Evropská unie - rumunština - EMA (European Medicines Agency)

zoetis belgium sa - virusul febrei catarale ovine inactivat, serotipul 1 - immunologicals - bovine - imunizarea activă a bovinelor de la vârsta de 2½ luni pentru prevenirea viremiei cauzate de virusul bolii limbii albastre, serotipul 1. debutul imunității: la 15 zile după terminarea cursului de vaccinare primară. durata imunității: 12 luni.

Evropská unie - rumunština - EMA (European Medicines Agency)

laboratorios hipra, s.a. - mycoplasma hyopneumoniae, strain 7304 (nexhyon), expressing the capsid protein of porcine circovirus type 2a, inactivated - immunologicals for suidae, inactivated viral and inactivated bacterial vaccines - porci - for the active immunisation of pigs:to reduce lung lesions associated with porcine enzootic pneumonia caused by mycoplasma hyopneumoniae. also, to reduce the incidence of these lesions (as observed in field studies). to reduce viraemia, virus load in lungs and lymphoid tissues and the duration of the viraemic period associated with diseases caused by porcine circovirus type 2 (pcv2). efficacy against pcv2 genotypes a, b and d has been demonstrated in field studies. to reduce culling rate and the loss of daily weight gain caused by mycoplasma hyopneumoniae and/or pcv2 related diseases (as observed at 6 months of age in field studies). mycoplasma hyopneumoniae: onset of immunity: 3 weeks after vaccinationduration of immunity: 23 weeks after vaccinationporcine circovirus type 2:onset of immunity: 2 weeks after vaccinationduration of immunity: 22 weeks after vaccinationin addition, a reduction in nasal and faecal shedding and the duration of nasal excretion of pcv2 was demonstrated in animals challenged at 4 weeks and at 22 weeks after vaccination.

Evropská unie - rumunština - EMA (European Medicines Agency)

laboratorios hipra, s.a. - porcinul parvovirus, tulpina nadl-2 și erysipelothrix rhusiopathiae, tulpina r32e11 (inactivată) - immunologicals for suidae, inactivated viral and inactivated bacterial vaccines - porci - pentru imunizarea activă a porcilor femele pentru protejarea descendenților împotriva infecției transplacentare cauzată de parvovirusul porcin. pentru imunizarea activă de sex masculin și de sex feminin porci pentru a reduce semnele clinice (leziuni cutanate și febră) de erizipel porcine cauzate de erysipelothrix rhusiopathiae, serotip 1 și serotipul 2.

Evropská unie - rumunština - EMA (European Medicines Agency)

valneva austria gmbh - virusul encefalitei japoneze, inactivat (tulpina atenuat cultivate în celulele vero sa14-14-2) - encephalitis, japanese; immunization - vaccinuri - ixiaro este indicat pentru imunizarea activă împotriva encefalitei japoneze la adulți, adolescenți, copii și sugari în vârstă de două luni și peste. ixiaro ar trebui să fie luate în considerare pentru utilizare la persoanele cu risc de expunere prin călătorie sau în curs de ocupația lor.

Evropská unie - rumunština - EMA (European Medicines Agency)

ceva santé animale - inactivated fimbrial adhesins of escherichia coli f4ab, inactivated fimbrial adhesins of escherichia coli f4ac, inactivated fimbrial adhesins of escherichia coli f5, inactivated fimbrial adhesins of escherichia coli f6 - imunologii pentru suidae - porci - for the passive immunisation of progeny by active immunisation of pregnant sows and gilts to reduce clinical signs (severe diarrhoea) and mortality caused by escherichia coli strains expressing the fimbrial adhesins f4ab, f4ac, f5 and f6.

Evropská unie - rumunština - EMA (European Medicines Agency)

laboratorios hipra, s.a. - erysipelothrix rhusiopathiae, tulpina r32e11 (inactivată) - immunologicals for suidae, inactivated bacterial vaccines (including mycoplasma, toxoid and chlamydia) escherichia + clostridium - porci - pentru imunizarea activă de sex masculin și de sex feminin porci pentru a reduce semnele clinice (leziuni cutanate și febră) de erizipel porcine cauzate de erysipelothrix rhusiopathiae, serotip 1 și serotipul 2.

