji Trepulmix 5 mg/ml roztwór do infuzji Trepulmix 10 mg/ml roztwór do infuzji 2. SKŁAD JAKOŚCIOWY I ILOŚCIOWY Trepulmix 1 mg/ml roztwór do infuzji Jeden mililitr roztworu zawiera 1 mg treprostynilu (w postaci soli sodowej). Każda fiolka roztworu o objętości 10 ml zawiera 10 mg treprostynilu (w postaci soli sodowej). _Substancje pomocnicze o znanym działaniu _ Każda fiolka o objętości 10 ml zawiera 36,8 mg (1,60 mmol) sodu. Trepulmix 2,5 mg/ml roztwór do infuzji Jeden mililitr roztworu zawiera 2,5 mg treprostynilu (w postaci soli sodowej). Każda fiolka roztworu o objętości 10 ml zawiera 25 mg treprostynilu (w postaci soli sodowej). _ _ _Substancje pomocnicze o znanym działaniu _ Każda fiolka o objętości 10 ml zawiera 37,3 mg (1,62 mmol) sodu. Trepulmix 5 mg/ml roztwór do infuzji Jeden mililitr roztworu zawiera 5 mg treprostynilu (w postaci soli sodowej). Każda fiolka roztworu o objętości 10 ml zawiera 50 mg treprostynilu (w postaci soli sodowej). _ _ _Substancje pomocnicze o znanym działaniu _ Każda fiolka o objętości 10 ml zawiera 39,1 mg (1,70 mmol) sodu. Trepulmix 10 mg/ml roztwór do infuzji Jeden mililitr roztworu zawiera 10 mg treprostynilu (w postaci soli sodowej). Każda fiolka roztworu o objętości 10 ml zawiera 100 mg treprostynilu (w postaci soli sodowej). _Substancje pomocnicze o znanym działaniu _ Każda fiolka o objętości 10 ml zawiera 37,4 mg (1,63 mmol) sodu. Pełny wykaz substancji pomocniczych, patrz punkt 6.1. 3. POSTAĆ FARMACEUTYCZNA Roztwór do infuzji. Klarowny, bezbarwny do żółtawego roztwór, bez widocznych cząsteczek, o pH 6,0–7,2 i osmolalności między 253 a 284 mOsm/kg. 3 4. SZCZEGÓŁOWE DANE KLINICZNE 4.1 WSKAZANIA DO STOSOWANIA Trepulmix jest wskazany do stosowania w leczeniu dorosłych pacjentów w III lub IV klasie czynnościowej (FC) według WHO oraz: − z nieoperacyjnym przewlekłym zakrz Přečtěte si celý dokument