Evropská unie - španělština - EMA (European Medicines Agency)

novartis europharm ltd - el bromuro de glicopirronio - enfermedad pulmonar, obstructiva crónica - medicamentos para la enfermedad obstructiva de las vías respiratorias enfermedades, - enurev breezhaler está indicado como un tratamiento broncodilatador de mantenimiento para aliviar los síntomas en pacientes adultos con enfermedad pulmonar obstructiva crónica (epoc).

Evropská unie - španělština - EMA (European Medicines Agency)

novartis europharm limited - maleato de indacaterol - enfermedad pulmonar, obstructiva crónica - medicamentos para la enfermedad obstructiva de las vías respiratorias enfermedades, - hirobriz breezhaler está indicado para el tratamiento broncodilatador de mantenimiento de la obstrucción del flujo de aire en pacientes adultos con enfermedad pulmonar obstructiva crónica.

Evropská unie - španělština - EMA (European Medicines Agency)

novartis europharm limited - vildagliptina - diabetes mellitus, tipo 2 - drogas usadas en diabetes - vildagliptin is indicated as an adjunct to diet and exercise to improve glycaemic control in adults with type 2 diabetes mellitus:as monotherapy in patients in whom metformin is inappropriate due to contraindications or intolerance. in combination with other medicinal products for the treatment of diabetes, including insulin, when these do not provide adequate glycaemic control.

Evropská unie - španělština - EMA (European Medicines Agency)

novartis europharm limited - nepafenac - pain, postoperative; ophthalmologic surgical procedures - oftalmológicos - nevanac is indicated for: , prevention and treatment of postoperative pain and inflammation associated with cataract surgery;, reduction in the risk of postoperative macular oedema associated with cataract surgery in diabetic patients.

Evropská unie - španělština - EMA (European Medicines Agency)

novartis europharm limited  - maleato de indacaterol - enfermedad pulmonar, obstructiva crónica - medicamentos para la enfermedad obstructiva de las vías respiratorias enfermedades, - onbrez breezhaler está indicado para el tratamiento broncodilatador de mantenimiento de la obstrucción del flujo de aire en pacientes adultos con enfermedad pulmonar obstructiva crónica.

Evropská unie - španělština - EMA (European Medicines Agency)

novartis europharm limited - brinzolamide, el tartrato de brimonidina - ocular hypertension; glaucoma, open-angle - oftalmológicos - disminución de la presión intraocular elevada (pio) en pacientes adultos con glaucoma de ángulo abierto o hipertensión ocular para quienes la monoterapia proporciona una reducción de la pio insuficiente.

Evropská unie - španělština - EMA (European Medicines Agency)

novartis europharm limited  - indacaterol, mometasone furoate - asma - medicamentos para la enfermedad obstructiva de las vías respiratorias enfermedades, - bemrist breezhaler is indicated as a maintenance   treatment of asthma in adults and adolescents 12 years of age and older not adequately controlled with inhaled corticosteroids and inhaled short acting beta2-agonists.

Evropská unie - španělština - EMA (European Medicines Agency)

novartis europharm limited - travoprost - ocular hypertension; glaucoma, open-angle - ophthalmologicals, antiglaucoma preparations and miotics - disminución de la presión intraocular elevada en pacientes adultos con hipertensión ocular o glaucoma de ángulo abierto (ver sección 5. disminución de la presión intraocular elevada en pacientes pediátricos de 3 años a < 18 años con hipertensión ocular o glaucoma pediátrico.

Evropská unie - španělština - EMA (European Medicines Agency)

novartis europharm limited - vildagliptina, metformin hidrocloruro - diabetes mellitus, tipo 2 - drugs used in diabetes, combinations of oral blood glucose lowering drugs - eucreas is indicated as an adjunct to diet and exercise to improve glycaemic control in adults with type 2 diabetes mellitus:in patients who are inadequately controlled with metformin hydrochloride alone. in patients who are already being treated with the combination of vildagliptin and metformin hydrochloride, as separate tablets. in combination with other medicinal products for the treatment of diabetes, including insulin, when these do not provide adequate glycaemic control.

Evropská unie - španělština - EMA (European Medicines Agency)

novartis europharm limited - ceritinib - carcinoma, pulmón no microcítico - agentes antineoplásicos - zykadia está indicado para el tratamiento de pacientes adultos con linfoma anaplásico kinasa (alk) positivo avanzado cáncer de pulmón de células no pequeñas (cpcnp) previamente tratado con crizotinib.