Evropská unie - rumunština - EMA (European Medicines Agency)

zoetis belgium sa - canine distemper virus, tulpina cdv bio 11/a, adenovirus canin tip 2, tulpina cav-2 bio 13, parvovirusul canin tip 2b, tulpina cpv-2b bio 12/b, canin parainfluenza tip 2 virus, tulpina cpiv-2 bio 15 (toate viu atenuat), leptospira interrogans serogrup australis serotip bratislava, tulpina mslb 1088, l. interrogans serogrup icterohaemorrhagiae serotip icterohaemorrhagiae, tulpina mslb 1089, l. interrogans serogrup canicola serotip canicola, tulpina mslb 1090, l. kirschneri serogrup grippotyphosa serotip grippotyphosa, tulpina mslb 1091... - live canine distemper virus + live canine adenovirus + live parainfl.virus + live parvovirus canin + rabiei inactivat + inactivat leptospira, produsele imunologice pentru canidae - câini - imunizarea activă a câinilor începând de la 8-9 săptămâni de vârstă:pentru prevenirea mortalității și a semnelor clinice provocate de canine distemper virus,pentru prevenirea mortalității și a semnelor clinice cauzate de adenovirus canin tip 1,pentru prevenirea semnelor clinice și reducerea excreției virale cauzate de adenovirus canin tip 2,pentru a preveni semnele clinice, leucopenia și excreției virale cauzate de parvovirusul canin,pentru a preveni semnele clinice (de descărcare de gestiune nazale și oculare) și reducerea excreției virale cauzate de canin parainfluenza virus,pentru a preveni semnele clinice, infecția și excreția urinară cauzată de l. interrogans serogrup australis serotip bratislava,pentru a preveni semnele clinice și excreția urinară și de a reduce infecția cauzată de l. serogrupul interrogans canicola serovar canicola și l. interrogans serogrup icterohaemorrhagie icterohaemorrhagiae serotip,pentru a preveni semnele clinice și de a reduce infecția și excreția urinară cauzată de l. interrogans serogrup grippotyphosa serotip grippotyphosa și pentru prevenirea mortalității, semnelor clinice și infecție cauzată de virusul rabiei.

Evropská unie - rumunština - EMA (European Medicines Agency)

ology bioservices ireland ltd - virusul gripal (întreg virion, inactivat), conținând antigen de: a/vietnam/1203/2004 (h5n1) - influenza, human; immunization; disease outbreaks - vaccinuri pentru gripă - imunizarea activă împotriva subtipului h5n1 al virusului gripal a. această indicație se bazează pe imunogenitate date de subiecți la vârsta de 6 luni începând de la administrarea a două doze de vaccin preparat cu subtipul h5n1 tulpini. vepacel ar trebui să fie utilizate în conformitate cu recomandările oficiale.

Evropská unie - rumunština - EMA (European Medicines Agency)

pfizer limited - virusul influenței aviare inactivate recombinant - immunologicals - chicken; ducks - pentru imunizarea activă a puilor și a rațelor împotriva virusului influenței aviare de tip a, subtipul h5. pui: reducerea mortalității și a excreției virale după provocare. debutul imunității: la 3 săptămâni după a doua injecție. durata imunității la găini nu a fost încă stabilită. rațe: reducerea semnelor clinice și a excreției de virus după provocare. debutul imunității: la 3 săptămâni după a doua injecție. durata imunității la rațe: 14 săptămâni după a doua injecție.

Evropská unie - rumunština - EMA (European Medicines Agency)

intervet international b.v. - virusul bolii limbii albastre, serotipul 8 (inactivat) - imunologice pentru ovide - cattle; sheep - sheepfor imunizarea activă a ovinelor de la 2. vârsta de 5 luni pentru prevenirea viremiei* și reducerea semnelor clinice cauzate de virusul bolii limbii albastre, serotip 8. cattlefor imunizarea activă a bovinelor de la 2. 5 luni pentru a preveni viremia * cauzată de serotipul 8 al virusului febrei catarale ovine. * (valoarea ciclului (ct) ≥ 36 printr-o metodă validată rt-pcr, indicând absența prezenței genomului viral).