Evropská unie - chorvatština - EMA (European Medicines Agency)

teva b.v. - иматиниба мезилат - dermatofibrosarcoma; gastrointestinal stromal tumors; leukemia, myelogenous, chronic, bcr-abl positive - antineoplastična sredstva - imatinib-tewa b. is indicated for the treatment of: , paediatric patients with newly diagnosed philadelphia chromosome (bcr-abl) positive (ph+) chronic myeloid leukaemia (cml) for whom bone marrow transplantation is not considered as the first line of treatment. pedijatrijska bolesnika s ph+ kml u fazi kroničnog neučinkovitosti interferon-alfa terapija, ili u ubrzanu fazu ili бластного kriza. za odrasle bolesnika s ph+ kml u бластный kriza. za odrasle i pedijatrijska bolesnika s prvi put utvrđenom pozitivnom akutne limfoblastične leukemije Филадельфийская kromosom (ph+ all) u kombinaciji s kemoterapijom. za odrasle pacijenata s relaps ili vatrostalne ph+ all u monoterapiji. za odrasle pacijente s миелодиспластический/миелопролиферативными bolesti (mds/rafinerija), povezanim sa бляшк-выведенное ako uređaj primatelja faktor rasta (pdgfr) promjena u kromosomu preustroj. za odrasle pacijente sa sindromom napredno гиперэозинофильный (hes) i/ili kronične eozinofilni leukemije (osobe) sa fip1l1-pdgfra preokret. učinak иматиниба na ishod transplantacije koštane srži nije određena. imatinib-tewa b. is indicated for: , the treatment of adult patients with kit (cd 117) positive unresectable and/or metastatic malignant gastrointestinal stromal tumours (gist). u adjuvantne terapije odraslih pacijenata, koji su izloženi značajnim rizikom od recidiva nakon resekcije kit (cd117)-pozitivne suština. pacijenti koji imaju niske ili vrlo nizak rizik od recidiva, ne bi trebali primati adjuvantne terapije. liječenje odraslih bolesnika s метастатической выбухающей dermatofibrosarcoma (dfsp) i odraslih pacijenata s relaps i/ili метастатической dfsp, koji nemaju pravo na operaciju. u odrasle osobe i pedijatrijska bolesnika, učinkovitost иматиниба se temelji na zajedničkim гематологических i цитогенетических odgovora i preživljavanja bez progresije kod kml, na гематологический i цитогенетический odgovor cijene na ph+ all, mds/rafinerija, na гематологические indikatori odgovora u hes/cel i objektivnih odgovora kod odraslih pacijenata s неоперабельными i/ili метастатическими gist i dfsp i na безрецидивную stopa preživljavanja pri adjuvantne bit. iskustvo s иматинибом u bolesnika s mds/rafinerija u svezi s pdgfr генных permutacija-vrlo ograničen. nema kontroliranih istraživanja pokazuju kliničku korist ili povećanje preživljavanja za te bolesti.

Evropská unie - chorvatština - EMA (European Medicines Agency)

virbac s.a. - clomipramine hydrochloride - psychoanaleptics - psi - as an aid in the treatment of separation related disorders in dogs manifested by destruction and inappropriate elimination (defecation and urination) and only in combination with behavioural modification techniques.

Evropská unie - chorvatština - EMA (European Medicines Agency)

chanelle pharmaceuticals manufacturing ltd - mcloksikam - anti-inflammatory and anti-rheumatic products, non-steroids - horses; dogs; cats; cattle; pigs - psi: smanjenje upala i bolova u akutni i kronični mišićno-koštanog sustava. da bi se smanjila sobu za intenzivnu njegu bol i upalu nakon ortopedskih i operacije mekih tkiva. mačke: smanjiti postoperativnu bol nakon ovariohysterectomije i manje operacije mekog tkiva. ublažavanje blage do umjerene postoperativni bol i upale nakon kirurške intervencije kod mačaka, e. ortoza i operacije mekih tkiva . olakšanje boli i upale kod akutne i kronične bolesti mišićno-koštanog sustava kod mačaka. stoka: za upotrebu u akutnoj respiratornoj infekciji uz odgovarajuću antibiotsku terapiju kako bi se smanjili klinički znakovi. za korištenje kod proljeva u kombinaciji s oralnu регидрационной terapija za smanjenje kliničkih znakova kod teladi u roku od jednog tjedna, u dobi i mladi, ne-mliječne krave. za pomoćnu terapiju u liječenju akutnog mastitisa, u kombinaciji s antibiotskom terapijom. za olakšanje postoperativne boli nakon odstranjivanja u teladi. svinje: za uporabu u neinfektivnim poremećajima lokomotora kako bi se smanjili simptomi šupljine i upale. za pomoćnu terapiju u liječenju puerperalne septikemije i toksemije (mastitis-metritis-agalaktia sindrom) s odgovarajućom terapijom antibioticima. za olakšanje postoperativne boli povezane s manjim mekim tkivom kao što je kastracija. konji: ublažavanje upale i ublažavanje boli u akutnim i kroničnim poremećajima mišićno-koštanog sustava. za olakšanje boli povezane s kolikom kolica.

Evropská unie - chorvatština - EMA (European Medicines Agency)

virbac s.a. - pročišćenog p45 felv-envelope antigena - Инактивированные virusnih cjepiva, virus mačje leukemije, imunomodulatori za mačke, - mačke - aktivna imunizacija mačaka od osam tjedana protiv mačje leukemije radi sprečavanja perzistirajuće viremije i kliničkih znakova povezane bolesti.

