Země: Litva
Jazyk: litevština
Zdroj: SMCA (Valstybinė vaistų kontrolės tarnyba)
Topotekanas
Accord Healthcare B.V.
L01CE01
Topotekanas
1 mg/ml
koncentratas infuziniam tirpalui
leisti į veną
Receptinis
Topotecan
Perregistruotas
2012-05-09
PAKUOTĖS LAPELIS: INFORMACIJA VARTOTOJUI TOPOTECAN ACCORD 1 MG/ML KONCENTRATAS INFUZINIAM TIRPALUI topotekanas ATIDŽIAI PERSKAITYKITE VISĄ ŠĮ LAPELĮ, PRIEŠ PRADĖDAMI VARTOTI VAISTĄ, NES JAME PATEIKIAMA JUMS SVARBI INFORMACIJA. - Neišmeskite šio lapelio, nes vėl gali prireikti jį perskaityti. - Jeigu kiltų daugiau klausimų, kreipkitės į gydytoją, vaistininką arba slaugytoją. - Jeigu pasireiškė šalutinis poveikis (net jeigu jis šiame lapelyje nenurodytas), kreipkitės į gydytoją, vaistininką arba slaugytoją. Žr. 4 skyrių. APIE KĄ RAŠOMA ŠIAME LAPELYJE? 1. Kas yra Topotecan Accord ir kam jis vartojamas 2. Kas žinotina prieš vartojant Topotecan Accord 3. Kaip vartoti Topotecan Accord 4. Galimas šalutinis poveikis 5. Kaip laikyti Topotecan Accord 6. Pakuotės turinys ir kita informacija 1. KAS YRA TOPOTECAN ACCORD IR KAM JIS VARTOJAMAS Topotecan Accord padeda sunaikinti auglių ląsteles. Ligoninėje gydytojas arba slaugytojas šį vaistą Jums suleis į veną infuzijos būdu. Topotecan Accord vartojamas gydyti: - KIAUŠIDŽIŲ VĖŽĮ ARBA SMULKIALĄSTELINĮ PLAUČIŲ VĖŽĮ, atsinaujinusį po chemoterapijos; - PAŽENGUSĮ GIMDOS KAKLELIO VĖŽĮ, jei negalima atlikti operacijos arba taikyti spindulinio gydymo. Gydant gimdos kaklelio vėžį, Topotecan Accord derinamas su kitu vaistiniu preparatu, vadinamu cisplatina. Gydytojas kartu su Jumis nuspręs, ar gydymas Topotecan Accord yra tinkamesnis nei kitoks gydymas vaistais vartotais pradinės chemoterapijos metu. 2. KAS ŽINOTINA PRIEŠ VARTOJANT TOPOTECAN ACCORD TOPOTECAN ACCORD VARTOTI DRAUDŽIAMA - jeigu yra alergija topotekanui arba bet kuriai pagalbinei šio vaisto medžiagai (jos išvardytos 6 skyriuje); - jeigu Jūs maitinate krūtimi; - jeigu Jūsų kraujo ląstelių skaičius per mažas. Ar taip yra pasakys Jūsų gydytojas, gavęs vėliausius kraujo tyrimų rezultatus. PASAKYKITE GYDYTOJUI, jei manote, kad Jums tinka kuris nors iš čia išvardytų punktų. ĮSPĖJIMAI IR ATSARGUMO PRIEMONĖS Pasitarkite su gydytoju, vai Přečtěte si celý dokument
I PRIEDAS PREPARATO CHARAKTERISTIKŲ SANTRAUKA 1 1. VAISTINIO PREPARATO PAVADINIMAS Topotecan Accord 1 mg/ml koncentratas infuziniam tirpalui 2. KOKYBINĖ IR KIEKYBINĖ SUDĖTIS 1 ml koncentrato infuziniam tirpalui yra 1 mg topotekano (hidrochlorido pavidalu). Kiekviename 1 ml koncentrato buteliuke yra 1 mg topotekano (hidrochlorido pavidalu). Kiekviename 4 ml koncentrato buteliuke yra 4 mg topotekano (hidrochlorido pavidalu). Visos pagalbinės medžiagos išvardytos 6.1 skyriuje. 3. FARMACINĖ FORMA Koncentratas infuziniam tirpalui. Tirpalas yra skaidrus, geltonos spalvos, be matomų dalelių. pH: 1,5–2,5 ir osmoliariškumas maždaug 100–40 mosm/l. 4. KLINIKINĖ INFORMACIJA 4.1 TERAPINĖS INDIKACIJOS Gydymas vien tik topotekanu skiriamas: pacientėms, kurios serga metastazavusia kiaušidžių karcinoma, jei pirmos eilės ar vėlesnis gydymas buvo neveiksmingas; pacientams, kuriems pasireiškė smulkialąstelinio plaučių vėžio (SPV) recidyvas ir jiems netinka pakartotinis gydymas pirmos eilės vaistiniais preparatais (žr. 5.1 skyrių). Topotekano ir cisplatinos derinys skiriamas IVB stadijos arba recidyvavusiai po spindulinio gydymo gimdos kaklelio karcinomai gydyti. Pacientės, kurios anksčiau buvo gydytos cisplatina, turi būti negydomos gana ilgą laikotarpį, kad šio derinio skyrimas būtų pagrįstas (žr. 5.1 skyrių). 4.2 DOZAVIMAS IR VARTOJIMO METODAS Topotekanas vartojamas tik specializuotuose citotoksinės chemoterapijos skyriuose. Topotekanas turi būti vartojamas tik prižiūrint gydytojui, turinčiam patirtį taikyti chemoterapinį gydymą (žr. 6.6 skyrių). Dozavimas Skiriant topotekaną kartu su cisplatina, reikia atsižvelgti į visą informaciją apie cisplatinos skyrimą. Prieš pradedant pirmąjį gydymo topotekanu kursą, pacientų kraujyje neutrofilų skaičius turi būti didesnis arba lygus ≥ 1,5 x 10 9 /l, trombocitų skaičius – didesnis arba lygus ≥ 100 x 10 9 /l, o hemoglobino koncentracija ≥ 9 g/dl (jeigu būtina, po kraujo perpylimo). _Kiaušidžių ir smulk Přečtěte si celý dokument