Země: Česká republika
Jazyk: čeština
Zdroj: SUKL (Státní ústav pro kontrolu léčiv)
856 HEXAHYDRÁT CHLORIDU HOŘEČNATÉHO; 1174 CHLORID DRASELNÝ; 1202 PROKAIN-HYDROCHLORID
ARDEAPHARMA, a.s., Ševětín Array
B05XA16
856 HEXAHYDRÁT CHLORIDU HOŘEČNATÉHO; 1174 CHLORID DRASELNÝ; 1202 PROKAIN-HYDROCHLORID
Koncentrát pro infuzní roztok
Intrakoronární podání
Rx Array
KARDIOPLEGICKÉ ROZTOKY
Kód SÚKL: 0173399 Velikost balení: 20X50ML Druh obalu: Array Stav registr.: R; Kód SÚKL: 0058233 Velikost balení: 1X50ML Druh obalu: Array Stav registr.: R
R - registrovaný léčivý přípravek
2001-01-24
sp.zn. sukls30351/2023 PŘÍBALOVÁ INFORMACE: INFORMACE PRO UŽIVATELE SOLUTIO THOMAS CUM PROCAINO ARDEAPHARMA koncentrát pro infuzní roztok magnesii chloridum hexahydricum, kalii chloridum, procaini hydrochloridum PŘEČTĚTE SI POZORNĚ CELOU PŘÍBALOVOU INFORMACI DŘÍVE, NEŽ ZAČNETE TENTO PŘÍPRAVEK POUŽÍVAT, PROTOŽE OBSAHUJE PRO VÁS DŮLEŽITÉ ÚDAJE. • Ponechte si příbalovou informaci pro případ, že si ji budete potřebovat přečíst znovu. • Máte-li jakékoli další otázky, zeptejte se svého lékaře nebo lékárníka. • Pokud se u Vás vyskytne kterýkoli z nežádoucích účinků, sdělte to svému lékaři, lékárníkovi nebo zdravotní sestře. Stejně postupujte v případě jakýchkoli nežádoucích účinků, které nejsou uvedeny v této příbalové informaci. Viz bod 4. CO NALEZNETE V TÉTO PŘÍBALOVÉ INFORMACI: 1. Co je Solutio Thomas cum procaino Ardeapharma a k čemu se používá 2. Čemu musíte věnovat pozornost, než začnete Solutio Thomas cum procaino Ardeapharma používat 3. Jak se Solutio Thomas cum procaino Ardeapharma používá 4. Možné nežádoucí účinky 5. Jak Solutio Thomas cum procaino Ardeapharma uchovávat 6. Obsah balení a další informace 1. CO JE SOLUTIO THOMAS CUM PROCAINO ARDEAPHARMA A K ČEMU SE POUŽÍVÁ Solutio Thomas cum procaino Ardeapharma je koncentrát pro přípravu infuzního roztoku, který se používá k umělému přerušení činnosti srdce při srdečních operacích. 2. ČEMU MUSÍTE VĚNOVAT POZORNOST, NEŽ ZAČNETE SOLUTIO THOMAS CUM PROCAINO ARDEAPHARMA POUŽÍVAT NEPOUŽÍVEJTE SOLUTIO THOMAS CUM PROCAINO ARDEAPHARMA: - jestliže jste alergický/á (přecitlivělý/á) na léčivou látku prokain-hydrochlorid nebo jiné součásti přípravku. DALŠÍ LÉČIVÉ PŘÍPRAVKY A SOLUTIO THOMAS CUM PROCAINO ARDEAPHARMA Informujte svého lékaře o všech lécích, které užíváte, které jste v nedávné době užíval(a) nebo které možná budete užívat. Prokain-hydrochlorid zvyšuje účinnost a toxicitu l Přečtěte si celý dokument
SP.ZN. SUKLS30351/2023 SOUHRN ÚDAJŮ O PŘÍPRAVKU 1. NÁZEV PŘÍPRAVKU SOLUTIO THOMAS CUM PROCAINO ARDEAPHARMA koncentrát pro infuzní roztok 2. KVALITATIVNÍ A KVANTITATIVNÍ SLOŽENÍ 1000 ml koncentrátu pro infuzní roztok obsahuje: Magnesii chloridum hexahydricum 162,65 g Kalii chloridum 59,60 g Procaini hydrochloridum 13,60 g pH roztoku 3,2 - 4,5 Osmotický tlak 6 200 kPa Pomocná látka se známým účinkem: disiřičitan sodný Úplný seznam pomocných látek viz bod 6.1. 3. LÉKOVÁ FORMA Koncentrát pro infuzní roztok Popis přípravku: čirý, nejvýše slabě nažloutlý roztok 4. KLINICKÉ ÚDAJE 4.1. TERAPEUTICKÉ INDIKACE Navození kardioplegie v kombinaci s hypotermií během operačních výkonů v mimotělním oběhu na otevřeném srdci. Přípravek je určen pro dospělé a mladistvé pacienty. 4.2. DÁVKOVÁNÍ A ZPŮSOB PODÁNÍ 40 ml Thomasova roztoku se asepticky odebere, přidá se do 1000 ml Ringerova roztoku, předem ochlazeného na 4 °C a směs se promísí. Pak se upraví aktuální acidita směsi na hodnotu pH 7,8 aseptickým přidáním asi 5-10 ml infuzního roztoku hydrogenuhličitanu sodného o koncentraci 84 g/l. Vzhledem k rozdílné aktuální aciditě Ringerova roztoku od různých výrobců je důležité kontrolovat hodnotu pH každé připravené směsi. Takto připravený roztok obsahuje 152,1-157,1 mmol Na + , 36 mmol K + , 32 mmol Mg 2+ , 2,3 mmol Ca 2+ , 253,6 mmol Cl - , 4-10 mmol HCO 3 - , 2 mmol prokainia v 1045 - 1050 ml. Takto naředěný, upravený a ochlazený roztok na 4 °C se po napojení mimotělního oběhu a jeho spuštění a po naložení příčné svorky na vzestupnou část aorty aplikuje rychlou infuzí do koronárního řečiště. Počáteční dávka bývá 300 ml/m 2 podaná přibližně během 1 min, což činí pro dospělého pacienta (o hmotnosti 70 kg) 540 ml během 1 min. Průběžné zevní chlazení perikardu se provádí instilací Ringerova roztoku ochlazeného na 4 °C. Jestliže přetrvává elektromechanická aktivita myokard Přečtěte si celý dokument