Evropská unie - portugalština - EMA (European Medicines Agency)

boehringer ingelheim vetmedica gmbh - e. coli adhesin f4 (f4ab, f4ac, f4ad), e. coli adhesin f5, e. coli adhesin f6, e. coli adhesin f41 - immunologicals for suidae, inactivated bacterial vaccines (including mycoplasma, toxoid and chlamydia) - sows; sows (nullipar) - redução da enterotoxicoses neonatal de leitões, causada por e. coli, expressando as adesinas f4ab, f4ac, f4ad, f5, f6 e f41, durante os primeiros dias de vida.

Evropská unie - portugalština - EMA (European Medicines Agency)

intervet international b.v. - antígeno de subunidade orf2 de circovírus de porco de tipo 2 - immunologicals for suidae, inactivated viral vaccines - porcos - for the active immunisation of pigs to reduce viraemia, virus load in lungs and lymphoid tissues and virus shedding caused by pcv2 infection.  to reduce loss of daily weight gain and mortality associated with pcv2 infection.

Evropská unie - portugalština - EMA (European Medicines Agency)

boehringer ingelheim vetmedica gmbh - clostridium tetani tetânico / vcp 2242 vírus / vcp1529 vírus / vcp1533 vírus / vcp3011 vírus - immunologicals for equidae, live viral and inactivated bacterial vaccines, equine influenza virus + clostridium - cavalos - imunização ativa de cavalos de quatro meses ou mais contra a gripe equina para reduzir sinais clínicos e excreção de vírus após a infecção e contra o tétano para prevenir a mortalidade.

Evropská unie - portugalština - EMA (European Medicines Agency)

zoetis belgium sa - live recombinant e2 gene-deleted bovine viral diarrhoea virus containing classical swine fever virus e2 gene (cp7_e2alf) - live viral vaccines, immunologicals for suidae - porcos - para a imunização activa de porcos a partir das 7 semanas de idade para prevenir a mortalidade e reduzir a infecção e a doença causada pelo vírus da peste suína clássica (csfv). onset of immunity: 14 days after vaccinationduration of immunity: at least 6 months after vaccinationfor active immunisation of breeding females to reduce transplacental infection caused by csfv. onset of immunity: 21 days after vaccinationduration of immunity has not been demonstrated.

Evropská unie - portugalština - EMA (European Medicines Agency)

zoetis belgium sa - inactivated bluetongue virus, serotype 1, strain btv-1/alg2006/01, inactivated bluetongue virus, serotype 8, strain btv-8/bel2006/02 - bluetongue virus, sheep, inactivated viral vaccines - ovelha - imunização ativa de ovelhas de 1. 5 meses de idade para prevenir a viremia causada pelo vírus da febre catarral ovina, sorotipos 1 e 8. início da imunidade: 21 dias após a conclusão do esquema primário de vacinação. duração da imunidade: 12 meses.

Evropská unie - portugalština - EMA (European Medicines Agency)

glaxosmithkline biologicals s.a. - vírus inchavel da gripe inativado, contendo antigénio equivalente a a / california / 07/2009 (h1n1) - cepa usada usada nymc x-179a - influenza, human; immunization; disease outbreaks - vacinas contra a gripe - profilaxia da gripe causada pelo vírus a (h1n1) v 2009. a pandemrix só deve ser utilizada se as vacinas vacinais estacionais trivalentes / quadrivalentes recomendadas não estiverem disponíveis e se a imunização contra (h1n1) v for considerada necessária (ver seções 4. 4 e 4. pandemrix deve ser usado de acordo com orientação oficial.

Evropská unie - portugalština - EMA (European Medicines Agency)

pfizer europe ma eeig - neisseria meningitidis serogrupo b fhbp (fhbp lipidado recombinante (proteína de ligação do fator h)) subfamília a; neisseria meningitidis serogrupo b fhbp (fhbp lipidado recombinante (proteína de ligação do fator h)) subfamília b - meningite, meningococo - bacterial vaccines, meningococcal vaccines - trumenba é indicado para imunização ativa de indivíduos de 10 anos ou mais para prevenir a doença invasiva meningocócica causada pelo sorogrupo b de neisseria meningitidis. o uso desta vacina deve ser de acordo com as recomendações oficiais.

Evropská unie - portugalština - EMA (European Medicines Agency)

ceva santé animale - influenza a virus/human strain: a/jena/vi5258/2009 (h1n1)pdm09, inactivated - imunológicos, vacinas virais inativadas para porcos, vírus influenza porcina - porcos - imunização ativa de porcos desde a idade de 8 semanas em diante contra o vírus pandémico da gripe suína h1n1 para reduzir a carga pulmonar viral e a excreção viral. the vaccine can be used during pregnancy up to three weeks before expected farrowing and during lactation lactation.

Evropská unie - portugalština - EMA (European Medicines Agency)

laboratorios hipra, s.a. - verotoxina 2e recombinante de e. coli - inactivated bacterial vaccines (including mycoplasma, toxoid and chlamydia) escherichia + clostridium, immunologicals for suidae - porcos - imunização ativa de leitões a partir dos 2 dias de idade para prevenir a mortalidade e reduzir os sinais clínicos da doença do edema (causada pela verotoxina 2e produzida por e. coli) e para reduzir a perda de ganho de peso diário durante o período de acabamento em face de infecções com verotoxina 2e produzindo e. coli até o abate de 164 dias de idade.

Evropská unie - portugalština - EMA (European Medicines Agency)

zoetis belgium sa - circovirus suíno vacina (vacina inativada, recombinante) - immunologicals for suidae, inactivated viral vaccines - suínos (para engorda) - para imunização ativa de porcos a partir de 3 semanas de idade contra circovírus porcino tipo 2 (pcv2) para reduzir a carga viral no sangue e nos tecidos linfóides e derramamento fecal causado por infecção com pcv2.