Švýcarsko - francouzština - Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)

weleda ag - chelidonii majoris rhizomae cum radicibus sicc. pulvis norm. (chelidonium majus l., rhizoma cum radicibus), curcumae zanthorrhizae rhizomae pulvis (curcuma zanthorrhiza roxb., rhizoma sicc.), cucurbitae maximae pulpae sicc. pulvis (cucurbita maxima l., pulpa) - kautablette - chelidonii majoris rhizomae cum radicibus sicc. pulvis norm. (chelidonium majus l., rhizoma cum radicibus) 2.20 mg, curcumae zanthorrhizae rhizomae pulvis (curcuma zanthorrhiza roxb., rhizoma sicc.) 8.80 mg, cucurbitae maximae pulpae sicc. pulvis (cucurbita maxima l., pulpa) 24.75 mg, lactosum monohydricum, calcii behenas, excipiens pro compresso, lactosum monohydricum 184 mg. - zulassung mit reduziertem dossier ohne indikation nach art. 25 abs. 1 kpav (sr 812.212.24) - médicaments anthroposophiques

Francie - francouzština - ANSM (Agence Nationale de Sécurité du Médicament et des Produits de Santé)

laboratoires juvise pharmaceuticals - oxyde de bismuth 40 mg sous forme de : sous-citrate de bismuth potassique 140 mg; métronidazole 125 mg; chlorhydrate de tétracycline 125 mg - gélule - 40 mg - pour une gélule > oxyde de bismuth 40 mg sous forme de : sous-citrate de bismuth potassique 140 mg > métronidazole 125 mg > chlorhydrate de tétracycline 125 mg - associations pour l'éradication de helicobacter pylori - classe pharmacothérapeutique : associations pour l'éradication de helicobacter pylori - code atc : a02bd08.pylera contient 3 composés actifs différents : le sous-citrate de bismuth potassique, le métronidazole et le chlorhydrate de tétracycline. la tétracycline et le métronidazole font partie d'un groupe de médicaments appelés antibiotiques. le sous-citrate de bismuth potassique aide les antibiotiques à traiter l’infection.pylera est utilisé pour traiter des patients adultes ayant une infection due à helicobacter pylori (h. pylori) et présentant ou ayant présenté un ulcère de l’estomac.h. pylori est une bactérie que l’on retrouve dans la paroi de l’estomac.pylera doit être pris avec un médicament appelé oméprazole. l’oméprazole est un médicament qui agit en réduisant la quantité d’acide produite par votre estomac. pylera associé à l’oméprazole agissent ensemble pour traiter l’infection et réduire l’inflammation de la paroi de l’estomac.

Evropská unie - francouzština - EMA (European Medicines Agency)

infai, institut für biomedizinische analytik nmr-imaging gmbh - urea (13c) - breath tests; helicobacter infections - agents de diagnostic - helicobacter test infai peut être utilisé pour le diagnostic in vivo de gastroduodénale l'infection à helicobacter pylori dans:adultes, adolescents, qui sont susceptibles d'avoir un ulcère gastro-duodénal. helicobacter test infai pour les enfants âgés de trois à 11 ans peut être utilisé pour le diagnostic in vivo de gastrduodenal l'infection à helicobacter pylori:pour l'évaluation de la réussite du traitement d'éradication, ou;lorsque les tests invasifs ne peut pas être effectuée, ou;lorsqu'il y a des résultats discordants découlant des examens invasifs. ce médicament est destiné à un usage diagnostique uniquement.

Evropská unie - francouzština - EMA (European Medicines Agency)

merial - antigène du sérotype 8 du virus de la fièvre catarrhale du mouton - immunologicals pour ovidae, immunologicals pour des bovidés - sheep; cattle - immunisation active des ovins et des bovins pour prévenir la virémie * et réduire les signes cliniques causés par le virus de la fièvre catarrhale du mouton de sérotype 8. * (en dessous du niveau de détection par la méthode rt-pcr validée à 3. 14log10 arn copies / ml, indiquant aucune transmission virale infectieuse). le début de l'immunité a été démontré 3 semaines après le premier cycle de vaccination. la durée de l'immunité pour les bovins et les ovins est de 1 an après le premier cycle de vaccination. la durée de l'immunité n'est pas encore totalement établie chez les bovins ou les ovins, bien que les résultats provisoires des études en cours démontrent que la durée est d'au moins 6 mois après la primovaccination chez les ovins..

