Země: Estonsko
Jazyk: estonština
Zdroj: Ravimiamet
desfluraan
OÜ Baxter Estonia
N01AB07
desflurane
240ml 1TK; 240ml 6TK
inhalatsiooniaur, vedelik
R
PAKENDI INFOLEHT: TEAVE KASUTAJALE SUPRANE 100% INHALATSIOONIAUR, VEDELIK desfluraan ENNE RAVIMI KASUTAMIST LUGEGE HOOLIKALT INFOLEHTE, SEST SIIN ON TEILE VAJALIKKU TEAVET. • Hoidke infoleht alles, et seda vajadusel uuesti lugeda. • Kui teil on lisaküsimusi, pidage nõu oma arsti, apteekri või meditsiiniõega. • Kui teil tekib ükskõik milline kõrvaltoime, pidage nõu oma arsti, apteekri või meditsiiniõega. Kõrvaltoime võib olla ka selline, mida selles infolehes ei ole nimetatud. Vt lõik 4. INFOLEHE SISUKORD 1. Mis ravim on Suprane ja milleks seda kasutatakse 2. Mida on vaja teada enne Suprane kasutamist 3. Kuidas Suprane’t kasutada 4. Võimalikud kõrvaltoimed 5. Kuidas Suprane’t säilitada 6. Pakendi sisu ja muu teave 1. MIS RAVIM ON SUPRANE JA MILLEKS SEDA KASUTATAKSE Suprane sisaldab desfluraani. Suprane on operatsiooni ajal kasutatav üldanesteetikum (nn anesteesia säilitamiseks). Seda manustatakse teile auruna sissehingamise teel. Suprane sissehingamine hoiab operatsiooni ajal sügavat, valutut und. Seda kasutatakse täiskasvanutel, 12- kuni 17-aastastel noorukitel ning intubeeritud imikutel ja alla 12 aastastel lastel. Intubatsiooniks paigaldatakse hingamisteedesse toru hingamise hõlbustamiseks. 2. MIDA ON VAJA TEADA ENNE SUPRANE KASUTAMIST Suprane’t võib manustada ainult anestesioloogi järelevalve all olev tervishoiutöötaja, kes on saanud üldanesteetikumide manustamiseks vastava väljaõppe. SUPRANE’T EI TOHI KASUTADA - kui olete desfluraani või teiste anesteetikumide suhtes allergiline; - kui teil on kinnitust leidnud maliigne hüpertermia (kiiresti ohtlikult kõrgele tõusev kehatemperatuur operatsiooni ajal või vahetult pärast seda) või maliigse hüpertermia eelsoodumuse kahtlus; - kui teil on varem tekkinud anesteesia ajal maksahäireid (nt hepatiit, kollatõbi koos palavikuga ja/või vere valgeliblede arvu suurenemisega); - üksikravimina anesteetiliseks sedatsiooniks, kui teil on südame pärgarterite haiguse risk; - üksikravimina anesteetiliseks sedatsiooniks, kui Přečtěte si celý dokument
RAVIMI OMADUSTE KOKKUVÕTE 1. RAVIMPREPARAADI NIMETUS Suprane 100% inhalatsiooniaur, vedelik 2. KVALITATIIVNE JA KVANTITATIIVNE KOOSTIS Desfluraan 100% (v/v). Üks pudel sisaldab 240 ml desfluraani. 3. RAVIMVORM Inhalatsiooniaur, vedelik Selge, värvitu vedelik 4. KLIINILISED ANDMED 4.1 NÄIDUSTUSED Desfluraan on näidustatud inhaleeritava ravimina üldanesteesia säilitamiseks täiskasvanutel, noorukitel ning intubeeritud imikutel ja lastel statsionaarses ja ambulatoorses kirurgias. 4.2 ANNUSTAMINE JA MANUSTAMISVIIS Annustamine Üldanesteetikumi tuleb manustada individuaalselt olenevalt patsiendi ravivastusest. Desfluraan on näidustatud ainult anesteesia säilitamiseks ja mitte anesteesia indutseerimiseks (vt lõigud 4.3 ja 4.4). Annus Desfluraani minimaalne alveolaarne kontsentratsioon (MAC – _ minimum alveolar concentration_ ) väheneb vanuse kasvades. Desfluraani annust tuleb vastavalt kohandada. MAC väärtused on kindlaks määratud tabelis 1. TABEL 1 Desfluraani MAC väärtused olenevalt patsiendi vanusest ja inhalatsioonisegust (keskmine ± standardhälve) Vanus 100% hapnik 60% N 2 O / 40% O 2 2 nädalat 9,2 ± 0,0 - 10 nädalat 9,4 ± 0,4 - 9 kuud 10,0 ± 0,7 7,5 ± 0,8 2 aastat 9,1 ± 0,6 - 3 aastat - 6,4 ± 0,4 4 aastat 8,6 ± 0,6 - 7 aastat 8,1 ± 0,6 - 25 aastat 7,3 ± 0,0 4,0 ± 0,3 45 aastat 6,0 ± 0,3 2,8 ± 0,6 70 aastat 5,2 ± 0,6 1,7 Anesteesia säilitamine täiskasvanutel Kui manustatakse koos hapnikuga või hapnikuga rikastatud õhuga, on desfluraani vajalik kontsentratsioon 2,5...8,5%. Samaaegse lämmastikoksiidi manustamisel on täiskasvanutel võimalik kirurgilise operatsiooni jaoks piisavat anesteesiat säilitada väiksema desfluraani kontsentratsiooniga. Kaasuv ravi Desfluraani võib kasutada kombinatsioonis teiste tavaliselt anesteesias kasutatavate ravimitega, sealhulgas rahustite, opioidide, lihasrelaksantide ja teiste gaasidega. Annuse kohandamine vt lõik 4.5. _Erirühmad _ Annustamine neeru- ja maksakahjustusega patsientidel Kroonilise neeru- või maksakahjustusega patsientidel Přečtěte si celý dokument