Tratul retard 100 mg - Filmtabletten

Země: Rakousko

Jazyk: němčina

Zdroj: AGES (Agentur für Gesundheit und Ernährungssicherheit)

Aktivní složka:

DICLOFENAC NATRIUM

Dostupné s:

G.L. Pharma GmbH

ATC kód:

M01AB05

INN (Mezinárodní Name):

DICLOFENAC SODIUM

Jednotky v balení:

30 Stueck, Laufzeit: 60 Monate,50 Stueck, Laufzeit: 60 Monate

Druh předpisu:

Arzneimittel zur wiederholten Abgabe gegen aerztliche Verschreibung

Terapeutické oblasti:

Diclofenac

Přehled produktů:

Abgabe durch eine (öffentliche) Apotheke

Datum autorizace:

1986-12-29

Informace pro uživatele

GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR PATIENTEN
TRATUL RETARD 100 MG-FILMTABLETTEN
Wirkstoff: Diclofenac-Natrium
LESEN SIE DIE GESAMTE PACKUNGSBEILAGE SORGFÄLTIG DURCH, BEVOR SIE MIT
DER EINNAHME
DIESES ARZNEIMITTELS BEGINNEN, DENN SIE ENTHÄLT WICHTIGE
INFORMATIONEN.
-
Heben Sie die Packungsbeilage auf. Vielleicht möchten Sie diese
später nochmals lesen.
-
Wenn Sie weitere Fragen haben, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder
Apotheker.
-
Dieses Arzneimittel wurde Ihnen persönlich verschrieben. Geben Sie es
nicht an Dritte
weiter. Es kann anderen Menschen schaden, auch wenn diese die gleichen
Beschwerden haben wie Sie.
-
Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder
Apotheker.
Dies gilt auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser
Packungsbeilage angegeben sind.
Siehe Abschnitt 4.
WAS IN DIESER PACKUNGSBEILAGE STEHT
1.
Was ist Tratul retard und wofür wird es angewendet?
2.
Was sollten Sie vor der Einnahme von Tratul retard beachten?
3.
Wie ist Tratul retard einzunehmen?
4.
Welche Nebenwirkungen sind möglich?
5.
Wie ist Tratul retard aufzubewahren?
6.
Inhalt der Packung und weitere Informationen
1. WAS IST TRATUL RETARD UND WOFÜR WIRD ES ANGEWENDET?
Der Wirkstoff in den Tratul retard-Filmtabletten ist
Diclofenac-Natrium.
Diclofenac gehört zur Gruppe der sogenannten Nicht-Steroidalen
Anti-Rheumatika (NSAR).
Diclofenac wirkt entzündungshemmend, schmerzlindernd und
fiebersenkend.
TRATUL RETARD-FILMTABLETTEN WERDEN BEI ERWACHSENEN UND JUGENDLICHEN AB
DEM
VOLLENDETEN 18. LEBENSJAHR BEI FOLGENDEN ERKRANKUNGEN ANGEWENDET:
-
schmerzhafte Entzündungen und Schwellungen bei rheumatischen
Erkrankungen der
Gelenke bzw. der Wirbelsäule,
-
Weichteilrheumatismus,
-
schmerzhafte Entzündungen und Schwellungen nach operativen Eingriffen
oder
Verletzungen.
Fieber allein ist kein Anwendungsgrund.
2. WAS SOLLTEN SIE VOR DER EINNAHME VON TRATUL RETARD BEACHTEN?
TRATUL RETARD DARF NICHT EINGENOMMEN WERDEN,
-
wenn Sie allergisch gegen Diclofenac-Natrium oder einen der in
Abschnitt 6. genannten
sonstigen Be

Charakteristika produktu

ZUSAMMENFASSUNG DER MERKMALE DES ARZNEIMITTELS
1.
BEZEICHNUNG DES ARZNEIMITTELS
Tratul retard 100 mg-Filmtabletten
2.
QUALITATIVE UND QUANTITATIVE ZUSAMMENSETZUNG
1 Retardtablette enthält 100 mg Diclofenac-Natrium.
Sonstiger Bestandteil mit bekannter Wirkung: 105 mg Saccharose
Vollständige Auflistung der sonstigen Bestandteile siehe Abschnitt
6.1.
3.
DARREICHUNGSFORM
Retardtablette
Rosafarbene, runde, gewölbte Filmtablette
4.
KLINISCHE ANGABEN
4.1.
ANWENDUNGSGEBIETE
Tratul retard 100 mg-Filmtabletten werden angewendet bei Erwachsenen
und Jugendlichen
ab dem vollendeten 18. Lebensjahr bei:
-
schmerzhaften Affektionen entzündlicher und degenerativer
rheumatischer Erkrankungen
wie chronische Polyarthritis, Spondylarthritis ankylosans, Arthrosen,
Spondylarthrosen
und Spondylarthritis,
-
spondylogenen Schmerzsyndromen,
-
extraartikulärem Rheumatismus,
-
schmerzhaften
posttraumatischen
und
postoperativen
Entzündungs-
und
Schwellungszuständen.
Fieber allein ist keine Indikation.
Wegen der verzögerten Wirkstofffreisetzung aus der Retardform ist
dieses Arzneimittel nicht
zur
Einleitung
der
Behandlung
von
Erkrankungen
geeignet,
bei
denen
ein
rascher
Wirkungseintritt benötigt wird.
4.2.
DOSIERUNG UND ART DER ANWENDUNG
Nebenwirkungen können minimiert werden, indem die niedrigste wirksame
Dosis über den
kürzesten zur Symptomkontrolle erforderlichen Zeitraum angewendet
wird (siehe Abschnitt
4.4).
Diclofenac wird in Abhängigkeit von der Schwere der Erkrankung
dosiert. Die Dosierung soll
dem Krankheitsbild individuell angepasst werden. Die Tagesdosis sollte
im Allgemeinen auf
zwei bis drei Einzelgaben verteilt werden. Tratul ist dafür in
verschiedenen Dosisstärken und
Darreichungsformen erhältlich.
Dosierung
_Erwachsene (Personen ab dem vollendeten 18. Lebensjahr)_
Die empfohlene Initialdosis beträgt 100 bis 150 mg Diclofenac-Natrium
täglich. In leichteren
Fällen oder zur Langzeitbehandlung sind in der Regel 50 bis 100 mg
pro Tag ausreichend.
_Patienten mit Nierenfunktionsstörungen_
Spezielle
Dosierungsempfeh