Země: Německo
Jazyk: němčina
Zdroj: BfArM (Bundesinstitut für Arzneimittel und Medizinprodukte)
2-Propanol (Ph.Eur.); 1-Propanol (Ph.Eur.); Mecetroniumetilsulfat
Bode Chemie GmbH (3067683)
2-Propanol (Ph. Eur.), 1-Propanol (Ph. Eur.), Mecetronium ethyl sulphate
Lösung zur Anwendung auf der Haut
2-Propanol (Ph.Eur.) (00820) 45 Gramm; 1-Propanol (Ph.Eur.) (03244) 30 Gramm; Mecetroniumetilsulfat (12941) 0,2 Gramm
Einreiben der Hände; Einreiben in die Haut
verlängert
1984-01-25
OP: WORTLAUT DER FÜR DAS 50 ML BEHÄLTNIS VORGESEHENEN ANGABEN (FLASCHEN OHNE UMKARTON) STERILLIUM HÄNDE-DESINFEKTIONSMITTEL _Lösung zur Anwendung auf der Haut _ _BAKTERIZID, LEVUROZID, MYKOBAKTERIZID, BEGRENZT VIRUZID SOWIE BEGRENZT VIRUZID PLUS (ZUSÄTZLICH _ _ADENO-, NORO- UND ROTAVIREN) _ Ch.-B.: Verwendbar bis: Hersteller und Vertrieb: BODE CHEMIE GMBH, Melanchthonstr. 27, 22525 Hamburg, Tel. +49 40 54006-0 Bitte sorgfältig lesen und beachten! STERILLIUM _Lösung zur Anwendung auf der Haut _ WIRKSTOFFE: Propan-2-ol, Propan-1-ol, Mecetroniumetilsulfat GEBRAUCHSINFORMATION: Hände-Desinfektionsmittel ANWENDUNGSGEBIETE: Zur hygienischen und chirurgischen Händedesinfektion. Zur Hautdesinfektion vor Injektionen und Punktionen. GEGENANZEIGEN: Für die Desinfektion von Schleimhäuten nicht geeignet. Nicht in unmittelbarer Nähe der Augen oder offener Wunden anwenden. Überempfindlichkeit gegen einen der Inhaltsstoffe Das Arzneimittel sollten Sie nicht anwenden, wenn Sie allergisch gegen Propan-2-ol, Propan-1-ol, Mecetroniumetilsulfat, Benzylalkohol, Citral, Citronellol, Coumarin, Eugenol, Farnesol, Geraniol, Hydroxycitronellal, Limonene und Linalool oder einen der im Abschnitt Zusammensetzung genannten sonstigen Bestandteile des Arzneimittels sind. SCHWANGERSCHAFT UND STILLZEIT: Kein bekanntes Risiko während Schwangerschaft und Stillzeit. WARNHINWEISE UND VORSICHTSMASSNAHMEN FÜR DIE ANWENDUNG: STERILLIUM soll nicht bei Neu- und Frühgeborenen angewendet werden. Erst nach Auftrocknung elektrische Geräte benutzen. Nicht in Kontakt mit offenen Flammen bringen. Auch nicht in der Nähe von Zündquellen verwenden. Flammpunkt 23 °C, entzündlich. Bei bestimmungsgemäßer Verwendung des Präparates ist mit Brand- und Explosionsgefahren nicht zu rechnen. Nach Verschütten des Desinfektionsmittels sind folgende Maßnahmen zu treffen: sofortiges Aufnehmen der Flüssigkeit, Verdünnen mit viel Wasser, Lüften des Raumes sowie das Beseitigen von Zündquellen. Nicht rauchen. Im Brandfall mit Wasser, Löschpulver, Schaum Přečtěte si celý dokument
FACHINFORMATION 1. BEZEICHNUNG DES ARZNEIMITTELS Sterillium, Lösung zur Anwendung auf der Haut 2. QUALITATIVE UND QUANTITATIVE ZUSAMMENSETZUNG 100g Lösung enthalten: Propan-2-ol 45,0 g Propan-1-ol 30,0 g Mecetroniumetilsulfat 0,2 g Sonstige Bestandteile siehe 6.1. 3. DARREICHUNGSFORM Lösung zur Anwendung auf der Haut 4. KLINISCHE ANGABEN 4.1. ANWENDUNGSGEBIETE Zur hygienischen und chirurgischen Händedesinfektion. Zur Hautdesinfektion vor Injektionen und Punktionen. Wirkspektrum: Bakterizid, levurozid, mykobakterizid, begrenzt viruzid, begrenzt viruzid PLUS (zusätzlich Adeno-, Noro- und Rotaviren) (siehe Abschnitt 5.1). 4.2. DOSIERUNG, ART UND DAUER DER ANWENDUNG Sterillium wird unverdünnt angewendet. Zur hygienischen Händedesinfektion mindestens 3ml Sterillium innerhalb von 30 Sekunden in die trockenen Hände einreiben ohne abzuspülen. Zur chirurgischen Händedesinfektion die trockenen Hände und Unterarme vollständig mit Sterillium benetzen und anschließend über mindestens 1,5 Minuten mit so vielen Portionen wie nötig einreiben und feucht halten ohne abzuspülen. Hautdesinfektion: vor Injektionen und Punktionen Sterillium 15 Sekunden lang auf der trockenen Haut verreiben. Vor Punktionen von Gelenken, Körperhöhlen und Hohlorganen sowie chirurgischen Eingriffen die Haut 1 Minute lang feucht halten. Talgdrüsenreiche Haut muss für mindestens 10 Minuten feucht gehalten werden. Zur Anwendung bei Kindern und Jugendlichen liegen keine Studien vor. 4.3. GEGENANZEIGEN Für die Desinfektion von Schleimhäuten nicht geeignet. Nicht in unmittelbarer Nähe der Augen oder offener Wunden anwenden. Überempfindlichkeit (Allergie) gegen einen der Wirkstoffe oder der sonstigen Bestandteile. 4.4. BESONDERE WARNHINWEISE UND VORSICHTSMASSNAHMEN FÜR DIE ANWENDUNG Die Händedesinfektion dient der gezielten Vermeidung einer Infektionsübertragung z.B. in der Krankenpflege. Sterillium soll nicht bei Früh- und Neugeborenen angewendet werden. Die Anwendung bei Säuglingen und Kleinkindern soll erst nach ärztlicher Rücks Přečtěte si celý dokument