Evropská unie - francouzština - EMA (European Medicines Agency)

zoetis belgium sa - inactivé virus de la fièvre catarrhale de sérotype 1, souche btv-1/alg2006/01 e1 rp, inactivé virus de la fièvre catarrhale de sérotype 8, souche btv-8/bel2006/02 - virus de la fièvre catarrhale, immunologicals, immunologicals pour les bovidés, les bovins, les vaccins viraux inactivés - bétail - immunisation active des bovins à partir de l'âge de 3 mois pour la prévention * de la virémie causée par le virus de la fièvre catarrhale (btv), sérotypes 1 et 8. * (cycling value (ct) ≥ 36 par une méthode rt-pcr validée, indiquant l'absence de génome viral).

Švýcarsko - francouzština - Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)

lyron ag - crataegi folii cum flore extractum ethanolicum liquidum (crataegus laevigata (poir.) dc, folium cum flore), valerianae radicis extractum ethanolicum liquidum (valeriana officinalis l. s.l., radix), cacti grandiflori floris extractum ethanolicum liquidum (selenicereus grandiflorus (l.) britton & rose, flos) - buvable en gouttes - crataegi folii cum flore extractum ethanolicum liquidum (crataegus laevigata (poir.) dc, folium cum flore) 900 mg ratio: 1:1 auszugsmittel ethanolum 58 % (v/v), valerianae radicis extractum ethanolicum liquidum (valeriana officinalis l. s.l., radix) 60 mg ratio: 1:1 auszugsmittel ethanolum 42 % (v/v), cacti grandiflori floris extractum ethanolicum liquidum (selenicereus grandiflorus (l.) britton & rose, flos) 40 mg ratio: 1:2 auszugsmittel ethanolum 64% (v/v), ad solutionem pro 1 ml corresp. ethanolum 50 % v/v. - cas de troubles cardiaques nerveux - phytoarzneimittel

Švýcarsko - francouzština - Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)

salus schweiz ag - valerianae radicis recentis succus (valeriana officinalis l., radix) - liquide buvable - valerianae radicis recentis succus (valeriana officinalis l., radix) ratio: 1:0.6-0.85. - dans les cas de nervosité - phytoarzneimittel

Švýcarsko - francouzština - Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)

salus schweiz ag - taraxaci officinalis herbae cum radice recentis succus (taraxacum officinale f.h. wigg, herba cum radice) - liquide buvable - taraxaci officinalis herbae cum radice recentis succus (taraxacum officinale f.h. wigg, herba cum radice) ratio: 1:0.6-0.8. - carminatif - phytoarzneimittel

Švýcarsko - francouzština - Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)

salus schweiz ag - raphani sativi radicis recentis succus (raphanus sativus var. niger (mill.) j. kern., radix) - liquide buvable - raphani sativi radicis recentis succus (raphanus sativus var. niger (mill.) j. kern., radix) ratio: 1:0.56-0.7. - carminatif - phytoarzneimittel

Švýcarsko - francouzština - Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)

a.vogel ag - echinaceae purpureae herbae recentis tinctura (echinacea purpurea (l.) moench, herba), echinaceae purpureae radicis recentis tinctura (echinacea purpurea (l.) moench, radix) - buvable en gouttes - echinaceae purpureae herbae recentis tinctura (echinacea purpurea (l.) moench, herba) 860 mg ratio: 1:12 auszugsmittel ethanolum 65.1 % (v/v), echinaceae purpureae radicis recentis tinctura (echinacea purpurea (l.) moench, radix) 45 mg ratio: 1:11 auszugsmittel ethanolum 65.1 % (v/v), corresp. 1 ml, corresp. ethanolum 70 % v/v. - lors de la sensibilité aux rhumes - phytoarzneimittel