Evropská unie - chorvatština - EMA (European Medicines Agency)

chanelle pharmaceuticals manufacturing limited - mcloksikam - oxicams, anti-inflammatory and anti-rheumatic products, non-steroids - dogs; horses; cats; cattle; pigs - dogsalleviation upale i bolova u akutni i kronični mišićno-koštanog sustava u pasa. da bi se smanjila sobu za intenzivnu njegu bol i upalu nakon ortopedskih i operacije mekih tkiva. catsreduction postoperativni bol nakon овариогистерэктомии i male operacije mekih tkiva . ublažavanje blage do umjerene postoperativni bol i upale nakon kirurške intervencije kod mačaka, e. ortoza i operacije mekih tkiva . olakšanje boli i upale kod akutne i kronične bolesti mišićno-koštanog sustava kod mačaka. koristiti cattlefor prilikom akutne infekcije respiratornog odgovarajuće antibiotske terapije za smanjenje kliničkih znakova. za korištenje kod proljeva u kombinaciji s oralnu регидрационной terapija za smanjenje kliničkih znakova kod teladi u roku od jednog tjedna, u dobi i mladi, ne-mliječne krave. za pomoćnu terapiju u liječenju akutnog mastitisa, u kombinaciji s antibiotskom terapijom. koristiti pigsfor u неинфекционной bolestima mišićno-koštanog sustava za ublažavanje simptoma hromost i upale. za pomoćnu terapiju u liječenju puerperalne septikemije i toksemije (mastitis-metritis-agalaktia sindrom) s odgovarajućom terapijom antibioticima. za olakšanje postoperativne boli povezane s manjim mekim tkivom kao što je kastracija. horsesalleviation upale i olakšavanja boli u akutni i kronični mišićno-koštanog sustava kod konja. za olakšanje boli povezane s kolikom kolica.

Evropská unie - chorvatština - EMA (European Medicines Agency)

virbac s.a. - pročišćenog rp-45 felv-envelope antigena - Инактивированные virusna cjepiva - mačke - aktivna imunizacija mačaka od osam tjedana protiv mačje leukemije radi sprečavanja perzistirajuće viremije i kliničkih znakova povezane bolesti.

Evropská unie - chorvatština - EMA (European Medicines Agency)

virbac s.a. - halofuginone - antiprotozoals - telad, novorođenče - in new born calves:- prevention of diarrhoea due to diagnosed cryptosporidium parvum, in farms with history of cryptosporidiosis,administration should start in the first 24 to 48 hours of age- reduction of diarrhoea due to diagnosed cryptosporidium parvum. primjena treba započeti unutar 24 sata nakon pojave proljeva. u oba slučaja je pokazano smanjenje izlučivanja oocista.

Evropská unie - chorvatština - EMA (European Medicines Agency)

laboratorios syva, s.a.u. - Инактивированный virus катаральной groznice ovaca, серотипы 1, soj alg2006/01 e1, инактивированный virus блютанг, серотип 4, soj bt-4/spa-1/2004, инактивированный virus блютанг, серотип 8, soj bel2006/01 - Инактивированные virusna cjepiva - cattle; sheep - za aktivne imunizacije ovaca kako bi se spriječilo вирусемии i smanjenje kliničkih znakova i lezije uzrokovane virusa блютанга серотипа 1 i/ili 8 i/ili smanjenje виремии* i kliničkih znakova i lezije uzrokovane virusom блютанга серотипа 4для aktivna imunizacija goveda za prevenciju виремии, zbog virusa блютанга серотипа 1 i/ili 8 i/ili za smanjenje вирусемии* uzrokovane virusa блютанга серотипа 4.

Evropská unie - chorvatština - EMA (European Medicines Agency)

actavis group ptc ehf - pemetreksidni dikisid monohidrat - carcinoma, non-small-cell lung; mesothelioma - antineoplastična sredstva - kancerogen плевральный mesotheliomapemetrexed u kombinaciji s цисплатином indiciran za liječenje naivne kemoterapije u bolesnika s operirati raka mesothelioma плевры. Немелкоклеточного pluća cancerpemetrexed u kombinaciji s цисплатином indiciran za prvu liniju terapije bolesnika s lokalno-uobičajena ili metastatskih немелкоклеточным raka pluća nego drugi uglavnom плоскоклеточной гистологией. Пеметрексед prikazan kao monoterapija za liječenje местнораспространенного ili метастатического немелкоклеточного raka pluća, druge, nego pretežno плоскоклеточного гистологии kod pacijenata, bolest kojoj se ne прогрессировало odmah nakon kemoterapije платиносодержащей. Пеметрексед prikazan kao monoterapija za drugu liniju terapije kod bolesnika sa lokalno-uobičajena ili metastatskih немелкоклеточным raka pluća nego drugi uglavnom плоскоклеточной гистологией.

Evropská unie - chorvatština - EMA (European Medicines Agency)

teva b.v. - rasagilin - parkinsonova bolest - antiparkinsonski lijekovi - azilect je indiciran za liječenje idiopatskih parkinsonova bolest (pd) kao monoterapija (bez levodope) ili kao pomoćna terapija (s levodopom) u bolesnika s fluktuacijama na kraju doza.